Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gilete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GILETE EN PORTUGAIS

gi · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GILETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gilete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GILETE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gilete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gilete

Rasoir

Barbeador

Un rasoir ou rasoir est un instrument utilisé pour enlever les poils du visage, protégeant la peau en même temps. Dans les appareils d'aujourd'hui, les lames éliminent la possibilité de blessures graves, ce qui les rend plus tolérantes d'un rasoir. Au Brésil, les rasoirs en forme de T sont généralement appelés rasoirs à rasoir, dans un cas de marque qui est venu à désigner un produit générique, en référence à la marque Gillette, actuellement détenue par Procter \u0026 Gamble. Um barbeador ou aparelho de barbear é um instrumento utilizado para remover os pelos faciais, protegendo a pele ao mesmo tempo. Nos aparelhos atuais, as lâminas eliminam a possibilidade de lesão grave, o que as torna mais tolerantes do que uma navalha. No Brasil, os barbeadores em forma de "T" são chamados genericamente por giletes, num caso de marca registrada que passou a designar um produto genérico, em referência à marca Gillette, atualmente da empresa Procter & Gamble.

Cliquez pour voir la définition originale de «gilete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GILETE


arrabilete
ar·ra·bi·le·te
aulete
au·le·te
bailete
bai·le·te
barrilete
bar·ri·le·te
brasilete
bra·si·le·te
cavalete
ca·va·le·te
chiclete
chi·cle·te
colete
co·le·te
doblete
do·ble·te
entrefilete
en·tre·fi·le·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
mandilete
man·di·le·te
omelete
o·me·le·te
palete
pa·le·te
reflete
re·fle·te
tablete
ta·ble·te
tafilete
ta·fi·le·te
tamborilete
tam·bo·ri·le·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GILETE

gigolotagem
gigolô
gigote
giguefo
Gil
gila
gilbarbeira
gilbardeira
Gilberto
Gilda
gilê
gilonário
gilvaz
gilvicentesco
gim
gimbipotente
gimbo
gimbolinha
gimbrar
gimbulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GILETE

bracelete
calete
canalete
capelete
castelete
corselete
deflete
farolete
martelete
melete
molete
pistolete
pontalete
ralete
rolete
talete
toalete
tolete
valete
varlete

Synonymes et antonymes de gilete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GILETE»

gilete sobrancelha alergia engrossa pelo cabelo pernas escurece pele virilha barbeador aparelho barbear instrumento utilizado para remover pelos faciais protegendo mesmo tempo aparelhos atuais lâminas eliminam possibilidade gilete dicionário informal bissexual pessoa mantém contatos sexuais ambos sexos priberam língua portuguesa português lâmina fazer barba fabricada nome comercial comprar produtos menor preço lojas rede fusion mach creme babear gillete venus comedor arara carlos lyra vagalume música ouvir letra legenda tumblr find follow posts tagged cortes notes littlewingzamora kiss sangue alternative doloroso boca pircing wikcionário cocaína batida tampa privada antes cheirada galera chama caratê boliviano garantia pique noitadas notícia outros equipamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de gilete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GILETE

Découvrez la traduction de gilete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gilete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gilete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

剃刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gilete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

razor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस्तरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسى الحلاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бритва
278 millions de locuteurs

portugais

gilete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rasoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rasiermesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剃刀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேஸர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jilet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Razor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бритва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparat de ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυράφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeermes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakkniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barberhøvel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gilete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GILETE»

Le terme «gilete» est assez utilisé et occupe la place 33.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gilete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gilete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gilete».

Exemples d'utilisation du mot gilete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GILETE»

