Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reeleição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REELEIÇÃO EN PORTUGAIS

re · e · lei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REELEIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reeleição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REELEIÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reeleição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réélection

Reeleição

La réélection est la possibilité d'élire un fiduciaire pour occuper le même poste qu'il occupe pour un mandat consécutif et renouvelé. La réélection est un phénomène typique de la forme républicaine du gouvernement et particulièrement pertinent dans ceux qui suivent le système présidentiel du gouvernement. La réélection ne se produit que dans les cas de mandats consécutifs: renvoyer un homme politique au même poste après l'avoir quitté n'est pas considéré comme une réélection. Toutes les républiques du monde ne permettent pas d'être réélues. La Constitution des États-Unis a permis l'annonce réélection infinitum, à savoir illimitée, jusqu'en 1946 - quand, pour éviter de répéter l'exploit de Franklin Roosevelt, qui a été élu à la présidence quatre fois de suite, la réélection a été limité à une seule fois. Au Brésil, selon les textes originaux des lettres, 1891, 1934 et 1988 la réélection du directeur général et son adjoint était interdit à l'élection suivante, et les termes modifiés en dernier lieu par l'amendement constitutionnel n ° 5, 1994, le veto à la rééligibilité, et non. A reeleição é a possibilidade de eleição de um mandatário para ocupar o mesmo cargo que já ocupa por um mandato consecutivo e renovado. A reeleição é um fenômeno típico da forma de governo republicana e especialmente relevante naquelas que seguem o sistema presidencialista de governo. A reeleição só acontece em casos de mandatos consecutivos: a volta de um político ao mesmo cargo depois de tê-lo deixado não é considerada reeleição. Nem todas as repúblicas do mundo permitem a reeleição. A Constituição dos EUA permitia a reeleição ad infinitum, isto é, ilimitada, até 1946 — quando, para evitar que se repetisse a façanha de Franklin Roosevelt, que se elegeu para a presidência quatro vezes seguidas, a reeleição foi limitada a apenas uma vez. No Brasil, de acordo com os textos originais das Cartas de 1891, 1934 e 1988, a reeleição do Chefe do Executivo e de seu vice era proibida para o pleito imediatamente seguinte, sendo que os termos da última foram alterados pelas emendas constitucionais n.º 5, de 1994, vetando a reeligibilidade, e n.

Cliquez pour voir la définition originale de «reeleição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REELEIÇÃO


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
eleição
e·lei·ção
feição
fei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
insuspeição
in·sus·pei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
ressurreição
res·sur·rei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
suspeição
sus·pei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REELEIÇÃO

reeditar
reeducabilidade
reeducação
reeducador
reeducar
reeducável
reelaborar
reeleger
reelegibilidade
reelegível
reeleito
reem
reembarcar
reembarque
reembolsar
reembolsável
reembolso
reemenda
reemendar
reemergir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REELEIÇÃO

abjeição
compreição
condição
contrafeição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

Synonymes et antonymes de reeleição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REELEIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reeleição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de reeleição

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REELEIÇÃO»

reeleição recondução presidente republica dilma releição emenda constitucional prefeito barack obama mandato anos possibilidade eleição mandatário para ocupar mesmo cargo ocupa mapa terra cargos executivo passou permitida partir desde então presidentes governadores prefeitos mobilizam reinado tucano ameaçado alckmin revista fórum geraldo favorito ganhar mais são paulo psdb assegurando sexta gestão seguida partido estado reeleição personalismo lúcio flávio vasconcelos blog foram norte americanos criaram presidencialismo instituíram ficaram independentes inglaterra eles depararam governador santa catarina manifesta apoio dias atrás

Traducteur en ligne avec la traduction de reeleição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REELEIÇÃO

Découvrez la traduction de reeleição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reeleição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reeleição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

连任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reelección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

re-election
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से चुनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة انتخابه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторное избрание на должность
278 millions de locuteurs

portugais

reeleição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃনির্বাচনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réélection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilihan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederwahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再選
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선거 재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

re-Pemilu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái đắc cử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுதேர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडणूक पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seçilmek yeniden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rielezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reelekcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторне обрання на посаду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

re-electorale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεκλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herverkiesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omval
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenvalg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reeleição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REELEIÇÃO»

Le terme «reeleição» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reeleição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reeleição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reeleição».

