Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fraldiqueira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRALDIQUEIRA EN PORTUGAIS

fral · di · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRALDIQUEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fraldiqueira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRALDIQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRALDIQUEIRA

fralda
fraldamento
fraldar
fraldão
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica
fraldicar
fraldicurto
fraldilha
fraldiqueiro
fraldisqueira
fraldisqueiro
fraldoso
frama
framalha
framboesa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRALDIQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonymes et antonymes de fraldiqueira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRALDIQUEIRA»

fraldiqueira dicionário priberam sing fraldiqueiro fral quei popular mulher reles palavras relacionadas fraldisqueiro fraldeiro língua portuguesa depreciativo bolso parte vestuário algibeira fraldica eira também pode adjetivo feminino singular fraldiqueira português eiro wikcionário origem livre para navegação fraldiqueiras comum dois géneros gêneros escritas falares nossa subst pequena bolsa forma saquinho mulheres aldeias prendem

Traducteur en ligne avec la traduction de fraldiqueira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRALDIQUEIRA

Découvrez la traduction de fraldiqueira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fraldiqueira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fraldiqueira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

煎锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frying pan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fraldiqueira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fraldiqueira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fraldiqueira
278 millions de locuteurs

portugais

fraldiqueira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fraldiqueira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraldiqueira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fraldiqueira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fraldiqueira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fraldiqueira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fraldiqueira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fraldiqueira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fraldiqueira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fraldiqueira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraldiqueira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fraldiqueira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fraldiqueira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fraldiqueira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fraldiqueira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fraldiqueira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraldiqueira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraldiqueira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fraldiqueira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRALDIQUEIRA»

Le terme «fraldiqueira» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fraldiqueira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fraldiqueira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fraldiqueira».

Exemples d'utilisation du mot fraldiqueira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRALDIQUEIRA»

Découvrez l'usage de fraldiqueira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fraldiqueira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Domínio Público
Não admite, não admite,era uma fraldiqueira – respondeu o Inocêncio – você merecia era queeucontasse por aí certas coisas que sei. O Jerónimo avançou para ele erguendo o braço: você retira imediatamente issotudoepede desculpa.
PAULO CASTILHO, 2012
2
O Ouro dos Corcundas
Não, vossa senhoria é queé um benemérito para todos nós –bajulouo Trombeta, cominteresseiras louvaminhas, aboletandoas moedas na fraldiqueira. – Que Deusvos guarde e tenhaem grande estima. Obrigado, senhor. – Agora vai ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Sei de uma senhora que perguntou a um desses figureiros, se uma pequena cadelinha fraldiqueira que ela tinha havia de emprenhar e parir, e quantos e de que cores seriam os cachorros que parisse. Ao que o senhor judiciário, depois de ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
4
Jogos populares infantis
Tenho sete namorados e não gosto de nenhum. Preta, mulata, nariz de batata, rouba galinhas e mete prà saca. A chover e a nevar e a raposa no quintal e a Maria fraldiqueira põe os ovos na pilheira. Ou: Um homem que partiu para galucho ...
António Cabral, 1998
5
Férias em Saint-Tropez
Sara reverterá para a velha Sara, subjugada pelos acontecimentos do dia anterior, de volta aos calções largos bege e camisa branca fraldiqueira, o cabelo castanho lustroso por fim afastado do rosto num rabo-de-cávalo. Com as pernas  ...
ELIZABETH ADLER, 2013
6
O Quarteto de Alexandria
Simplesmente porque depois da morte de Cohen,detodasas vezes que essa fraldiqueira me encontra, olhame comose soubesse qualquer coisa ameu respeito... é uma impressão difícil de precisar, mas concreta, percebes? Jogaramem ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
7
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Alm. Duarte, tendes vós hi Dinheiro na fraldiqueira ? Dua. Eu vendi patos na feira? Alm. Nem eu tampouco os vendi, Nem tenho eira nem beira. Cezii.ia. Gonçalo, sei tu lembrado Que dixeste que por Deos Lhe havias por perdoado Pola alma ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Acheiaquilo muito estranho, talvez opresunto lhe tivesse caído mal, e, depois de mais um hausto de vinho, baixou as calças e a fraldiqueira e atirouse a mim com modos de cobridor. Desvieime dos seus intentos, efoi então que se me aclarou ...
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Teatro às Três Pancadas
Logo a Raposa agarrou o queijinho todo inteiro e a rir-se da proeza a lampeira, fraldiqueira foi comê-lo à sobremesa. Isto é dito e simultaneamente executado pelas personagens. O Corvo abre o bico e fica desolado, olhando para baixo.
ANTÓNIO TORRADO, 2011
10
A Paixão de Araci
Tempo perdido, pensei na altura, com os meus botões, pois um homem que tinha liquidado o bando do Anastácio, e da forma que o fez, não se ia deixar apanhar por tropa tão fraldiqueira como a nossa. Mas invocavam que o senhor levava ...
José Marques Vidal, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fraldiqueira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fraldiqueira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z