Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fratrissa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRATRISSA EN PORTUGAIS

fra · tris · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRATRISSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fratrissa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRATRISSA


abcissa
ab·cis·sa
abscissa
abs·cis·sa
citissa
ci·tis·sa
clarissa
cla·ris·sa
lissa
lis·sa
mantissa
man·tis·sa
melissa
me·lis·sa
missa
mis·sa
nissa
nis·sa
premissa
pre·mis·sa
remissa
re·mis·sa
sarissa
sa·ris·sa
serissa
se·ris·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRATRISSA

fraterna
fraternal
fraternalmente
fraternidade
fraternização
fraternizar
fraterno
fraticelos
fratria
fratriarca
fratricida
fratricídio
fratura
fraturar
fraudação
fraudador
fraudar
fraudatório
fraudável
fraude

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRATRISSA

Bessa
Vanessa
assa
bossa
cassa
depressa
devassa
essa
fossa
massa
montanha-russa
mossa
nessa
nossa
ossa
passa
possa
pressa
promessa
travessa

Synonymes et antonymes de fratrissa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRATRISSA»

fratrissa fratrissa dicionário português espécie freira pertencia ordem malta não vivia informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa léxico conven aulete clausurada novo milhões consultas mês tweetar este serviço nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta sapo sonhos interpretação cerca resultados onde rimas nome feminino

Traducteur en ligne avec la traduction de fratrissa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRATRISSA

Découvrez la traduction de fratrissa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fratrissa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fratrissa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fratrissa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fratrissa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fratrissa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fratrissa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fratrissa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fratrissa
278 millions de locuteurs

portugais

fratrissa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fratrissa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fratrissa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fratrissa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fratrissa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fratrissa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fratrissa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fratrissa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fratrissa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fratrissa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fratrissa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fratrissa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fratrissa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fratrissa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fratrissa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fratrissa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φρατρίσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fratrissa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fratrissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fratrissa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fratrissa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRATRISSA»

Le terme «fratrissa» est très peu utilisé et occupe la place 130.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fratrissa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fratrissa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fratrissa».

Exemples d'utilisation du mot fratrissa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRATRISSA»

Découvrez l'usage de fratrissa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fratrissa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Crime dequemmata irmão ou irman. * Ext. Guerra civil. (Lat. fratricidium) * * Fratrissa*, f.Espéciede freira, que pertencia á Ordem de Malta, mas quenãovivia em convento. (Lat. fratrissa) * *Fraudação*, f. Acto de fraudar; burla. Má fé. (Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias
No Livro dos Óbitos da Sé de Lisboa Dona Dordit a Fratrissa Hospitalis. No Livro dos Óbitos de S. Vicente de fóta Mi- a ria Martins Hospitalaria. Assim como estes casados se fieiraváo, ou a faziâo Freires da Ordem do Hospital , testando-lhe a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
principal Fundadora do dito Mosteiro: e que' D. Maria Paes ficando viuva s'e metteo Fratrissa do Templo; senão he, que na cópia da Torre do T. se leo Maria por Marina. ' ` Em 28 de Agosto de :248 se cômpozerão os Templarios eomD. Egas ...
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... era Com- Fratrissa do Templo ; senão he, que mendador de Casrello-Branco , se- na cópia da Torre doT. se \eo Ma- gundo a Escritura original, que se ria por Marina. vê em Thomar, e traz Fr. Francis— Em 28 de Agosto de 1 248 se com- co  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... Paes ficando viuva se metteo to Cavalleiro particular, era Com- Fratrissa do Templo • senão he , que mendador de Casrello-Branco , se- 11a cópia da Torre doT. se \to Ma- gundo a Escritura original , que se ria por Marina. vê emThomar,  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
S. m. pi. Festim celebrado em comum pelos componentes de uma fratria; as assembleias curiais romanas, segundo os gregos. FRATRISSA, s. f. — Lat. fratrissa — Rei. Religiosa da Ordem de Malta que não vivia recolhida em convento.
7
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
La muger del hermano es llamada fratrissa porque el hermano en latín ha nombre frater. El hermano del marido es dicho levir. Las mugeres de dos hermanos entre sí son llamadas ianitrices, esto es, 'porteras', quasi eamdem ianuam terentes ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Pernos, § iv) principal fundadora do dito Mosteiro: e que D. Maria Paes ficando viuva se metteo Fratrissa do Templo, senão hc, que na cópia da Torre do Tombo se leo Maria por Marina. Em 28 dc Agosto de I2J8 se conipozeram os ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Legi etiam poterit apud lsidorum, tit apud alios, [rati-ia, non fratrissa. Foreellinus ait jonitrices dunrum irairum uxores dietas, non quod eamdeiu januari: pulsarent, sed quod pariter adversum lectuiii januar sibi sternerent , in eoque taitquani ...
Jacques-Paul Migne, 1830
10
A Companion to the Latin Language
This one is attested from the fourth century (see André (1971) 107–109). Cf. e.g. abbatissa (sixth century),fratrissa (sixth century), prophetissa (third century, from Tertullian; Greek has only π б οφῆτιϚ: see André (1971) 108), sacerdotissa (sixth  ...
James Clackson, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fratrissa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fratrissa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z