Téléchargez l'application
educalingo
fermentação

Signification de "fermentação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FERMENTAÇÃO EN PORTUGAIS

fer · men · ta · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERMENTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fermentação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERMENTAÇÃO EN PORTUGAIS

Fermentation

La fermentation est un processus anaérobie de la synthèse d'ATP sans l'implication de la chaîne respiratoire, étape caractéristique du processus de respiration cellulaire. Dans le processus discuté ici, l'accepteur final d'hydrogènes est un composé organique et constitue donc un métabolisme contrasté avec la respiration cellulaire, dans lequel les électrons sont donnés aux accepteurs d'électrons exogènes, tels que l'oxygène, dans une chaîne de transport d'électrons. Ainsi, c'est un mécanisme très important pour obtenir de l'énergie dans des conditions anaérobies, puisque dans ces cas il n'y a pas de processus de phosphorylation oxydative pour maintenir la production d'ATP. Les bactéries peuvent effectuer à la fois la fermentation et la respiration anaérobie. Pour certaines bactéries anaérobies, l'oxygène gazeux peut être mortel, limitant la présence de ces organismes dans les sols profonds et les régions où la teneur en oxygène est pratiquement nulle. Ces organismes sont appelés anaérobies stricts.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERMENTAÇÃO

ferir · feríssimo · Fermat · fermata · fermença · fermentado · fermentante · fermentar · fermentativo · fermentáceo · fermentário · fermentável · fermentescente · fermentescibilidade · fermentescível · fermento · fermentoso · fermi · fermião · fermoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonymes et antonymes de fermentação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERMENTAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fermentação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERMENTAÇÃO»

fermentação · levedação · lactea · tipos · butírica · biologia · lática · alcoólica · acética · pão · processo · anaeróbio · síntese · envolvimento · cadeia · respiratória · etapa · característica · respiração · celular · aqui · tratado · aceptor · final · hidrogênios · composto · orgânico · este · fermentação · liberação · através · ocorre · participação · infoescola · alguns · seres · vivos · produzem · conjunto · reações · químicas · controladas · enzimaticamente · molécula · orgânica · geralmente · glicose · resumos · maio · geração · qual · oxidação · incompleta · substâncias · orgânicas · mundo · educação · biológico · anaeróbico · ausência · metabólica · partir · degradação · wikiciências · relativamente · simples · primitivo · moléculas · complexas · aeróbica · globo · resumo · tema · principais · informações · você · precisa · saber · enem · deve · confundida · gumas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fermentação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERMENTAÇÃO

Découvrez la traduction de fermentação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fermentação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fermentação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

发酵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fermentación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fermentation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किण्वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخمير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брожение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fermentação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাঁজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fermentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penapaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fermentation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発酵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발효
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fermentasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lên men
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நொதித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंबायला ठेवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fermantasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fermentazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fermentacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бродіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fermentație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fermentasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jäsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fermentação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERMENTAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fermentação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fermentação».

Exemples d'utilisation du mot fermentação en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FERMENTAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fermentação.
1
Voltaire
O céu criou a mulher para conter a fermentação da nossa alma, para dulcificar os nossos desgostos e o nosso mau humor, e para nos tomar melhores.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERMENTAÇÃO»

