Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fosforescer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOSFORESCER EN PORTUGAIS

fos · fo · res · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSFORESCER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fosforescer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FOSFORESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu fosforesço
tu fosforesces
ele fosforesce
nós fosforescemos
vós fosforesceis
eles fosforescem
Pretérito imperfeito
eu fosforescia
tu fosforescias
ele fosforescia
nós fosforescíamos
vós fosforescíeis
eles fosforesciam
Pretérito perfeito
eu fosforesci
tu fosforesceste
ele fosforesceu
nós fosforescemos
vós fosforescestes
eles fosforesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fosforescera
tu fosforesceras
ele fosforescera
nós fosforescêramos
vós fosforescêreis
eles fosforesceram
Futuro do Presente
eu fosforescerei
tu fosforescerás
ele fosforescerá
nós fosforesceremos
vós fosforescereis
eles fosforescerão
Futuro do Pretérito
eu fosforesceria
tu fosforescerias
ele fosforesceria
nós fosforesceríamos
vós fosforesceríeis
eles fosforesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fosforesça
que tu fosforesças
que ele fosforesça
que nós fosforesçamos
que vós fosforesçais
que eles fosforesçam
Pretérito imperfeito
se eu fosforescesse
se tu fosforescesses
se ele fosforescesse
se nós fosforescêssemos
se vós fosforescêsseis
se eles fosforescessem
Futuro
quando eu fosforescer
quando tu fosforesceres
quando ele fosforescer
quando nós fosforescermos
quando vós fosforescerdes
quando eles fosforescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fosforesce tu
fosforesça ele
fosforesçamosnós
fosforesceivós
fosforesçameles
Negativo
não fosforesças tu
não fosforesça ele
não fosforesçamos nós
não fosforesçais vós
não fosforesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fosforescer eu
fosforesceres tu
fosforescer ele
fosforescermos nós
fosforescerdes vós
fosforescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fosforescer
Gerúndio
fosforescendo
Particípio
fosforescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOSFORESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
liquescer
li·ques·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOSFORESCER

fosforação
fosforado
fosforar
fosforear
fosforeira
fosforeiro
fosforejante
fosforejar
fosforescente
fosforescência
fosforeto
fosforidrose
fosforinos
fosforismo
fosforista
fosforita
fosforito
fosforização
fosforizar
fosforífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOSFORESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonymes et antonymes de fosforescer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSFORESCER»

fosforescer fosforescer dicionário português brilho fosforescente produzir informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete copiar imprimir emitir luminosidade fantasia fosforecia fósforo escer conjugação conjugar conjuga gerúndio fosforescendo particípio tradução espanhol muitas outras traduções léxico verbos portugueses quando fosforesceres você nós fosforescermos vós fosforescerdes eles wordreference significados discusiones portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional fosforesço fosforescessignificado árabe almaany categoria contém palavras portuguese verb conjugated tenses verbix fosforesces fosforesce fosforescemos fosforescem

Traducteur en ligne avec la traduction de fosforescer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOSFORESCER

Découvrez la traduction de fosforescer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fosforescer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fosforescer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

磷光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fosforescer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phosphorescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phosphoresce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفسفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фосфоресцировать
278 millions de locuteurs

portugais

fosforescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকারে ফসফরাসের মত দীপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phosphorescent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phosphoresce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phosphoreszieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燐光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phosphoresce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát quang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phosphoresce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phosphoresce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fosforlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

phosphoresce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fosforyzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фосфоресцировать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

phosphoresce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωσφορίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fosforesceren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phosphoresce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phosphoresce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fosforescer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSFORESCER»

Le terme «fosforescer» est communément utilisé et occupe la place 54.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fosforescer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fosforescer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fosforescer».

Exemples d'utilisation du mot fosforescer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSFORESCER»

Découvrez l'usage de fosforescer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fosforescer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
fosforado, da a. containing phosphorous; fosforecer ≈ fosforescer; fosforero, ra a . rel. to match; m. & f. maker or seller ofmatches; f. match box; fosforescencia f. phosphorescence; fosforescer i. to phosphoresce. [fósforo + -ecer.]; fosfórico, ca a.
Edward A. Roberts, 2014
2
Manual técnico de gemas
... pode fosforescer • opala-de-fogo - de inerte a moderada, marrom esverdeada ( UVL e UVC); pode fosforescer • opala-comum - de inerte a forte, verde ou verde amarelado (UVL e UVC); pode fosforescer verde - 660 nm, 470 nm (corte) 2,15 ...
Instituto Brasileiro de Gemas e Metais Preciosos, Rede IBGM de Laboratórios Gemológicos, Brazil. Departamento Nacional da Produção Mineral, 2005
3
A Última Colina
Começam também a fosforescer os pirilampos. Muitos dos trabalhadores levam a roupa manchada de sangue. O corpode Jesualdo, ainda semacordo, entra agora numa ambulância, onde vai seguirparao posto desocorros da vila. Amanhã ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
4
Tempo de beijar:
Luana me convidou para sua festa de aniversário, com recomendações de usar roupas claras para fosforescer. A turma toda se reuniu no ambiente escuro com luzes coloridas. Ao som de Rolling in the Deep, ela me chama no canto.
Flávia Reis, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fósforo) * *Fosforescer*,v.i.Lançar brilho fosforescente. Cf. Latino, Camões, 119. (De fósforo) * *Fosforeto*,(forê)m. Combinação mineral ou orgânica, que contém fósforo como elemento electronegativo. (De fósforo) *Fosfórico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Morte de Carlos Gardel
que faltava uma lâmpada, e que dava a impressão de coxear, aceso por causa da noite que os diasde chuva trazem sempreconsigo e queparece fosforescer emcada objecto,comecei a comer e o presidente do conselho directivo, a instalarse ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... fornicar 50 fornir 136 forquear 110 forragear 110 forrar 31 fortalecer 52 fortificar 50 fosforear 110 fosforejar 49 fosforescer 53 fotocopiar 66 fotografar 31 fotogravar 31 fotolitografar 31 fracassar 31 fracionar 31 fragmentar 31 fraguar 59 fraldar ...
Bolognesi,joão
8
O silêncio das carpideiras: romance
Ali, no fundo de um poço, as gotículas de água pareciam os olhos da velha Dorinda a fosforescer, boiando na semi-obscuridade batida pela luz trémula do gasómetro. Limpou uma última vez o suor do rosto e decidiu 82 MIGUEL MIRANDA.
Miguel Miranda, 2005
9
O Cais das Merendas
Do outro peixes brilhantes pareciam fosforescer. By the sea.Os banheiros do mar , habituados a reconhecer a última palavra, julgaram perder o juízo, podendo de um momento para ooutrocuspir para oarou meter osolhos por dentro. Não ...
Lídia Jorge, 2012
10
Crônicas improváveis
Não havia lua: na escuridão completa e abafada, somente o fosforescer dos olhos dela iluminava a imagem do homem nu, que o sono pesado enclausurava. Passou-se um tempo; o guinchar dos pneus nas ruas perturbava o sono do ...
Gianni Ratto, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOSFORESCER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fosforescer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Científico logra crear sustancia que hace brillar los rastros de …
... de la Organización de Investigación Científica e Industrial de la Commonwealth logró crear una sustancia que hace brillar y fosforescer los rastros de huellas ... «24Horas.cl, oct 15»
2
Apê pequeno ganha modernidade com estilo industrial
De Silestone laranja, tal superfície parece fosforescer. “Costumamos tomar drinques sentados aqui”, conta André. A opção por bastante iluminação indireta é ... «Casa e Jardim, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fosforescer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fosforescer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z