Découvrez l'usage de gilete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gilete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Torquato Neto: uma poética de estilhaços
Na cena, os lábios do homem-gilete estão sujos de sangue (ou de mel?). A imagem, ao sugerir um clima vampiresco, confirma a relação ambígua de prazer e tormenta e a postura assumidamente marginal do artista. A metáfora do vampiro ...
Paulo Andrade, 2002
2
A vida gritando nos cantos: Crônicas inéditas em livro ...
Vidro baço, manchado de branco, alguns grãos, uma gilete. Ele lambe a gilete. Enquanto lambe a gilete, em pé e nu em frente a janela, que por enquanto não se atreve a abrir, ele lembra sem querer de um filme de Carlos Reichenbach.
Caio Fernando Abreu, 2013
3
Feliz ano novo
Subitamente uma gilete apareceu em sua mão. Me chamando de ladrão! Num gesto rápido Viveca deu o primeiro golpe no próprio braço e um fio de sangue borbulhou na pele. IJ., estarrecido, fez um gesto de nojo e medo. Sou viado sim ...
Rubem Fonseca
4
Placar Magazine
Foi Kock quem levou a gilete. Ninguém mais no Chile sabia do teatro. No primeiro tempo do jogo, Rojas pegou até pensamento, ajudando sua equipe a segurar o empate. No intervalo, colocou a gilete no velcro da luva. Aos 5 minutos do ...
5
Morte Súbita:
Com um estremecimento de medo, que era um alívio abençoado naquele mundinho restrito do seu sofrimento, posicionou a gilete mais ou menos na metade do braço e cortou a própria carne. Foi uma dor quente, aguda, e logo o sangue ...
J.K. Rowling, 2013
6
Songbook Carlos Lyra
Tinha um cumpadre meu, lá de Quixeramobim, que ganhou um dinheirão comendo gilete na praia de Copacabana. Eu não sei não, mas eu acho que ele comeu tanta, tanta, que quando eu cheguei lá, aquela gente já tava até com indigestão ...
Carlos Lyra
7
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Conectavam-se nesta poética os dentes vampirescos que sugam das artérias a seiva vital e a gilete passível de cortá-las e esvair a vida. Associam-se os instrumentos que sangram, pois que o sangue da vida e da morte é um só: é a própria ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
8
Tudo ou nada: História do brasileiro preso em Londres por ...
Calor, Lukas nunca sentiu. Ofereciam pasta de dente, escova cortada, shampoo, sabonete e gilete descartável. A única arma possível era a gilete aquecida e grudada na escova de dente. Por isso, a escova era cortada e a gilete tinha de ser ...
Luiz Eduardo Soares, 2013
9
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
... grande, 38 Fitossanitário, laudo, 1 8 Flexão, discordâncias e erros de, 61-74 Foi ex-aluna, 52 Fora, sair, 55 Forma que X Forma como, 78 Forma, da mesma, 20 Fotocópia / Xérox / Xerox / Gilete / Lâmina, 19 Fotomicrografia / Microfotografia, ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
10
Minicontos e Muito Menos:
O homem se concentra na gilete, termina aquele movimento e pergunta o que o filho fez com a mesada. Qual é, meu velho, vai dar uma de durão pra cima de mim? Pro pirralho tu compra bicicletinha... Bate a espuma da gilete na pia, olha ...
Marcelo Spalding, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GILETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gilete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corte seco: gilete a laser junta US$ 4 milhões, mas é banida do …
O sonho acabou, caros leitores! Há pouco mais de uma semana, a notícia de que um tipo de gilete a laser estava sendo desenvolvido para revolucionar o ... «Tecmundo, oct 15»
2
Morte brutal de jovem grávida choca moradores
Os golpes finais foram duas incisões na barriga e no útero com lâminas de gilete para retirar a criança, colocá-la em um pano e uma caixa e seguir a pé até ... «Estado de Minas, juil 15»
3
Metade de gilete é encontrada em lanche servido em escola de …
Uma jovem encontrou metade de uma gilete dentro de um salgado comercializado na cantina de uma escola de Lucas do Rio Verde. O incidente aconteceu na ... «ExpressoMT, juin 15»
4
CRUELDADE: Mulher mata grávida e retira filho da barriga com …
Ela foi agredida e quando desmaiou teve a barriga cortada com uma gilete. O bebê morreu um pouco antes de chegar no hospital. O bebê teria sido enterrado ... «Diario do Sertão, juin 15»
5
Cortei minha vagina com gilete. E agora?
Fazer a depilação íntima com gilete não é tarefa fácil. A visão dá área a ser depilada é bem limitada e o risco de acabar se cortando nessa sensível parte do ... «CenárioMT, mai 15»
6
Mitos e verdades sobre depilação dos pelos pubianos em homens e …
Mas se esta opção estiver fora do orçamento do indivíduos as outras opções são lâminas (giletes), máquinas que cortam ou puxam os pelos e, por último, ... «NE10, avril 15»
7
Saiba como tratar as irritações na virilha
É fácil tratá-las, desde que saibamos identificar qual o motivo da irritação que pode ser desde cabelo encravado até reflexo de um processo alérgico à gilete ou ... «NE10, oct 14»
8
Mulher encontra gilete em salada do Burger King
Estados Unidos - A americana Jennifer Ashley resolveu variar e pedir algo "mais saudável" na tradicional rede de fast food americana Burger King: uma salada. «O Dia Online, juin 14»
9
Adolescente é agredida com gilete dentro de escola
Em Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, uma jovem, de 17 anos, agrediu uma colega de classe, de 15 anos, com uma gilete dentro de uma escola. «Portal de Paulinia, nov 13»
10
Mulher mata grávida para retirar bebê da barriga no Pará
Ela foi agredida e quando desmaiou teve a barriga cortada com uma gilete, segundo a polícia. O bebê foi retirado e a vítima enterrada ainda viva no quintal da ... «R7, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gilete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gilete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z