Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feioso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEIOSO EN PORTUGAIS

fei · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feioso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·si·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
odioso
o·di·o·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
valioso
va·li·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEIOSO

feijoa
feijoada
feijoal
feijoca
feijoco
feijoeiro
feijoense
Fei
feila
feio
feira
feiral
feirante
feirar
feirão
feireira
feireiro
feiroto
feita
feital

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEIOSO

Vimioso
atencioso
auspicioso
beneficioso
cioso
contagioso
contencioso
copioso
estudioso
gaudioso
grandioso
harmonioso
insidioso
minucioso
misericordioso
ocioso
oficioso
pernicioso
prodigioso
vicioso

Synonymes et antonymes de feioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEIOSO»

feioso família addams familia ator adams feiozo feioso dicionário português não guardamos bonde único para crianças verem como seus papais mamães mostrando antigão desajeitado informal fosse superlativo feio algo muito provoca repúdio também poderá usado gíria até wikcionário origem livre navegação pesquisa especialmente falando pessoa vieram dois belo vento joventino kboing ouvir música letra letras músicas rádio você pode artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists portuguese reverso meaning also feições feijões feijão soja example conjugation espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título vivo pregunta mismo joão ulysses musica clipe sabe hoje afim alguma festa

Traducteur en ligne avec la traduction de feioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEIOSO

Découvrez la traduction de feioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feioso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

丑陋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уродливый
278 millions de locuteurs

portugais

feioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醜いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нерозумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσχημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEIOSO»

Le terme «feioso» est assez utilisé et occupe la place 42.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feioso».

Exemples d'utilisation du mot feioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEIOSO»

Découvrez l'usage de feioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natureza Nojenta
FEIOSO/. Um estranho casal divide uma toca confortável e arenosa no fundo do mar- o peixe gobião e o camarão cego. O camarão cava o buraco e o gobião o guia em busca da comida. O camarão posiciona sua antena na cauda do peixe.
NICK ARNOLD, Tony De Saulles, Nick Arnold
2
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Olhando para dentro da gaiola, lá estava um lagarto, verde e feioso com rabo grande e um língua enorme saindo da boca. Tentei imaginar como aquele bicho havia entrado dentro da gaiola. Em seguida pensei que ainda daria tempo de ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
3
O Tombo
Teresa não aguentava mais as reclamações do rapaz, e ele não suportava alimentar o feioso. Assim, andava com os nervos à flor da pele. Agredia todos, nem a gostosa da Teresa era poupada. Ele só sabia reclamar de Fernanda e do feioso ...
CARLOS HENRIQUE ROCHA
4
O trono de fogo
Oquê? — Não posso trocar de roupacom vocês aqui dentro, posso? Preciso pôr meu traje feioso. — Traje feioso? — Saiam —oanão ordenou. — Eu irei em um minuto. Não precisamos demais incentivo. Nenhumadenós queriaver mais ...
Rick Riordan, 2011
5
Gazeta de Lisboa
Ajudante do 2° Bataíhaó, Antonio Xavier da Costa Feioso, Alferes. Quartel- Mestre , Manoel Martins de Oüveira , Sargento. • Cirargiaó- Mór , Manoel Joaquim da Silva. Capitaó de Granadeiros, José Ignacio da Costar Capiiaó. Capitáes de ...
6
Os Segredos de Landara:
Tá legal, Laura, pense no feioso, pense nas ceroulas do feioso! – Estoutentando calcular o melhor caminho – respondi voltando a olhar para o mapa. Na verdade o caminho já estava praticamente resolvido. Minha preocupação era como ...
Bruna Camporezi
7
Quando Deus falou comigo: Histórias extraordinárias de ...
Sópodia explicar essa sensação como um conhecimento inabalável sobre o qualnão havia sombra de dúvida, nemuma molécula deincerteza, como se o pequeno urso feioso jáfossemeu. Nunca antes experimentei uma certeza como essa, ...
DavidPaul Doyle, 2014
8
Placar Magazine
ADO, O FEIOSO. UNS RECALCADOS Internacional, campeão deste ano. Certo. Afinal de contas, até os coitados merecem uma oportunidade. Lois Maciel, Vacaria, RS. Os torcedores colorados são todos uns recalcados. Só porque têm um ...
9
O diabo na garupa
Não acreditava-se, porém, que o boieiro fosse o Sebastião Burro ou o Feioso, como diziam, que o rapaz era muito esperto para sair a passar trabalho com um idiota qualquer. O Afonso garantiu que o Feioso era de fato lobisomem.
João de Medeiros, 1997
10
A Portuguese-English Dictionary
Quern a — ama, bonito Ihe parece, Love is blind. feioso -sa (adj.) somewhat ugly. feira (f.) fair, open-air (public) market; sale at reduced prices. — livre, free market. feirante (m.,f.) buyer or seller at a market; fair-goer. feirar (v.i.,v.t.) to buy and ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jiang erra prato com lagosta e acaba eliminada do MasterChef
Já Izabel encarou o estranho e feioso peixe-sapo. Ela se arriscou e fez uma boa combinação do peixe com presunto de parma e pimentinhas vermelhras. «Paraná-Online, sept 15»
2
O Livro dos Loucos: Foste à Estreia de Estupida(mente)?
É um badoxa feioso que vive sozinho numa cave esconsa do cérebro, sempre a enfardar chocolates e a espremer borbulhas, com vista para a Rua da ... «Blasting News, août 15»
3
Dez corpos deram entrada no Instituto Médico Legal (IML)
Aloson Lourenço dos Santos, 21, conhecido como Feioso, foi assassinado a tiros dentro da própria residência. O crime aconteceu no Conjunto Novo no ... «Infonet, août 15»
4
Jovem é assassinado enquanto dormia
O jovem Aldson Lourenço dos Santos, 21, conhecido como Feioso, foi assassinado a tiros dentro da própria residência. O crime aconteceu na noite desta ... «Infonet, août 15»
5
Concurso em Minas Gerais elege o homem mais feio do Brasil
Dimar Quirino, 53, o terceiro mais 'feioso” e conhecido por “Bigode”, foi premiado com R$ 50 (em moedas) e um relógio do Ben 10, além do título de “Feio ... «Regiao Noroeste, juil 15»
6
Solteiro, João Vicente, ex de Sabrina Sato, curte bar com amigos no …
A cleo pires que fez uma troca errada, de troca esse gato por aquele feioso. 26 12. Facebook · Twitter · Google+. Carregar mais comentários. recentes. «Globo.com, juin 15»
7
Ator que interpretou Feioso, em A Família Addams, morre aos 59 anos
Após ter interpretado Feioso em A Família Addams, o ator não emplacou grandes papéis e ficou conhecido como o filho da família mais mórbida da TV. «R7, déc 14»
8
Ator que interpretou Feioso em série da 'Família Adams' morre nos …
Ken Weatherwax, que interpretou Feioso no seriado de TV "A Família Adams", morreu em sua casa no domingo no estado americano da Califórnia depois de ... «Globo.com, déc 14»
9
Vídeo de 'peixe feioso' roubando caça de mergulhador faz sucesso …
O vídeo que mostra um mero (Epinephelus itajara) roubando um peixe de um mergulhador que fazia pesca submarina na região de Júpiter, no estado da ... «Globo.com, août 14»
10
Declaração de amor? Neymar faz tatuagem na mão: 'Love'
Ai que romântico! mas o interesse da bruna é é $$$ e esse feioso sabe mas se ... Esse feioso quer que qualquer Bruna da vida aceite a galera dele,se não ele ... «Diário Gaúcho, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z