Téléchargez l'application
educalingo
fingidiço

Signification de "fingidiço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FINGIDIÇO EN PORTUGAIS

fin · gi · di · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINGIDIÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fingidiço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FINGIDIÇO

abafadiço · advenidiço · alagadiço · caidiço · cediço · corrediço · debatidiço · dobradiço · escorregadiço · esquecidiço · fugidiço · irritadiço · movediço · nascidiço · passadiço · perdidiço · quebradiço · recaidiço · servidiço · sumidiço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FINGIDIÇO

findável · findo · finense · fineza · finês · finfar · finfim · fingição · fingidamente · fingidiçamente · fingido · fingidor · fingimento · fingir · fini · finidade · fininha · fininho · finisterra · finitivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FINGIDIÇO

abaladiço · agarradiço · agastadiço · anojadiço · arrojadiço · assanhadiço · assomadiço · atiradiço · compradiço · embarcadiço · enfastiadiço · enrediço · ensinadiço · espantadiço · estaladiço · levadiço · levantadiço · metediço · resvaladiço · tomadiço

Synonymes et antonymes de fingidiço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINGIDIÇO»

fingidiço · fingidiço · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · mesmo · fictício · fingir · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · filoxérico · filtração · filtrado · filtrador · filtragem · filtramento · filtrante · filtrar · filtrável · filtreiro · filtro · fílula · filuro · filustria · fima · fimatina · adjetivo · portal · está · constante · desenvolvimento · masculino · feminino · singular · fingidiça · plural · fingidiços · fingidiças · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · grátis · veja · centenas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fingidiço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FINGIDIÇO

Découvrez la traduction de fingidiço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fingidiço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fingidiço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

fingidiço
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fingimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fingidiço
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fingidiço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fingidiço
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fingidiço
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fingidiço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fingidiço
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fingidiço
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fingidiço
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fingidiço
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fingidiço
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fingidiço
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fingidiço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fingidiço
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fingidiço
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fingidiço
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fingidiço
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fingidiço
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fingidiço
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fingidiço
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fingidiço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fingidiço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fingidiço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fingidiço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fingidiço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fingidiço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINGIDIÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fingidiço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fingidiço».

Exemples d'utilisation du mot fingidiço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINGIDIÇO»

Découvrez l'usage de fingidiço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fingidiço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo fingidiço. *Fingidiço*,adj.Ant.Omesmo que fictício.(De fingir) *Fingidor*, m.Aquellequefinge. * Pintor, que imita os trabalhos alheios.*Pintorde brocha, que com tinta, applicada com uma escôva especial, imita madeiras finas sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De fingidiço, com o suffixo «mente»). Fingidamente. - ‹A esto respondem, que ElRey com direito nom pode tolher a nenhum, que nom faça do seu o que'se pagar; pero se a vós nom mostrarem os escaimbos per Escripturas, ou testemunhas, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Finalmente, appellida-se i assim o que traz de renda ramos de finanças por certo preço que dá para Io Thesouro Real. Fingidicamente quer dizer fingi- damente. Ord. Affonsina, Liv. 2.°, foi. 264. ! Fingidiço he o mesmo que fingido.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... tal como este com justa razom deve scer contado por salso e alleivoso, porque lõ specia d'amizade salsamente engana aquel , de que ha beneficio recebido , , mostrando-lhe per palavra reconhecimento fingidiço e enganoso , sazendo per ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ih. Tit.i. art. 24. FIRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal , e Hespanha.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
29. §46. £47. Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ib. Tít.i. art. 24. FÍRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá Valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Noites do sertão:
... queeleafetava, não passasse de um próprio fingidiço? —“Bem, tu toma mais uma xicrinha?”Não. A custo, pôde Soropita: —“Falar nisso, Dalberto, naida poresse gado do Seo Remígio Bianôr...” O gado de seo Remígio Bianôr dependia de ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fallecimento, morte* Finco. Escrito de obrigaçâo de divida. Fingidïçamente. Com fmgimeh- t'o-, dolo, ou fraude. Fingidiço, adj. Ficticio, falso, fingido. F into. Maço, ou Rol dos Titulos ^ que pertencem a um Pb- л o, fazenda, ou territorio. Firma.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
29, §, 46, e 47. . FINGIDIÇO, adj. No mesmo sentido. Ibid, til. i art. 24, FINCO. Escrito de obrigação de dívida, Escritura pública, documento authenlico, e inne- gavcl. « Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screceq en ssa muno.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screveo en ssa maão. Documento da Guarda de 1298. FINGIDIÇAMENTE. Ficticiamente, com fingimento, dolo, fraude, aparência. Cód. Al/., liv. II, tít. 29, § 46 e 47. Fingidiço, adj., no mesmo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fingidiço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fingidico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR