Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALHO EN PORTUGAIS

ma · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALHO


Fialho
fi·a·lho
alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
baralho
ba·ra·lho
barbalho
bar·ba·lho
cabeçalho
ca·be·ça·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
espantalho
es·pan·ta·lho
falho
fa·lho
galho
ga·lho
grisalho
gri·sa·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
retalho
re·ta·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
talho
ta·lho
trabalho
tra·ba·lho
valho
va·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALHO

malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malhar
malharia
malhão
malheirão
malheiro
malhetar
malhete
malheteira
malhissor
malhoada
malhoquino
malhorquino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALHO

agasalho
balho
batalho
borralho
bugalho
casca-de-carvalho
cascalho
chocalho
coalho
espalho
gargalho
margalho
paspalho
penduricalho
pirralho
ralho
sem-trabalho
soalho
soborralho
teletrabalho

Synonymes et antonymes de malho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de malho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALHO»

malho martelo maço não emagreço maçonaria congelado pela manha devo comer engordo cinzel vejo resultado malho dicionário português unhas orelhas usado mais frequentemente ferreiro marrão informal grande ferro calceteiro macete bater rodas carro fundação casa barbosa revista começou veiculado setembro fundada luís bartolomeu souza silva tinha corpo wikcionário origem livre para navegação pesquisa porca descrição horrendo ribeirada poema canto priberam língua portuguesa anuario memória viva praxe jornal apresenta desfile perante leitor boquiaberto rosario promessas chama pomposamente restaurante afirma hoje como melhores restaurantes ribatejo espaço ambiente serviço comprovam responsáveis deste sucesso carlos nossa equipe digitalizou alta nove anos duas publicações importantes cenário nacional época todos feitiço world warcraft wowhead

Traducteur en ligne avec la traduction de malho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALHO

Découvrez la traduction de malho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mallet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी का हथौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колотушка
278 millions de locuteurs

portugais

malho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maillet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mallet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holzhammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木づち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mallet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vồ bằng cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரச்சுத்தியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी हातोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazzuolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

knypel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калатало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocan de lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλινο σφυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klubba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klubbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALHO»

Le terme «malho» est assez utilisé et occupe la place 26.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malho».

Exemples d'utilisation du mot malho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALHO»

Découvrez l'usage de malho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simbólica Maçonica, a
MALHO E CINZEL Esses dois instrumentos, o Malho e o Cinzel, servem para o desbasta- mento da Pedra bruta. No plano analógico, eles estão relacionados particularmente com o grau de Aprendiz. O Malho é também a insígnia essencial  ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
2
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
Logo após a estréia de J. Carlos, surgiram O Malho (1902), Fon-fon! ( 1 907) e Careta (1908), revistas que tiveram vida longuíssima para os padrões da imprensa nativa: todas duraram mais de cinquenta anos. Em todas elas J. Carlos teve ...
‎2006
3
O Auxiliador da industria nacional
dera-se o movimento do malho e dá-se á A a forma d'um parallelipipedo retangular. Esta peça e então cortada em duas partes iguaes m, m' que chamão- se mussoqucttes ; a duração do trabalho que faz a peça A e de 6'_ E' neste mo» mento ...
4
Construcao Civil
Sondagens Sísmicas Além do Alcance do Malho Em alguns casos o trabalho pode necessitar de informações sobre profundidades tão grandes que os dados úteis não podem ser obtidos com a energia disponível nos impactos de malho.
Affonso Blacheyre, US Navy
5
O design brasileiro antes do design: aspectos da história ...
0 Malho era encontrado nas ruas, nos bares, nas barbearias e, eventualmente, em casa. Para Todos... parece, como o próprio nome indica, ter tido circulação irrestrita, chegando a ingressar nas arenas mais recónditas do universo feminino : ...
‎2005
6
Peripécias do Coração
E – acrescentou, dirigindoà mulher umolhar superior –asnossas vidas são muito mais pacíficas seas deixarmos acreditarque só nos apercebemos de cinquenta por cento do que elas fazem. Colin aproximouse, balançando um malho junto ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
7
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
137 aspas e itálicos da autora). b) - Provérbio Equivalente: "Deus ajuda a quem madruga" G:370 (10, 11), "A Deus rogando e com o maço dando" G:129 (1, 13, 12, 43, 22), "A Deus rogando e com o malho dando" G:185 (1), “Deus dá nozes ...
Silvia COBELO, 2009
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mancha, como as que se vera nos cavallos , e outros animaes. §. fig. Urna malha de verdura; i. é, porçâo déterra coberta dehervas, relva. Lobo. MALHÁDA , s. f. Golpe, ou golpes de malho. Í. O trabalho de malhar. §. O lugar onde sema- ha. §.
António de Morais Silva, 1823
9
Enciclopédia agrícola brasileira
A quebra e o descasca- mento foram artesanais até há pouco e realizados pelo processo do malho ou do machado. As diversas máquinas inventadas desde o início do século não tinham ritmo adequado para atender às fábricas.
‎1995
10
Isolation and Characterization of Proteins that Interact ...
Using Ca2+imaging studies, Malho et al provided evidence to support the idea that [Ca2+]; plays a role in pollen tube reorientation (Malho et al., 1994; Malho et al., 1995; Malho and Trewavas, 1996). To simulate reorientation, localized ...
Sung-Bong Shin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mayra Cardi sobre críticas a seu corpo: 'Malho só uma vez por …
Malho pouco para não ficar enorme, porque tenho tendência a ter pernão e bundão e, se deixar, fico parecendo um 'bistecão' e fica deselegante", afirma ela, ... «Olhar Direto, août 15»
2
Arnold Schwarzenegger: 'Malho duas vezes por dia para ter o corpo …
Arnold Schwarzenegger: 'Malho duas vezes por dia para ter o corpo de 1984'. Ator lançou o quinto filme da franquia 'Exterminador do Futuro' e contou como ... «Globo.com, juin 15»
3
Sheron Menezzes exibe boa forma e dispara: 'Malho porque gosto …
Sheron Menezzes voltou a mostrar sua boa forma. A Paula da novela "Babilônia", da TV Globo, que exibiu o corpão de biquíni fio-dental na praia no último fim ... «Purepeople.com.br, mai 15»
4
Maria Flor revela os seus segredos da boa forma: 'Faço ioga, malho
No ar como a mergulhadora Taís, na novela "Sete Vidas", Maria Flor exibe beleza e boa forma nas cenas em Fernando de Noronha. Em entrevista à revista ... «Purepeople.com.br, avril 15»
5
Encontro com Fátima Bernardes - Flávia Alessandra revela paixão …
Eu malho para viver”, comentou a atriz, que mostrou que está com tudo em cima com sua calça de cintura alta justíssima. Flávia falou ainda sobre sua outra ... «Globo.com, avril 15»
6
Paula Fernandes faz musculação até em intervalo de show: 'malho
Malho sempre que posso, nos intervalos de show e de outros compromissos profissionais. Procuro fazer atividades físicas todos os dias. Às vezes não dá para ... «Olhar Direto, mars 15»
7
Sophie Charlotte, de 'Babilônia', conta como mantém a forma …
Malho com a minha personal três vezes por semana, tento correr às vezes e me alimento bem", contou ela. Em uma gravação de "Babilônia" em uma praia do ... «Purepeople.com.br, mars 15»
8
Gabriela Pugliesi mostra corpo definido: 'Malho uma hora por dia'
Gabriela Pugliesi já acordou disposta nesta segunda-feira, 9, e postou uma foto em que exibe o abdômen sarado. "Tô de volta! Eu treino uma hora por dia, não ... «Globo.com, mars 15»
9
Musa da Acadêmicos do Cubango tira onda: 'Não malho e como de …
"Não faço nada, não malho, não pratico esportes. É genética", resume ela. "Não faço dieta. Pelo contrário, como de tudo!", completa ela, que já desfila há cinco ... «Globo.com, févr 15»
10
Carmo Dalla Vecchia comenta segredos da boa forma: 'Corro …
Carmo Dalla Vecchia comenta segredos da boa forma: 'Corro, malho e faço pilates'. 0 compartilhar. Compartilhe no Facebook. Carmo Dalla Vecchia afirmou ... «Purepeople.com.br, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z