Téléchargez l'application
educalingo
garção

Signification de "garção" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARÇÃO EN PORTUGAIS

gar · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARÇÃO

absorção · adsorção · arção · asserção · camarção · coerção · contorção · deserção · desproporção · distorção · escarção · forção · inserção · má-absorção · porção · proporção · reabsorção · ressorção · sorção · torção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARÇÃO

garceiro · garcelha · garcenha · garcenho · Garcia · garcilha · garcina · garciote · garcínia · garça · garço · garçolo · garçom · garçonete · garçonnière · garçota · gardeniáceo · gardênia · gardinfantes · gardingato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARÇÃO

acutorção · aperção · associação · destorção · educação · exerção · improporção · incoerção · infurção · intorção · navegação · publicação · realização · recurção · redução · resolução · retorção · seleção · situação · terção

Synonymes et antonymes de garção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARÇÃO»

garção · correia · poemas · obras · garçom · garção · dicionário · português · empregado · serve · café · restaurante · mais · usada · priberam · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · espanhol · wordreference · sα˜w · so˜ · camarero · locuciones · estar · fora · ceia · cristo · saber · misa · mitad · infopédia · poeta · nome · completo · pedro · antónio · nascido · falecido · estudou · literatura · clássica · colégio · jesuítas · joão · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garção à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARÇÃO

Découvrez la traduction de garção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garção» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

服务员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Garaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Garment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

официант
278 millions de locuteurs
pt

portugais

garção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়েটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

serveur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelayan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kellner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

給仕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

웨이터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

waiter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணியாளராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

garson
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cameriere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kelner
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

офіціант
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chelner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σερβιτόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servitör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servitør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de garção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garção».

Exemples d'utilisation du mot garção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARÇÃO»

Découvrez l'usage de garção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
PEDRO ANTÔNIO CORREIA GARÇÃO: CÓRIDON ERIMANTEU16 Consta que Correia Garção se recusou a editar suas Obras Poéticas porque uma de suas orações fora censurada, justamente aquela em que saudou o restabelecimento de ...
Ivan Teixeira, 1999
2
A literatura portuguesa através dos textos
A dissertação de Correia Garção interessa sobremodo para a compreensão da estética arcádica, ao menos num de seus postulados capitais, — a imitação dos Antigos, — postulado esse também preconizado pelos doutrinadores do ...
Massaud Moisés, 1998
3
Low Power UWB CMOS Radar Sensors
Low Power UWB CMOS Radar Sensors deals with the problem of designing low cost CMOS radar sensors.
João Goes, Adolfo Steiger-Garção, 2008
4
A literatura portuguesa
Esforço digno de nota, embora infecundo, o realizado por Manuel de Figueiredo (1725-1801) em primeiro plano (Teatro, 1804-1815), seguido por Correia Garção e Domingos dos Reis Quita, visando a dotar o palco português dum teatro à ...
Massaud Moisés, 1997
5
Arcádia: tradição e mudança
PROGNÓSTICO DE DESASTRE Correia Garção escreve em sua "Oração Sétima" que a crítica era um fenómeno literário tido em Portugal, antes do aparecimento da Arcádia, como espantoso prognóstico de desastre: "e não era visto entre ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1995
6
Português Prático
... artesão — artesãos; sótão — sótãos. b) Fazem o plural em OES: garção — garções; mamão - mamões; patrão - patrões. c) Fazem o plural em AES: cão - cães; capitão - capitães; pão - pães; capelão - capelães; escrivão - escrivães; tabelião ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
7
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
A. FRANCISCO. BE. BORJA. GARÇÃO. STOCKLER. > Sobre o Genio das Mathematicas . o eu pudesse cantar, ó sabio Stockler, Em rima soberana acções pasmosas, Primeiro do que tudo cantaria Esse genio feliz constante e sabio, Que  ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
8
A infância de Portinari
Se você fôr — a Tata de repente deixara de ser uma menina — vai ser um grande garção. É que a Tata tinha ido a Batatais e vira um garção. Nunca imaginara que pudesse haver alguém assim. O garção tinha o cabelo bem prêto, partido ao ...
Mário Rodrigues, 1966
9
Livro de oiro da nobreza: apostilas à Resenha das famílias ...
Cota d'Armas (C. de 19-X-1792), o qual casou com sua prima D. Margarida Dorgier Garção Stockler, irmã do 1.° Barão da Vila da Praia. C. g. Do terceiro Cristiano Stockler e de sua mulher D. Margarida Josefa Rita Dorgier Garção de ...
Domingos de Araújo Affonso, Ruy Dique Travassos Valdez, João Carlos Feo Cardoso de Castelo Branco e Torres, 1934
10
Livros de Portugal: Boletim bibliográfico
PEDRO ANTÓNIO CORREIA GARÇÃO (1724-1772) Pedro António Correia Garção, importante membro da Arcádia Lusitana, viveu entre 1724 e 1772. O seu nome arcádico era Corydon Erimanteu. Frequentou o curso de Direito sem, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brigada Victor Jara: A tradição ocupa a Casa da Música
Mário Dias à conversa com Arnaldo Carvalho e Luis Garção, da Brigada Victor Jara, num trabalho com sonorização de Herlander Rui. Nasceram no Verão ... «TSF Online, oct 15»
2
Pátio das Cantigas regressa com almoços… E esplanada
LISBOA – O Pátio das Cantigas, Restaurante/Bar, inquilino de uma das zonas mais características de Lisboa – Rua Correia Garção, nº3, mesmo em frente à ... «LOCAL.PT, oct 15»
3
CTT com menos 'cartas de amor' mas mais encomendas
Em declarações à agência Lusa, o diretor de marca e comunicação dos CTT, Miguel Salema Garção, explicou que os últimos dados revelam que entre 2010 e ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
4
Sabe quais são as 5 cirurgias plásticas femininas mais realizadas?
O cirurgião plástico Duarte Salema Garção revelou a Ana Rita Clara as cinco cirurgias plásticas mais realizadas em Portugal. Normalmente são procedimentos ... «Activa, sept 15»
5
Miguel Salema Garção na noite Superbrands
O Carlos conversou com o Miguel Salema Garção o diretor de marca e comunicação dos CTT. A propósito sabe que o correio público apareceu em Portugal no ... «Renascença, sept 15»
6
“Falta de escritórios vai condicionar o mercado” também em …
Salema Garção refere, no entanto, que “a taxa de desocupação registada em Portugal nunca deverá baixar muito dos 10%”. “Estamos a falar numa taxa ... «idealista.pt/news, sept 15»
7
Salema Garção: «Troféu mostrado pelo país fora»
MSG – O troféu está já em fase de adjudicação. Queremos fazer um "trophy tour" levando-o a todas as capitais de distrito de Portugal, para que as pessoas o ... «Record, juil 15»
8
Farmácia assaltada à mão armada, este sábado, em Torres Vedras
A Farmácia Garção, situada na Conquinha, frente à CUF e junto ao Centro de Saúde, na cidade, encontrava-se repleta de clientes a essa hora, mas nem esse ... «Revista Festa, juin 15»
9
CTT compram 604 carros Peugeot
Para Salema Garção, a proposta da Peugeot reuniu "maiores vantagens competitivas, permitindo aos CTT a renovação das suas viaturas mais antigas de uma ... «Económico, juin 15»
10
Quando o sono fica à porta
Neuza Garção, 33 anos, formadora na área do empreendedorismo e a viver sozinha com a filha Beatriz, de dois anos, andava privada de sono quando ... «Visão, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garcao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR