Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faramalheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARAMALHEIRO EN PORTUGAIS

fa · ra · ma · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARAMALHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faramalheiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FARAMALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FARAMALHEIRO

farad
faraday
faradipunctura
faradipuntura
faradismo
faradização
faradizar
faradímetro
farafalha
faramalha
faramalhice
faranacaré
faranacaru
farandolagem
farandolar
farandoleiro
farante
faraó
faraónico
faraônico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FARAMALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de faramalheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARAMALHEIRO»

faramalheiro dicionário priberam língua portuguesa faramalheiro informal português aquele aquilo faramalha fala fundamento porto editora acordo ortográfico analógico criativo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual significação tweetar substantivo adjetivo advérbio léxico aquelle aquillo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete farafalha faramalhice farameiro farândola farandolagem farandolar farandoleiro farandolesco faranítide

Traducteur en ligne avec la traduction de faramalheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARAMALHEIRO

Découvrez la traduction de faramalheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faramalheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faramalheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

faramalheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faraón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faramalheiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faramalheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faramalheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faramalheiro
278 millions de locuteurs

portugais

faramalheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faramalheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faramalheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faramalheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faramalheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faramalheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faramalheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faramalheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faramalheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faramalheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faramalheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faramalheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faramalheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faramalheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faramalheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faramalheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faramalheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faramalheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faramalheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faramalheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faramalheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARAMALHEIRO»

Le terme «faramalheiro» est très peu utilisé et occupe la place 140.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faramalheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faramalheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faramalheiro».

Exemples d'utilisation du mot faramalheiro en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARAMALHEIRO»

Découvrez l'usage de faramalheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faramalheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Faramalheiro*,m.eadj. Aquelle ou aquillo que tem faramalha. * *Faramalhice*, f. Qualidade, acto ou dito de faramalheiro. *Farândula*, f. Dança decadeia, na Provença. Pop. Bando de maltrapilhos; súcia. (Cast. farandula) *Farandulagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
phases. From the same origin, with semantic evolution, are faramallo "intriguer" ( Leo.) and faramalla "liar" (Ast.). Intra-Rom. der.: Cs.: faramallero and faramallon; Gl.: enfar- amallar, faramallada and faramello; Pt.: faramalheiro and faramalhice.
Federico Corriente, 2008
3
A Energia e a economia brasileira: interações econômicas e ...
Tal não parece ser a opinião expressa pela Comissão de Segurança Nacional da Câmara dos Deputados, que inclusive transmitiu parecer contrário ao PLANO DO CARVÃO NACIONAL qualificando-o de "mal estudado, faramalheiro e ...
Andréa Sandro Calabi, 1983
4
Revista Lusitana
Faramalha. — Farófia. franjeado, muita espuma... tC'était Ia diligence. et... personne dedans». — D'aqui derivam: faramalhice e faramalheiro. Farçòlices. — As fanfarronadas de farçóla. Farei (bicho). — Especie de mosquito, que morde muito, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
5
Plano de carvão nacional: 1-
Sou pela rejeição do projeto que se me afigura mal estudado, faramalheiro e fantasioso. Absolutamente não atende à realidade brasileira . Sala das Sessões, 3 de outubro de 1951. — Galdino do Vale, Presidente . — Lima Figueiredo ...
Brazil. Congresso Nacional, 1956
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_). Faramalha.-- Farófia, franjeado, muita espuma. . . ‹C'était la diligence, et.. . personne dedans›.-D'aqui derivam: faramalhice e faramalheiro. FarçÓlices. -As fanfarronadas de farçóla. Farél (bicho).-Espeeie de mosquito, que morde muito, ...
7
Revista de filología española
Se usa también el adjetivo faramalheiro y el abstracto faramalhice (sin nota de provinciales en Figueiredo). Se usa también en catalán, faramalla 'enredador, trapacero, embustero'. — R. Menéndez Pidal. «APODAR» Desde el siglo xvi viene ...
8
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
(auch fanfurria). fantastiquice .extravagäncia de gostos ou de apetites, bazöfia'). faramalhice ,qual., acto ou dito de faramalheiro (,que tem fara- malha (trasm., beir. ,palavriado oco, grandeza van')')'. farelice (des.) ,qual. de quem ö fareleiro, ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faramalheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faramalheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z