Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEIÇÃO EN PORTUGAIS

fei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEIÇÃO


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
eleição
e·lei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
insuspeição
in·sus·pei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
reeleição
re·e·lei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
ressurreição
res·sur·rei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
suspeição
sus·pei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEIÇÃO

feiamente
feianchão
feiarrão
feião
feijão
feijão-do-mato
feijão-pical
feijãozinho
feijoa
feijoada
feijoal
feijoca
feijoco
feijoeiro
feijoense
Fei
feila
feio
feioso
feira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEIÇÃO

abjeição
compreição
condição
contrafeição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

Synonymes et antonymes de feição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «feição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de feição

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEIÇÃO»

feição configuração feitio forma formato guisa laia maneira modo feição dicionário português aspecto exterior aparência figura figurado jeito informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não priberam língua portuguesa léxico designação fisionomia semblante particular tradução traduções casa informações correr ciberdúvidas resposta expressão acordo contemporânea ciências wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino feições comum dois géneros gêneros aulete ção têm coisas adquirem caso adquiriu nova alemão muitas outras inglês linguee muitos exemplos busca milhões wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte ingratidão tira paulo tito vagalume música ouvir letra legenda tão apaixonado letras começo

Traducteur en ligne avec la traduction de feição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEIÇÃO

Découvrez la traduction de feição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

特点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la figura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुविधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

особенность
278 millions de locuteurs

portugais

feição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈশিষ্ট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractéristique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feature
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fitur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc trưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैशिष्ट्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caratteristica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cecha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Особливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăsătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτηριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEIÇÃO»

Le terme «feição» est assez utilisé et occupe la place 24.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feição».

Exemples d'utilisation du mot feição en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FEIÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot feição.
1
Júlio Dantas
A boca, é nas mulheres, a feição que menos nos esquece.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEIÇÃO»

Découvrez l'usage de feição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Deixo outros generos de feição menores, mas bem sabidos, e usados, por isso me náo detenho na sua relação. De todos estes modos de feição , que vos tenho contado , convem muito apro- veitar-vos , para fazer de todos hum adequado ...
‎1816
2
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
taveis; porque esta feição he só para aquelfes , que tem cinco moedas de mezada ; pata filhos de Mer* cadores ricos , ou para Brazileiros , que tem letra aberu no correspondente , porque os que tem só hu- rtia moeda não podem fazer estas ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
FEIÇÃO, s. f. A forma, ou figura, tidíie, corte, liniamentos: v.g. afeição, ou feições do rosto ; o feitio que se dá a qualquer corpo. §. « Armas á feição Troiana •> parecidas, feitas por seu molde , como as usadas dos Troya- nos. Eneida, X. 157 . §.
António de Morais Silva, 1831
4
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
1480 Freitas, Pedro de, “É preciso dar ao Povo Música da sua feição (XIX)”, Em “ O Distrito de Setúbal”, Setúbal, 13-10-1954; ou Freitas, Pedro de, É Preciso dar ao Povo Música da sua Feição, Setúbal, Separata do jornal “O Distrito de ...
Susana de Brito Barrote, 2010
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-‹‹A outava he a do Cometa Reza, que consta de huma estrella grande da feição rada, e prateada; e a natureza de Sol, lança as crines para todas as partes; e significa tambem calor, o seccura ; porem naõ com tanto excesso, como o Cometa ...
Domingo Vieira, 1873
6
Posicionamento pelo NAVSTAR-GPS
7.4.1 Feições, atributos e valores: dados a serem coletados Pode-se dizer que uma feição é um ente geográfico sobre o qual se deseja coletar dados. Os tipos ( classes) de feições existentes na realidade física serão representados por ...
J F G Monico, 2000
7
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Os araçazeiros são outras arvores que pela maior parte se dão em terra fraca na visinhança do mar, as quaes sãofiom'o macieiras na grandura, na côr dacasca , no cheiro da folha e na côr e feição d'ella. A llôr é branca , da feição da de ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Os araçazeiros são outras arvores que pela maior parte se dão em terra fraca na visinhança do mar, as quaes são como macieiras na grandura, na corda casca, no cheiro da folha e na cor e feição d'ella. A flor é branca , da feição da de ...
9
Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis
Feição social do narrador e da intriga Embora muito solta, a forma do romance é biográfica, entremeada de digressões e episódios cariocas. Passam diante de nós as estações da vida de um brasileiro rico e desocupado: nascimento, ...
Roberto Schwarz, 2000
10
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Ha outros como lagostas, ainda que de menos pernas, e tem hüa grande, e outra maior, com hüas bocas de dentes á feição de alicate, com que quebrão huns mui rijos caroços de fruitas pera lhe comer a amendoa; Crião-se em couas no ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama faz careta de 'Grumpy Cat' e compara animal aos republicanos
O líder norte-americano imitou a feição do gato em referência aos integrantes do partido, durante o 22º Fórum de Liderança Feminina do Comitê Democrata ... «Globo.com, oct 15»
2
Ruben Figueiró de Oliveira: "A feição autêntica de um governante"
Acredito que milhares de leitores (as) de o CORREIO DO ESTADO, edição dominical do dia 11, leram a entrevista capitaneada pela jornalista Cristina Medeiros ... «Correio do Estado, oct 15»
3
Queda das ações chinesas pode assumir feição similar ao estouro …
Diante da atenção que os mercados darão às ações da China após a abertura no país nesta quinta-feira (hora local), "os investidores devem estar preparados ... «InfoMoney, juil 15»
4
Advogado Alberto Toron deixa defesa de Pessoa, da UTC
"Renunciei por entender que o caso está ganhando uma feição eleitoral. Como sou juiz do Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo (TRE-SP), vi certa ... «Brasil 247, juil 15»
5
Vídeo com "poder" da maquiagem faz sucesso no YouTube
Confira abaixo outros exemplos de como uma maquiagem pode mudar de forma drástica a feição de uma mulher. Os trabalhos são do maquiador russo Vadim ... «UAI, juin 15»
6
Com feição séria, Pippa Middleton chama atenção pelas ruas de …
Pippa Middleton foi clicada sozinha e séria pelas ruas de Londres, na quarta-feira (28). A irmã de Kate Middleton, tem feito a linha low profile depois do ... «Revista Quem, mai 15»
7
Tiradentes, o “feriadão”
Os artistas foram chamados para dar feição ao herói. A orientação dos intelectuais foi a de compará-lo a Jesus, de barba e cabelos longos, túnica branca, olhar ... «Jornal da Cidade - Baurú, avril 15»
8
A ação trágica em "Os Maias" de Eça de Queirós
Efetivamente, "Os Maias" aparecem estruturados numa feição trágica, no que diz ... A intriga tem uma feição trágica se tivermos em conta a aproximação dos ... «Jornal de Notícias, mars 15»
9
A opção entre civilização e barbárie assume feição dramática para …
Ao nascerem, tanto o marxismo quanto o anarquismo prometiam conduzir a humanidade a um estágio superior de civilização. A proposta de ambos era a de ... «Brasil 247, janv 15»
10
"Embotocadas": veja famosas que mudaram rosto e polemizaram
Algumas famosas apareceram com rosto diferente e deram o que falar neste ano. A nova feição da atriz Renée Zellweger, famosa pelo filme O Diário de Bridget ... «Terra Brasil, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feicao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z