Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exportar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPORTAR EN PORTUGAIS

ex · por · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPORTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exportar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXPORTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu exporto
tu exportas
ele exporta
nós exportamos
vós exportais
eles exportam
Pretérito imperfeito
eu exportava
tu exportavas
ele exportava
nós exportávamos
vós exportáveis
eles exportavam
Pretérito perfeito
eu exportei
tu exportaste
ele exportou
nós exportamos
vós exportastes
eles exportaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exportara
tu exportaras
ele exportara
nós exportáramos
vós exportáreis
eles exportaram
Futuro do Presente
eu exportarei
tu exportarás
ele exportará
nós exportaremos
vós exportareis
eles exportarão
Futuro do Pretérito
eu exportaria
tu exportarias
ele exportaria
nós exportaríamos
vós exportaríeis
eles exportariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exporte
que tu exportes
que ele exporte
que nós exportemos
que vós exporteis
que eles exportem
Pretérito imperfeito
se eu exportasse
se tu exportasses
se ele exportasse
se nós exportássemos
se vós exportásseis
se eles exportassem
Futuro
quando eu exportar
quando tu exportares
quando ele exportar
quando nós exportarmos
quando vós exportardes
quando eles exportarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exporta tu
exporte ele
exportemosnós
exportaivós
exportemeles
Negativo
não exportes tu
não exporte ele
não exportemos nós
não exporteis vós
não exportem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exportar eu
exportares tu
exportar ele
exportarmos nós
exportardes vós
exportarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exportar
Gerúndio
exportando
Particípio
exportado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPORTAR


abortar
a·bor·tar
aerotransportar
a·e·ro·trans·por·tar
aportar
a·por·tar
comportar
com·por·tar
confortar
con·for·tar
cortar
cor·tar
deportar
de·por·tar
desentortar
de·sen·tor·tar
entortar
en·tor·tar
entrecortar
en·tre·cor·tar
exortar
e·xor·tar
hortar
hor·tar
importar
im·por·tar
portar
por·tar
reconfortar
re·con·for·tar
recortar
re·cor·tar
reexportar
re·ex·por·tar
reportar
re·por·tar
suportar
su·por·tar
transportar
trans·por·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPORTAR

expoente
expoência
expolição
expolir
exponenciação
exponencial
exponenciar
exponente
expor
exportação
exportador
exportadora
exportável
exposição
expositivo
expositor
exposímetro
exposto
expostulação
expostular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPORTAR

acertar
adortar
alertar
apartar
apertar
cabortar
concertar
consertar
contrafortar
descartar
desconfortar
despertar
encurtar
inconfortar
insertar
libertar
ofertar
reimportar
retransportar
zortar

Synonymes et antonymes de exportar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPORTAR»

exportar passo thunderbird importar favoritos chrome outlook para cartão exportar dicionário informal transportar vender estrangeiros produtos solos industria bens capitais aprendendo página inicial site utilidades públicas secretaria comércio exterior brasil português estrangeiro solo indústria como negociando importador termos chamados incoterms international commercial terms internacionais servem definir dentro estrutura contrato ministério série composta coleção multimídia está orientada aprendizado procedimentos operacionais sebrae melhores formas img_abertura_como_exportar cabe empresa analisar qual melhor opção suas exportações plaex planejamento preparação negócios comum deparar questões decisórias guia

Traducteur en ligne avec la traduction de exportar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPORTAR

Découvrez la traduction de exportar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exportar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exportar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exportar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

export
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्यात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспорт
278 millions de locuteurs

portugais

exportar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রপ্তানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exportation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eksport
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Export
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngekspor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्यात करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihracat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esportazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eksport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

export
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

export
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exportar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPORTAR»

Le terme «exportar» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exportar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exportar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exportar».

Exemples d'utilisation du mot exportar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPORTAR»

