Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fidalguinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIDALGUINHO EN PORTUGAIS

fi · dal · gui · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIDALGUINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fidalguinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIDALGUINHO


barquinho
bar·qui·nho
biquinho
bi·qui·nho
casaquinho
ca·sa·qui·nho
cavaquinho
ca·va·qui·nho
ceguinho
ce·gui·nho
cerquinho
cer·qui·nho
coquinho
co·qui·nho
foguinho
fo·gui·nho
francisquinho
fran·cis·qui·nho
galeguinho
ga·le·gui·nho
macaquinho
ma·ca·qui·nho
mesquinho
mes·qui·nho
morceguinho
mor·ce·gui·nho
pinguinho
pin·gui·nho
porquinho
por·qui·nho
pouquinho
pou·qui·nho
riquinho
ri·qui·nho
roquinho
ro·qui·nho
saquinho
sa·qui·nho
tiquinho
ti·qui·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIDALGUINHO

fidagal
fidalga
fidalgaço
fidalgal
fidalgamente
fidalgaria
fidalgarrão
fidalgo
fidalgoso
fidalgote
fidalgueiro
fidalguelho
fidalguesco
fidalguete
fidalguia
fidalguice
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIDALGUINHO

balanquinho
buinho
cafuinho
canguinho
casquinho
chisquinho
cinquinho
fuinho
jamaiquinho
malpinguinho
mapinguinho
minguinho
mucadiquinho
reboquinho
requinho
sanguinho
sorrasquinho
sovaquinho
tanguinho
touguinho

Synonymes et antonymes de fidalguinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIDALGUINHO»

fidalguinho fidalguinho jardim infância portugalio dedica exploração creche assistência lactários estebelecimentos para crianças privadas ambiente familiar aulete fidalgo planta composta mesmo jardins nome vulgar cebo lisboa espécie macaquinho novo dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não infancia código postal informação sobre distrito concelho sintra agualva mais exactamente cidade madrid priberam fidalguinhofidalguinho sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil encontrar analisar falar português centaurea cyanus também empresas portal empresa entidade morada general padrel cacém localização linkb actividades cuidados alojamento

Traducteur en ligne avec la traduction de fidalguinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIDALGUINHO

Découvrez la traduction de fidalguinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fidalguinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fidalguinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fidalguinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fidalguinho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little gentleman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fidalguinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fidalguinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fidalguinho
278 millions de locuteurs

portugais

fidalguinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fidalguinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidalguinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleiner gentleman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fidalguinho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fidalguinho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fidalguinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fidalguinho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fidalguinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fidalguinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fidalguinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fidalguinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fidalguinho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fidalguinho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidalguinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fidalguinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fidalguinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fidalguinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fidalguinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fidalguinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDALGUINHO»

Le terme «fidalguinho» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fidalguinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fidalguinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fidalguinho».

Exemples d'utilisation du mot fidalguinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIDALGUINHO»

Découvrez l'usage de fidalguinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fidalguinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Branco e negro
Maria, vexada, op rimida,sem querer promover um escandalo, acompaniiou o fidalguinho em toda a visita, mass sem dizer palavra. Elle recitava versos, falava- lhe de flores e amores, e ella sempre muito caladinha. Assim foram andando, até  ...
2
O Esquadrão da Morte: São Paulo, 1968-1971
que parece, outra coisa senão esperar que o dedo acusador de Nicolini lhes indicasse Fidalguinho, para o abater?» Fidalguinho foi enterrado no cemitério de Vila Formosa, um bairro pobre da zona este de São Paulo. Uma das suas tias ...
Adérito Lopes, 1973
3
Revista universal Lisbonense
Um dia que a festa da aldêa visinha Juntava contentes os seus moradores, O bom fidalguinho veloz se encaminha P'ra casa do velho, com um ramo de flores. Lá chega esfalfado — respira — descança \ Depois diz ao velho: — Parece-me ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
4
O charlatanismo, ou O congresso abolido: poema heroe en ...
He sonho, ou nao? exclama o Fidalguinho Tres vezes esfregando os piscos olhos. к Depressa meu Tcixeira tras as bottas; E chama de Chaeim o Gordo Abbade ; Diz a Sebastiao , diz a Fidalga, Que venhaö sem tardar aqui falar-me ; Naö ...
José Anselmo Correia Henriques, 1824
5
Artes e letras
O fidalguinho. — Está publicada pela liibliotheca thealral, de que são directores ob srs. Aristides Abranches e Castilho e Mello, a comedia em tres actos — O Fidalgitinho, original do sr. Ferreira de Mesquita. Os frequentadores do Gymnasio ...
Francisco Rangel de Lima, 1874
6
Gente Da Idade Média
E daí a abundante utilização da imagem da «amizade» que ligava o camponesinho e o fidalguinho que tinham mamado no mesmo seio. O desmame parece ter sido muito tardio: ao cabo de dezoito meses, e talvez mais, no caso dos rapazes ...
ROBERT FOSSIER
7
A creche
fidalguinho. da. familia. A madrinha, filha do snr. commendador A..., vivia encantada com o afilhado. Trazia-o nas palminhas... Era o seu Bibi... O mais do tempo passava-o a crianca no palacete dos padrinhos á rua de... Havia la uma pretinha ...
Joaquim Ferreira Moutinho, 1884
8
O Pantheon: revista de sciencias e lettras
fidalguinho. sem. juizo. Juanita, que formava hôas tenções de abandonar o lar paterno para não se unir a um ente que ella abominava, começou então a sentir grandes desejos de possuir uma fortuna independente e colossal para poder ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, Mont'Alverne de Sequeira, 1881
9
Novelas do Minho:
O pai viu de longe, uma tarde, Josefa a conversar em uma barroca com o fidalguinho, e disselhe: —Setua mãe osabe dáte cabo do canastro, rapariga. Não lhebateu, porque estava sempre às avessas da mulher. Seele imaginasse que amãe ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Revista litteraria
... logo o nariz , fazem má cára. ( como pedindo a mêdo , e comicamente ) Se eu não fosse atrevida, pediria que me deitasse ver o fidalguinho.., . Henriqueta. ( com muito bom modo )fi Pois não ! ( 347 )

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDALGUINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fidalguinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regueifas e biscoitos em mercado oitocentista em Valongo de sexta …
... animação de rua, sessões de teatro de fantoches, também está incluída a realização de um concurso que premiará a melhor regueifa e o melhor fidalguinho, ... «RTP, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fidalguinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fidalguinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z