Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferropeia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERROPEIA EN PORTUGAIS

fer · ro · pei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERROPEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferropeia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERROPEIA


Cassiopeia
Cas·si·o·pei·a
argiropeia
ar·gi·ro·pei·a
capeia
ca·pei·a
centopeia
cen·to·pei·a
crisopeia
cri·so·pei·a
epopeia
e·po·pei·a
etopeia
e·to·pei·a
europeia
eu·ro·pei·a
farmacopeia
far·ma·co·pei·a
idolopeia
i·do·lo·pei·a
melopeia
me·lo·pei·a
menipeia
me·ni·pei·a
onomatopeia
o·no·ma·to·pei·a
peia
pei·a
prosopopeia
pro·so·po·pei·a
ritmopeia
rit·mo·pei·a
telopeia
te·lo·pei·a
tupeia
tu·pei·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERROPEIA

ferroba
ferrocianeto
ferrocianídrico
ferrociânico
ferrocrómio
ferrolhar
ferrolho
ferrolho-queimado
ferromagnesiano
ferromagnetismo
ferromagnético
ferromanganês
ferropear
ferroprivo
ferroso
ferrossilício
ferrotipia
ferrovia
ferrovial
ferroviário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERROPEIA

Andreia
Crimeia
aldeia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
eia
estreia
ideia
leia
meia
odeia
plateia
reia
teia

Synonymes et antonymes de ferropeia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERROPEIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ferropeia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ferropeia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERROPEIA»

ferropeia algema grilhão ferropeia dicionário português aquilo utilizado para atar pernas pulsos prisioneiros língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal cadeia pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete facinorosa ralé escapa grade presídios liberta baraço ferropeias gastão cruls amazônia misteriosa nome feminino portal singular plural flexiona casa destaques lince conversor rimas dicti mais colmeia baleia assembleia cheia aleia alcateia aldeia crisopeia palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra sonhos interpretação cerca resultados onde ferropear presente indicativo conjugado

Traducteur en ligne avec la traduction de ferropeia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERROPEIA

Découvrez la traduction de ferropeia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferropeia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferropeia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ferropeia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ferropeia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ferropeia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ferropeia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ferropeia
278 millions de locuteurs

portugais

ferropeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ferropeia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferropeia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ferropeia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ferropeia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェルロリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ferropeia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferropeia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ferropeia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ferropeia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ferropeia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferropeia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferropeia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ferropeia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ferropeia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferropeia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ferropeia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ferropeia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferropeia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferropeia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferropeia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERROPEIA»

Le terme «ferropeia» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferropeia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferropeia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferropeia».

Exemples d'utilisation du mot ferropeia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERROPEIA»

Découvrez l'usage de ferropeia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferropeia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FERRAR. Lançar ferros. FERRAZ AS. O mesmo que Ferraduras. «E paga-las fferrazas pela Granja de Paaços, do Testamento que liam dy haver.» Doe. dc Pendo- rada de 1339. FERROPEIA. Peia de ferro, grilhões, e qualquer outra prisão, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Eia. Alcateia. candeia. lampreia. al- deia. ceia. mao-clieia. areia. semi* colcheia. centopeia. ameia. cheia s. meia. s. colmeia. colcheia. moreia. ©breia. correia. aveia, estreia. onoma<. to topeia. baleia. paveia. ferropeia. peia.' cadeia. guerreia.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
FERROPEIA. Peia de ferro, grilhões, e qualquer outra prisão, que so lança aos pes, assim do racional, como do irracional. FERRO MAÇUCO. Ferro cm barra. He dos foraes d'EI-Rei D Manoel. FERRO MOÍDO. Ferro lavrado, ferramenta, ou  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: ferro- peio, ferropeias, ferropeia, etc./ Cf. ferropéia e ferropéias. ferropéia, s. f. Pl.: ferropéias. /Cf. ferropeia e ferropeias, do v. ferropear. ferroso (ô ), adj. ferrossilício, s. m. ferrovanádio, s. m. ferro-velho, s. m. ferrovia, s. f. ferrovial, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FERROPEIA) s. /. Cadeia, grilhão, algema: «logo naquele dia à noite me deitou seus ferros nos pés como fer- ropeias», António Tenreiro, Itinerário, cap. 28, p. 408; "Eles pareciam arrastar as ferropeias lendárias das almas penadas», Camilo, ...
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Agrilhoar , he prender com grilhão , Ou grilheta , pôr ferropeia, ou ferros nes pés ao prezo. Encafuar , he prender em cafúa , segredo escúro , e pe- PRENUNCIO, Div. O |.« he advinhador , augure, lMENUNCiO, signal 7 tf PRE PRE 313.
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Hanunóo-English Vocabulary
s o de J6venes que andan ... armando barullo' j230 Minh. a catrapo 'as costas, as cavalitas' ; Ptg. catrapus, catrapds 'galloping (of a horse),' etc.231 No less noteworthy is OSp. ferropea (var. ferropeia, herropea, erropea, farropea, arropea;  ...
Harold C. Conklin, 1953
8
University of California publications in linguistics
... barullo';230 Minh. a catrapd 'as costas, as cavalitas'; Ptg. calrapus, catrapds ' galloping (of a horse),' etc.231 No less noteworthy is OSp. ferropea (var. ferropeia, herropea, erropea, farropea, arropea; mod. dial, orropea),232 Ptg. ferropeia, ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
9
A Portuguese-English Dictionary
ferronickel alloy. ferropear (v.l.) to fetter. ferropeia (/.) fetter, shackle [ = GRILHAO, PEIA]. ferroprussiato (m.) ferroprussiate; potassium ferrocyanide. ferroso -sa (adj., Chem.) ferrous. ferrosselenio (m.) ferroselenium alloy. ferrossflico (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Praiabela
Ainda perplexo com os acontecimentos fui de súbito reduzido por homens de bata branca que me imobilizaram encapuchando- -me com o que eles diziam, gritando, camisa de força, e eu chamo ferropeia branca, que é o que era, de nada ...
Miguel Viqueira, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferropeia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ferropeia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z