Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feijoca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEIJOCA EN PORTUGAIS

fei · jo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEIJOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feijoca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEIJOCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «feijoca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
feijoca

Haricot espagnol

Feijão-da-espanha

Le haricot espagnol est une plante grimpante qui peut mesurer jusqu'à 4 mètres de la famille des légumineuses, la sous-famille des Faboideae. Cette espèce a des fleurs rouges, des gousses épaisses, des pendentifs et des graines alimentaires faites de farine. Originaire d'Amérique centrale et du Mexique, il a été cultivé plus tard en Amérique du Sud et a également été cultivé comme ornemental. Il est également connu sous le nom de haricot de sept ans, de haricot, de haricot grimpant et de haricot écarlate. Portail de la botanique ... O feijão-da-espanha ou feijoca é uma trepadeira que chega a medir até 4 metros, da família das leguminosas, subfamília Faboideae. Tal espécie possui flores vermelhas, vagens grossas, pendentes, e sementes alimentícias de que se faz farinha utilizada em pirão. É originária da América Central e do México, tendo sido posteriormente cultivada América do Sul, e também cultivada como ornamental. Também é conhecida pelos nomes de feijão-de-sete-anos, feijão-flor, feijão-trepador e feijoeiro-escarlate. Portal da botânica...

Cliquez pour voir la définition originale de «feijoca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEIJOCA


barroca
bar·ro·ca
beijoca
bei·jo·ca
boca
bo·ca
carioca
ca·ri·o·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
fofoca
fo·fo·ca
itaoca
i·ta·o·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·di·o·ca
mijoca
mi·jo·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
pipoca
pi·po·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca
época
é·po·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEIJOCA

feiarrão
feião
feição
feijão
feijão-do-mato
feijão-pical
feijãozinho
feijoa
feijoada
feijoal
feijoco
feijoeiro
feijoense
Feijó
feila
feio
feioso
feira
feiral
feirante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEIJOCA

bate-boca
broca
caroca
doca
dondoca
engenhoca
foca
judoca
laroca
maloca
minhoca
motoca
muriçoca
noca
paçoca
piroca
pororoca
soroca
taboca
tapioca

Synonymes et antonymes de feijoca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEIJOCA»

feijoca feijão espanha trepadeira chega medir até metros família leguminosas subfamília faboideae espécie possui flores vermelhas vagens grossas pendentes sementes alimentícias farinha utilizada pirão originária américa central méxico tendo receita tudo gostoso bata liquidificador mandioca água cozimento caldo acém coloque panela carne pimenta receitas procurar mytaste você pode encontrar além sopa sapo sabores deixar molho umas horas antes fazer cozer parte restantes legumes depois descascadas vaca kitchenet livro aeiou refogado utilizando cebola alho pimento verde louro azeite juntar cozinhar quando estiver gastronomia promoção manteigas feijoca serrana publicada pela confraria tradicional guisado partir compassionate cuisine últimas semanas têm contra relógio todos minutos contados para estudo este meus refúgios couve tomate saborintenso ingredientes pessoa metade frasco folhas linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations nuno portugal

Traducteur en ligne avec la traduction de feijoca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEIJOCA

Découvrez la traduction de feijoca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feijoca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feijoca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

feijoca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feijoca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feijoca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feijoca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

feijoca
278 millions de locuteurs

portugais

feijoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feijoca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feijoca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feijoca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feijoca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feijoca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feijoca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feijoca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feijoca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feijoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feijoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feijoca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feijoca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feijoca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квасоля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feijoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feijoca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feijoca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feijoca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feijoca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feijoca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEIJOCA»

Le terme «feijoca» est assez utilisé et occupe la place 25.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feijoca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feijoca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feijoca».

Exemples d'utilisation du mot feijoca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEIJOCA»

