Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nomadizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMADIZAR EN PORTUGAIS

no · ma · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMADIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nomadizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE NOMADIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu nomadizo
tu nomadizas
ele nomadiza
nós nomadizamos
vós nomadizais
eles nomadizam
Pretérito imperfeito
eu nomadizava
tu nomadizavas
ele nomadizava
nós nomadizávamos
vós nomadizáveis
eles nomadizavam
Pretérito perfeito
eu nomadizei
tu nomadizaste
ele nomadizou
nós nomadizamos
vós nomadizastes
eles nomadizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nomadizara
tu nomadizaras
ele nomadizara
nós nomadizáramos
vós nomadizáreis
eles nomadizaram
Futuro do Presente
eu nomadizarei
tu nomadizarás
ele nomadizará
nós nomadizaremos
vós nomadizareis
eles nomadizarão
Futuro do Pretérito
eu nomadizaria
tu nomadizarias
ele nomadizaria
nós nomadizaríamos
vós nomadizaríeis
eles nomadizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nomadize
que tu nomadizes
que ele nomadize
que nós nomadizemos
que vós nomadizeis
que eles nomadizem
Pretérito imperfeito
se eu nomadizasse
se tu nomadizasses
se ele nomadizasse
se nós nomadizássemos
se vós nomadizásseis
se eles nomadizassem
Futuro
quando eu nomadizar
quando tu nomadizares
quando ele nomadizar
quando nós nomadizarmos
quando vós nomadizardes
quando eles nomadizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nomadiza tu
nomadize ele
nomadizemosnós
nomadizaivós
nomadizemeles
Negativo
não nomadizes tu
não nomadize ele
não nomadizemos nós
não nomadizeis vós
não nomadizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nomadizar eu
nomadizares tu
nomadizar ele
nomadizarmos nós
nomadizardes vós
nomadizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nomadizar
Gerúndio
nomadizando
Particípio
nomadizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOMADIZAR


agudizar
a·gu·di·zar
anodizar
a·no·di·zar
candidizar
can·di·di·zar
codizar
co·di·zar
diploidizar
di·ploi·di·zar
estadizar
es·ta·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
faradizar
fa·ra·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
fluidizar
flu·i·di·zar
holandizar
ho·lan·di·zar
melodizar
me·lo·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
morbidizar
mor·bi·di·zar
periodizar
pe·ri·o·di·zar
piramidizar
pi·ra·mi·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viscondizar
vis·con·di·zar
xerardizar
xe·rar·di·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOMADIZAR

nom
noma
nomadismo
nomancia
nomante
nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeador
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOMADIZAR

atualizar
caracterizar
finalizar
legalizar
localizar
materializar
maximizar
memorizar
minimizar
mobilizar
neutralizar
normalizar
organizar
otimizar
personalizar
potencializar
priorizar
regularizar
viabilizar
visualizar

Synonymes et antonymes de nomadizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMADIZAR»

nomadizar nomadizar dicionário português nômade izar vint neol tornar vaguear errar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa conjugação conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional nomadizo nomadizasnomadizar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo nomadizas nomadiza verbos portugueses nós emos vós eles conjugation table nomadizaras nomadizara nomadizáramo verb conjugated tenses verbix nomadizamos nomadizam tenho nomadizado tens nomadizadotaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta infinitivo aulete palavras noctuídeos nocturlábio nocuinis noda garganta nodal nodar tripa adão cachorro porco tradução letão traduções rede semántica multilingüe

Traducteur en ligne avec la traduction de nomadizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMADIZAR

Découvrez la traduction de nomadizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nomadizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nomadizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

nomadizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nomadizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nomadize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nomadizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nomadizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nomadizar
278 millions de locuteurs

portugais

nomadizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nomadizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nomadiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nomadizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nomadizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nomadizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nomadizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomadizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nomadizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nomadizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nomadizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nomadizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nomadizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nomadizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nomadizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nomadizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nomadizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nomadizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nomadizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nomadizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nomadizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMADIZAR»

Le terme «nomadizar» est communément utilisé et occupe la place 84.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nomadizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nomadizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nomadizar».

Exemples d'utilisation du mot nomadizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMADIZAR»

Découvrez l'usage de nomadizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nomadizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itinerários de corpos juvenis: o baile, o jogo e o tatame
Nomadizar permite não apenas ver e desfazer o caráter de abstração dos espaços oficiais referidos por Silva (p. 21 ), como também identificar cada nódulo significativo desses espaços diferenciais. Se o urbano, no seu funcionamento ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2003
2
Terceiro Ciclo de Debates Lazer e Motricidade
Enquanto isso, o corpo é que se mete como vanguarda de um nomadizar-se entre os aqui-e-agora bem determinados e os indeterminados alhures, essas zonas que não sabemos bem o que são, se são outro lugar-e-tempo ou se um ...
Heloisa Turini Bruhns, Gustavo Luis Gutierrez, 2002
3
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
Como "os indivíduos transitam entre n domínios e/ou níveis socioculturais" (idem ) é necessário se exercitar um olhar descentralizado, em movimento, para fazer também nomadizar o esforço de investigação. Assumir assim essa perspectiva ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
4
Olhares Contemporâneos Sobre O Turismo
... viagens estacionárias: viagens em intensidade e, mesmo os nómades históricos, não são os que se mudam, como os migrantes, mas na realidade os que não se mudam e que começam a se nomadizar para permanecer no mesmo lugar, ...
‎2004
5
Figuras de Foucault
... práticas correlatas e múltiplas que podem nomadizar existências, provocando contra-posicionamentos, heterotopias, heterotopias anarquistas que realçam suas histórias e que dispensam o bolor acumulado advindo do culto aos registros ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008
6
Ilha Deserta, A
... ao contrário, são aqueles que não mudam, e põem-se a nomadizar para permanecerem no mesmo lugar, escapando dos códigos. Sabe-se bem que o problema revolucionário, hoje, é o de encontrar uma unidade das lutas pontuais sem ...
Gilles Deleuze, 2008
7
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
Atravessa a obra de Deleuze esse cuidado para não resolver a favor de transcendentes ou de instâncias transcendentais o paradoxo que consiste em deixar-se nomadizar construtivamente num plano de imanência. Esse cuidado é  ...
Alliez, Éric, 2000
8
Foucault: filosofia & política
Decide fazer em seus escritos aquilo que já gostava de fazer na vida: viajar, nomadizar, errar. Decide fazer da vida uma eterna errância nos planos físico, cultural e moral. Rejeitado por sua pátria e rejeitando tudo o. 2 GOYTISOLO, op. cit., p.
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
9
Cenas de uma tecnologia social: botando boneco (experiências ...
Para entendermos a força desse acontecimento de natureza local, iremos nomadizar no tempo e no espaço. E no Renascimento que se desenvolve o culto do indivíduo, do "homem que se faz a si próprio (...) na medida em que o aspecto  ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2004
10
Enterrado vivo: identidade punk e território em Londrina
Como 'os indivíduos transitam en- tre domínios e/ou níveis socioculturais' (idem) é necessário se exercitar um olhar descentralizado, em movimento, para fazer também nomadizar o esforço de investigação”. ENTERRADO VIVO 199.
Nécio Turra Neto, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nomadizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nomadizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z