Exemples d'utilisation du mot reeleição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REELEIÇÃO»

Découvrez l'usage de reeleição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reeleição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A eleição da reeleição: histórias, estado por estado
Neste livro Sebastião Nery conta histórias e segredos, pinta o retrato dos políticos e revela como a reeleição é um convite à manipulação, à corrupção e ao uso da máquina pública.
Sebastião Nery, 1999
2
O que leva um governante à reeleição?
"Mensura econometricamente as características de uma política fiscal que agrade o eleitorado. Os resultados sugerem que quanto maiores forem as chances de reeleição, mais controlados serão os gastos das prefeituras.
Fernando B. Meneguin, Maurício Soares Bugarin, Alexandre X. de Carvalho, 2005
3
Direito Constitucional
Vedada pelas Constituições anteriores, a reeleição somente veio a ser introduzida no Brasil pela Emenda Constitucional n. 16/97. A reelegibilidade imediata do Presidente da República, tal como prevista na Constituição Federal, não é ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
Relatório apresentado ao governador ... pelo secretário ...
17 Manoel Lins Wanderley 18 Manoel Joaquim Grillo 18 Padre Pedro José de Queiroz e Sá 20 " Thomaz Pereira d'Araujo 2° Biennio 1838—1839 1 Antonio José de Moura 2 P. Antonio Xavier G. d'Almeida — Ia reeleição 3 Antonio Alvares ...
Rio Grande do Norte (Brazil). Secretaria do Govêrno, 1895
5
Marketing político nas campanhas de reeleição de Carlos Saúl ...
(Continuação) culminou na recondução do chefe do executivo argentino, debate que se encaminha na mesma direção do Brasil.
João Elpídio Oliveira, 1998
6
Conexão eleitoral: geografia do voto, comportamento ...
Para isso, utilizamo-nos dos referencias teóricos e metodológicos da conexão eleitoral.
Ivann Carlos Lago, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política, 2010
7
Pizzaria Brasil: da abertura política á reeleição de Lula
Durante sua carreira, a matéria-prima de Cláudio de Oliveira foram as mazelas do Brasil - o autoritarismo político, a falta de transparência dos poderes públicos, a corrupção, a desigualdade social, a baixa renda da maioria dos ...
Cláudio Oliveira, 2007
8
Annaes
Parece-me que eu poderia sustentar esta proposição, porque seguramente S. Ex . não deve ser pouco agradecido á maneira por que o presidente da Bahia se empenhou em sua reeleição, lançando mão de todos os meios ípie podem vir ão  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884
9
Anais da Câmara dos Deputados
E' claro que, atacando um prolongamento vita- licio das funeções do Executivo estadual, se tem manifestado contra o principio da reeleição indefinida. Neste ponto, a Constituição de24 de fevereiro procurou divergir da dos Estados Unidos .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
10
Annaes da Camara dos deputados ...
Peirguiita-se: deante dessa disposição expressa do texto constitucional, demte desjte principio constitucional da União Brasileira, que é um dos do art. ftt. pode qnaiquer Estalo admittir nas suas Constituições a reeleição do governador, e, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REELEIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reeleição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reeleição de Tsipras na Grécia "é notícia preocupante", diz ministro …
O ministro dos Assuntos Exteriores e Cooperação de Espanha, José Manuel García-Margallo, considerou hoje (21) que a reeleição de Alexis Tsipras como ... «EBC, sept 15»
2
Câmara aprova fim da reeleição e mantém quatro anos de mandato
BRASÍLIA - (Atualizada às 21h17) A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira, em segundo turno, o fim da reeleição para presidente, governador e ... «Valor Economico, juil 15»
3
Pesquisa do Datafolha aponta que 67% são contra a reeleição de …
Uma pesquisa divulgada nesta terça-feira pelo instituto Datafolha mostra que 67% dos entrevistados são contra a reeleição para a Presidência da República, ... «Último Segundo - iG, juin 15»
4
Pelé apoia reeleição de Blatter: "melhor gente experiente"
Pelé mostrou seu apoio à reeleição de Joseph Blatter como presidente da Fifa em sua chegada na noite deste domingo a Havana, junto ao seu ex-clube, ... «Terra Brasil, juin 15»
5
Romário lamenta reeleição de Blatter e espera que FBI derrube …
Após Joseph Blatter ser reeleito para seu quinto mandato à frente da Fifa, o senador Romário postou mensagem em seu Instagram lamentando a vitória do ... «ESPN.com.br, mai 15»
6
3 fatos sobre o fim da reeleição que você precisa saber
Se o fim da reeleição for confirmado, será o um fim de uma história curta de apenas 18 anos. A medida foi aprovada pelo Congresso em 1997, nas vésperas do ... «EXAME.com, mai 15»
7
'Congresso corrige erro do passado', diz Haddad sobre fim da …
"O instituto da reeleição já nasceu torto. Talvez o Congresso agora esteja corrigindo um erro do passado. Não foi discutido com o devido amadurecimento à ... «Paraná-Online, mai 15»
8
Maioria da comissão que analisa reforma política quer o fim da …
Dos 34 deputados titulares integrantes da recém-instalada comissão especial sobre a reforma política, pelo menos 23 são favoráveis ao fim da reeleição do ... «Estado de Minas, févr 15»
9
Assembleia do Equador analisa reeleição indefinida para presidente
A corte suprema do Equador autorizou nesta sexta-feira (31) que parlamentares analisem um projeto do governo que propõe a reeleição presidencial ... «Globo.com, oct 14»
10
Dólar opera em alta e passa dos R$ 2,50 após reeleição de Dilma
O dólar opera em alta nesta segunda-feira (27), após a presidente Dilma Rousseff ter sido reeleita para um segundo mandato. De acordo com a agência ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reeleição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reeleicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z