Découvrez l'usage de exportar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exportar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe
Exportando quadros, clipes e sequências Criando arquivos de filme padrão, seqúência de imagens e áudio: Lição 17-3 Você pode exportar um clipe, uma sequência inteira ou parte de uma sequência como um arquivo de áudio/vídeo, ...
ADOBE TEAM, 2006
2
Exportações brasileiras: fatores explicativos da ...
MOTIVAÇÕES. PARA. EXPORTAR. Há vários anos a mídia, o governo e os empresários vêm adotan- do o discurso do tipo "exportar ou morrer". A empresa que insiste em atuar somente no mercado local é vista como uma futura perdedora.
Fernando Ruiz, 2007
3
Vectorworks passo a passo:
(Exportar KML...): Exporta desenhos no formato KML, que podem ser abertos em programas como o Google Earth. 18. Exportar SAT (3D Apenas)... [Export SAT ( 3D Only)...]: Exporta desenhos no formato ACISSAT, usadoem váriosprogramas  ...
João Gaspar, 2013
4
Doing business 2007: fazendo negócios 2007 : como reformar
... 3,6 Abertura de empresas (classificação) 116 Registro de propriedades ( classificação) 95 Comércio internacional (classificação) 82 Procedimentos ( número) 6 Procedimentos (número) 8 Documentos para exportar (número) 6 Tempo (dias) ...
‎2007
5
AutoCAD Map 3D - Aplicado a sistema de informações geográficas
Ao exportar entidades do AutoCAD Map para ArcView, essas entidades são automaticamente filtradas, a fim de que sejam exportadas corretamente. No momento da exportação, é necessário indicar no menu que tipo de entidade está sendo ...
KATIA GOES
6
Gerenciando Projetos com Primavera Enterprise 6 - Client/Server
Na exportação há apenas um tópico a mais dos apresentados anteriormente, que é a criação de um modelo (template) para você exportar em um formato específico. Você pode criar vários templates nos quais poderá incluir anotações, tipo ...
JOYCE GOMES DA SILVEIRA
7
CorelDraw X5
Atividade 1 - Exportando uma ilustração vetorial Objetivo: • Exportar uma ilustração vetorial para formatos de imagens de mapa de bits. Tarefa: • Trabalhar com comando de exportação. Para você exportar ou salvar as ilustrações vetoriais ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
8
Access 2003
Atividade 3 - Exportando dados ^ Anote o horário em que você iniciou esta atividade: Objetivo: • Exportar dados para utilização em outros programas. Tarefa : • Exportar a tabela Clientes para o Excel. 1. Na janela Banco de dados, com a guia ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
9
Coreldraw X4
Objetivo: • Exportar uma ilustração vetorial para formatos de imagens de mapa de bits. Tarefa: • Trabalhar com comando de exportação. Para você exportar ou salvar as ilustrações vetoriais produzidas no Corel DRAW em outros formatos de  ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
10
Exame Critico e Historico sobre os Direitos estabelecidos ...
jassem ter exportar 'do Hopital, e a informar a U? ) f, ._p-ƒ» Em .15774 poremV tendo os Directoresobtido hum au., gmento de rendas, restabelecêrão o uso de fazerem as visitas as Irmãs de.8..Lazoro, indo. por casa das amas, que ...
Antonio J. Pinto, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPORTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exportar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indústria automotiva brasileira vai exportar mais após acordo com a …
“O acordo com a Colômbia vem em boa hora, ajudando a indústria automotiva brasileira a recuperar mercados de exportação. A celebração do acordo ... «Portal Brasil, oct 15»
2
Malásia libera 4 frigoríficos brasileiros a exportar carne de frango
Quatro novas plantas frigoríficas brasileiras foram habilitadas nesta terça-feira, dia 13, para exportar carne de frango para a Malásia. As vendas deverão ... «Canal Rural, oct 15»
3
Brasil vai exportar sêmen bovino para República Dominicana
O Brasil abriu mais um mercado para a exportação de sêmen e embriões bovinos. O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) assinou ... «Investimentos e Notícias, sept 15»
4
Brasil poderá exportar gado vivo à Turquia
O Ministério da Agricultura (Mapa) anunciou nesta segunda-feira, 24, o fim da negociação do Certificado Zoossanitário Internacional (CZI) com o Serviço ... «DBO, août 15»
5
Brasil poderá exportar ovos para Japão, diz Ministério
Com a decisão, comunicada ao governo brasileiro pelo Ministério da Agricultura, Floresta e Pesca do Japão, será retomada a possibilidade de exportar ovos e ... «Globo Rural, août 15»
6
Alternativas » Indústria se prepara para voltar a exportar em meio a …
Com o câmbio mais favorável e o mercado interno em queda, exportar é uma das poucas alternativas para empresas brasileiras. Há um movimento intenso em ... «Diário de Pernambuco, août 15»
7
EXCLUSIVO-Brasil começa a exportar soja por Sergipe, em nova …
SÃO PAULO (Reuters) - O Brasil começou a exportar soja não transgênica por um terminal na costa de Sergipe, em uma rota inédita aberta pela operadora ... «Reuters Brasil, juil 15»
8
Ana Repezza, da Apex-Brasil: "Sistema ajuda pequena e média …
Empreendedores de pequenas e médias empresas que sonham em exportar ganharam uma ferramenta para ajudá-los. É o Mapa Estratégico de Mercados e ... «Revista PEGN, juil 15»
9
Brasil vai exportar leite em pó para Rússia pela 1ª vez, diz ministério
O Brasil poderá exportar, pela primeira vez, leite em pó para a Rússia, divulgou nesta quarta-feira (8) o Ministério da Agricultura. Onze empresas receberam ... «Globo.com, juil 15»
10
Brasil pode exportar 27 mi t de milho, estima Louis Dreyfus
São Paulo - O Brasil tem oferta e capacidade logística para exportar um volume recorde de 27 milhões de toneladas de milho em 2015, estimou nesta ... «EXAME.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exportar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exportar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z