Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faradizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARADIZAR EN PORTUGAIS

fa · ra · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARADIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faradizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FARADIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu faradizo
tu faradizas
ele faradiza
nós faradizamos
vós faradizais
eles faradizam
Pretérito imperfeito
eu faradizava
tu faradizavas
ele faradizava
nós faradizávamos
vós faradizáveis
eles faradizavam
Pretérito perfeito
eu faradizei
tu faradizaste
ele faradizou
nós faradizamos
vós faradizastes
eles faradizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu faradizara
tu faradizaras
ele faradizara
nós faradizáramos
vós faradizáreis
eles faradizaram
Futuro do Presente
eu faradizarei
tu faradizarás
ele faradizará
nós faradizaremos
vós faradizareis
eles faradizarão
Futuro do Pretérito
eu faradizaria
tu faradizarias
ele faradizaria
nós faradizaríamos
vós faradizaríeis
eles faradizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu faradize
que tu faradizes
que ele faradize
que nós faradizemos
que vós faradizeis
que eles faradizem
Pretérito imperfeito
se eu faradizasse
se tu faradizasses
se ele faradizasse
se nós faradizássemos
se vós faradizásseis
se eles faradizassem
Futuro
quando eu faradizar
quando tu faradizares
quando ele faradizar
quando nós faradizarmos
quando vós faradizardes
quando eles faradizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faradiza tu
faradize ele
faradizemosnós
faradizaivós
faradizemeles
Negativo
não faradizes tu
não faradize ele
não faradizemos nós
não faradizeis vós
não faradizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
faradizar eu
faradizares tu
faradizar ele
faradizarmos nós
faradizardes vós
faradizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
faradizar
Gerúndio
faradizando
Particípio
faradizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FARADIZAR


agudizar
a·gu·di·zar
anodizar
a·no·di·zar
candidizar
can·di·di·zar
codizar
co·di·zar
diploidizar
di·ploi·di·zar
estadizar
es·ta·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
fluidizar
flu·i·di·zar
holandizar
ho·lan·di·zar
melodizar
me·lo·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
morbidizar
mor·bi·di·zar
nomadizar
no·ma·di·zar
periodizar
pe·ri·o·di·zar
piramidizar
pi·ra·mi·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viscondizar
vis·con·di·zar
xerardizar
xe·rar·di·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FARADIZAR

faraçola
farad
faraday
faradipunctura
faradipuntura
faradismo
faradização
faradímetro
farafalha
faramalha
faramalheiro
faramalhice
faranacaré
faranacaru
farandolagem
farandolar
farandoleiro
farante
faraó
faraónico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FARADIZAR

atualizar
caracterizar
finalizar
legalizar
localizar
materializar
maximizar
memorizar
minimizar
mobilizar
neutralizar
normalizar
organizar
otimizar
personalizar
potencializar
priorizar
regularizar
viabilizar
visualizar

Synonymes et antonymes de faradizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARADIZAR»

faradizar faradizar dicionário português farad izar estimular tratar corrente elétrica induzida informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo faradizarconjuga conjugação gerúndio faradizando particípio passado priberam tradução inglês porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente faradizo faradizas faradiza nós faradizamos eles faradizam perfeito tenho faradizado tens portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais condicional faradizaso achando conjugar todas formas verbais para palavra rimas criativo primeiramente conforme medicina exibindo resultados dentro domínio conceitual léxico medicar electricidade inductiva farádio aulete copiar imprimir submeter doente processo faradização traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas dicionários michaelis

Traducteur en ligne avec la traduction de faradizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARADIZAR

Découvrez la traduction de faradizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faradizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faradizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

faradizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la Unión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Have fun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faradizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faradizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faradizar
278 millions de locuteurs

portugais

faradizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faradizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faradizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faradizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viel Spaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faradizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faradizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faradizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faradizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faradizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faradizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faradizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faradizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faradizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faradizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faradizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faradizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geniet dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faradizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faradizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faradizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARADIZAR»

Le terme «faradizar» est communément utilisé et occupe la place 72.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faradizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faradizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faradizar».

Exemples d'utilisation du mot faradizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARADIZAR»

Découvrez l'usage de faradizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faradizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Farádio*, m. Phýs. Unidade electromagnética de capacidade eléctrica. (De Faraday, n. p.) * *Faradismo*, m.Omesmo que faradização. *Faradização*,f. Therapêutica daelectricidade de inducção. (De faradizar) * *Faradizar*, v. t. Medicar com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
faradiam. faradizar (r.t., Med.) to faradize. farftndola (/.) farandole; (colloq.) gang of ragamuffins; quantity of rags. farandolar (r.i.) to dance a farandole; to go about in rags. fara6 (m.) pharaoh. farauta (/.) an old ewe [ = FAROTA]. farcino (m., Vcttr.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... farad m iF) elec, electron, Fis, ing elec, metr, nucl farad iF), faraday iF) faradio m iF) elec, electron, Fis, ing elec, metr, nucl farad iF), faraday iF) faradizacion/ electron, tec psp electronica screening faradizar vt carron faredice, electron, tec ...
Routledge, 1997
4
Gaceta médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
•Si se quiere faradizar los músculos constrictores de la faringe, se pasea la punta del escitador por la pared posterior de esta cavidad desde la apófisis basilar hasta el ori- 5 en del esófago, teniendo al mismo tiempo otro escitador umedecido ...
5
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Basta dirijir la estremidad olivar del escitador faríngeo á las partes laterales del conatrictor inferior, para alcanzar al nervio laríngeo inferior, que, como es sabido, anima todos los músculos intrínsecos de la laringe: tambien se' puede faradizar ...
Armand Trousseau, 1863
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... de Figueiredo (Novo Dicionário), Gonçalves Viana (Vocabulário Ortográfico e Remissivo), Rebelo Gonçalves (Vocabulário Ortográfico da Academia,), etc. Os derivados farádico, faradização e faradizar também não aconselham outra coisa.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... m. farádico, adj. faradismo, s. m. faradização, s. j. faradizar, ». farameiro, s. m. farândola, s. j. ICj. farândola, do v. fa- randolar. farandolagem, s. /. farandolar, v. Pres. ind.: farandolo, farândolas, farândola, ele. ICj. farândola. farandoleiro, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. fara, s. m. farad (jirade), s. m. faraday (jiradei), s. m. faradico, adj. faradismo, s. m. faradizacao, s. f. faradizar, v. farameiro, s. m. farandola, s. f./Cf. jarandola, do v. jarandolar, farandolagem, s. f. farandolar, v. Pres. ind. : jaran- dolo.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
IV, 121 Vol. II, 27 Fáeton, Faetonte Farádio Explicser Vol. II, 214 Vol. IV, 121 Faradizaçâo Vol. I, 133 n Explorador Faim Vol. I, 143 Vol. IV, 121 Vol. II, 28 Faisca Faradizar Exquis Vol. I, 143 Vol. I V, 121 Vol. IV, 100 Faïscar Fardo Exquisitum Vol.
10
Arquivo de anatomia e antropologia
A utilização do aparelho de Wyss apresenta nas estereotaxias selectivas a vantagem de se poder regular o tamanho da esfera de coagulação, além de não faradizar o que vai permitir também estudos E. E. G. subsequentes. « Contribución a ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faradizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faradizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z