Découvrez l'usage de feijoca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feijoca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
284 (PARA 4 PESSOAS) 300G DE FEIJOCA 600G DE CEBOLA CORTADA EM MEIA-LUA 1 CEBOLA CORTADA EM QUATRO 1 CENOURA 1 COLHER DE SOPA DE PIMENTÃO DOCE EM PÓ 1⁄2 DE CHOURIÇO DE CARNE 1,5DL DE ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
2
As Minhas Receitas de Bacalhau
INGREDIENTES. BUCHO 1,5 kg de bucho de Bacalhau da Noruega em cubos 4 salsichas de carne tipo salsicha brasileira (botifarra) 1kg de feijoca cozida 200 g de tomate pelado 200 g de cebola picada 6 dentes de alho picados 2 dl de ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
3
Na Cidade Secreta dos Golfinhos: O Ano do Golfinho
O Ano do Golfinho Mário Feijoca. Gostaste de passar a tarde em casa do Rui? pergunta Marisa ao irmão. Gostei imenso! Foi fixe. Fomos comer um gelado. Brincámos com a pista de automóveis, que ele recebeu pelo Natal. Jogamos no  ...
Mário Feijoca
4
A literatura portuguesa no século XX
Parece que ninguém se lembrara ainda de recriar um monarca preocupado com a feijoca. Pois é isso o que acontece na peça de Ernesto Leal, que muito simplesmente se intitula Afonso III, sem Dom. Como já se disse linhas atrás, ...
Fernando Mendonça, 1973
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande porção de feijões. Preparação culinâria de feijões. *Feijoal*, m.Terreno, onde crescemfeijoeiros. (De feijão) *Feijoca*, f.Variedade defeijão grande. * * Feijoco*,(jô)m. Producto vulcânico. (Cp. feijoca) *Feijoeiro*,m. Planta leguminosa  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Exame
FEIJOCA SERRANA Ingredientes (para quatro pessoas) Para a leijoca: 200 gr de feijoca, 1 cebola grande de 200 gr, 3 dentes de alho, 4 colheres de sopa de azeite, 1 folha de louro, 1 batata descascada, 1 colher de sopa de concentrado de ...
7
Atlântico: revista luso-brasileira
Porque é que os maus não morrem, Feijoca? — Porque Deus não quere. — Mas porque é que êle não quere ? Encolheu os ombros. — Mas eu não sou mau como o Venâncio, pois não, Feijoca ? — Não. O menino é bom... — Então porque é ...
8
A queda do Malhado
Encontraram o Feijoca e o Minas, empoleirados um no outro a tocar o sino. Os estupores teriam aproveitado a ocasião para brincar com o sino. Não havia criança que não tivesse o desejo de tocar o sino. Júlio foi o primeiro a chegar, não era ...
Agostinho Nunes, 2008
9
Agronomia lusitana
... 1 29,79 Phaseolus coccineus L. 91 Feijoca branca (T) — 1 2436 93/A Feijoca ( T) Ponta Delgada 8/9 (r) 26,86 94/A Feijoca (T) » 9 2525 189 Feijoca (T) Caldas da Rainha 1 22,88 198 Fedjoca/Sete anos (T) Sintra 1 2129 Vigna unguiculata ...
10
A CriaçãO de Deus: O PrimogéNito E O Verbo
Desta forma a espécie do Homem é fruto de uma derivação de uma semente que é “única”, embora se possa assemelhar a outra, que é a do primata, tal como a semente do feijão, por exemplo, é semelhante à semente da feijoca, mas que ...
Luis Filipe Sousa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEIJOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feijoca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confraria do Cão reuniu em Manteigas
... da vila serrana para o restaurante Paragem Serradalto, onde se degustou a famosa e saborosíssima feijoca de Manteigas, regada com o vinho da Quinta dos ... «Capeia Arraiana, oct 15»
2
Dia da Paralisia assinalado em Carregal do Sal
Tapetes de arraiolos e de fitas, almofadas, produtos agrícolas (feijão vermelho, feijoca e feijão verde), saquinhos em serapilheira decorados e colares foram ... «LOCAL.PT, oct 15»
3
Outubro é mês do feijão nas mesas de Tomar
... açorda de feijoca com magusto de carnes grelhadas, mexuda de feijão com secretos grelhados, migas com morcela de arroz, tripas grelhadas com migas de ... «Entroncamento Online, oct 15»
4
Passeio de motas clássicas regressa ao Entroncamento
Da ementa faz parte o caldo verde, o porco no espeto, arroz de feijoca e migas. As inscrições devem ser feitas até 20 de Setembro para os números de telefone ... «O Mirante, sept 15»
5
Alunos da escola de hotelaria de Manteigas reinventam a tradição
A Antena 1 foi ao local espreitar ementas que tentam criar novos pratos, nomeadamente chamuças de enchidos, pastéis de feijoca e trutas recheadas com ... «RTP, juil 15»
6
Festival de Gastronomia da Lezíria Ribatejana em Samora
... pratos com relevo para o torricado com bacalhau assado, as enguias fritas com arroz de feijoca, a sopa de corno ou as carnes bravas de Samora Correia. «O Ribatejo | jornal regional online, juil 15»
7
Top 10 das viagens gastronómicas de Portugal: Serra da Estrela
Nas opções: Cabrito com Míscaros, Arroz de Carqueja com Entrecosto, Feijoca à Pastor, Papas de Milho, Bacalhau na Tiborna, Galo no vinho com pleurotos e ... «iOnline, juin 15»
8
Que futuro para a cozinha tradicional?
... borragem, o figo-da-índia, as urtigas, as beldroegas, a alfarroba, as cascas de favas e de ervilhas, a feijoca, o tremoço, o grão, as lentilhas e todos os feijões". «Visão, mars 15»
9
Câmara de Manteigas apoia financeiramente produtores de feijoca
A autarquia tem em vigor um regulamento municipal de incentivo à produção de feijoca, que foi criado pelo anterior executivo socialista para que os ... «Porto Canal, nov 14»
10
Outubro é mês do feijão nos restaurantes tomarenses
... coelho com feijão branco, lulas no tacho com arroz e feijoca caramelizada, ... com açorda de feijocas, churrasquinho de porco preto com manjar saloio… «O Ribatejo | jornal regional online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feijoca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feijoca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z