Découvrez l'usage de fermentação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fermentação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD12P Conservação de peixe e carne
usada durante a fermentação de peixe) parecem dar uma contribuição para o sabor e odor específicos do produto fermentado. Segundo algumas técnicas tradicionais de fermentação, p.ex. durante a produção de sushi, acrescenta-se uma ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Todas as leveduras consideradas puras e selecionadas são cognominadas originalmente de selvagens, depois de isoladas, purificadas e submetidas a ensaios de fermentação para identificar as melhores estirpes. O termo selvagem não é ...
‎1995
3
Princípios de tecnologia de alimentos
4.5 — Fermentação Lática A preservação de alimentos por fermentação lática foi um dos mais importantes métodos de preservação de alimentos há centenas de anos atrás. Até o desenvolvimento da indústria de enlatados e o aparecimento ...
Altanir Jaime Gava, 1978
4
Fermentação alcoólica: ciência e tecnologia
Fermentação: vida e energia; Os precursores do estudo da fermentação; Avanços da ciência e a fermentação alcoólica; O fascinante mundo microscópio e suas aplicações; A fermentação na indústria sucroalcooleira do Brasil; ...
Henrique V. De Amorim, 2005
5
Tecnologia de alimentos
O verdadeiro picles é aquele obtido por fermentação lática do vegetal submerso na salmoura de concentração desejada. Essa fermentação é provocada por bactérias láticas, principalmente dos gêneros Lactobacillus e Leuco- nostoc, que  ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
6
Experimentos de química - em microescala, com materiais de ...
ATlVlDADE. 32. Fermentação. e. a. produção. de. álcool. Equipamentos: 1- garrafa PET* - M; 2- tubo de látex*; 3- garrafa PET* - P; 4- tubo de ensaio* G; 5- rolha com tubo de vidro*; 6- lamparina*; 7- vidro de relógio*; 8- tubo de ensaio* P ; ...
Roque Cruz, EMILIO GALHARDO FILHO, 2009
7
Alimentos e bebidas produzidos por fermentação
Generalidades sobre bebidas alcoólicas; Fundamentos de tecnologia do vinho; Cervejas; Aguardentes; Vinagres; Leites fermentados, manteiga e queijos; Fermentação láctica de hortaliças e azeitonas; Pescado fermentado; Obtenção de ...
E. Aquarone, 1983
8
Livro Dos Alimentos
Foram os egípcios que iniciaram a fermentação, e os judeus, mais tarde, a fim de obter a fermentação, passaram a utilizar um pouco da massa que sobrava da véspera. Somente nos séculos XV e XVI, na França, começou-se a empregar ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
9
Pao, Arte E Ciencia
O processo biológico de fermentação A fermentação começa imediatamente após o fermento ou agente fer- mentador ser adicionado à mistura. Todavia, para efeitos técnicos, o período de fermentação é iniciado apenas quando a massa é  ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
10
Cachaça, prazer brasileiro
Com o pé-de-cuba misturado ao mosto, inicia-se o processo de fermentação, que, bem-feito, é o grande responsável por uma bebida de qualidade. Uma fermentação perfeita, com ações precisas e oportunas do alambiqueiro, resulta, quase ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERMENTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fermentação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com temperaturas superiores a 34oC na fermentação, leveduras …
Os números e experiências foram apresentadas na palestra “Fermentação de Alto Desempenho – Leveduras Lisas X Rugosas – Quebrando Paradigmas”, ... «JornalCana, oct 15»
2
Lições valiosas para aumentar a eficiência da fermentação e …
Abrindo o evento, Henrique Amorim apresentou um panorama bem amplo e detalhado do que é a fermentação no Brasil, mostrando as principais diferenças ... «JornalCana, oct 15»
3
São Martinho apresenta ferramenta de monitoramento online da …
A produção eficiente do etanol depende principalmente da delicada etapa de fermentação, a qual necessita ter as condições microbiológicas e físico-químicas ... «JornalCana, oct 15»
4
Usinas de cana apresentarão cases de alta eficiência na …
Com a demanda aquecida pelo etanol hidratado, os gestores das usinas voltam não apenas a chave do mix mas a atenção para a fermentação, principal ponto ... «JornalCana, oct 15»
5
Usinas tem prejuízos com leveduras rugosas na fermentação
Além de tornar lenta a fermentação, leveduras rugosas reduzem o teor alcoólico em torno de 4% e aumentam em 30% o consumo de dispersantes e em 50% o ... «JornalCana, sept 15»
6
Nova levedura aumenta rendimento da fermentação
O surgimento de uma nova levedura que possibilita o aumento médio do rendimento da fermentação alcoólica em 5% está criando condições para ampliar os ... «JornalCana, juil 15»
7
Natrucan auxilia fermentação alcoólica e permite produção de …
A Elanco Saúde Animal, em parceria com a HealthPro Brands, chegou a um composto natural que pode ser usado para combater as principais bactérias que ... «JornalCana, mai 15»
8
“Doutor Pão” defende pães de fermentação natural para melhorar a …
Difundido entre muitas culturas e um dos mais antigos alimentos do homem, o pão é quase unanimidade na mesa dos brasileiros. O branco, no entanto, muitas ... «iG Saúde, avril 15»
9
Leveduras toleram estresse da fermentação para etanol
A pesquisa explorou a robustez das linhagens industriais de leveduras brasileiras, ainda não tolerantes o suficiente para suportar os estresses da fermentação ... «JornalCana, avril 15»
10
Jovem de Timbó aposta em pães artesanais de fermentação natural
O trabalho é superdelicado: Andressa faz a fermentação natural, método recentemente retomado no Brasil, mas que ainda tem poucos adeptos, por ser bem ... «Zero Hora, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fermentação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fermentacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR