Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gilvaz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GILVAZ EN PORTUGAIS

gil · vaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GILVAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gilvaz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GILVAZ


alparavaz
al·pa·ra·vaz
garanvaz
ga·ran·vaz
ladravaz
la·dra·vaz
marouvaz
ma·rou·vaz
vivaz
vi·vaz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GILVAZ

giguefo
Gil
gila
gilbarbeira
gilbardeira
Gilberto
Gilda
gilete
gilê
gilonário
gilvicentesco
gim
gimbipotente
gimbo
gimbolinha
gimbrar
gimbulo
gimnandrismo
gimnandro
gimnanto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GILVAZ

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
az
capaz
cartaz
eficaz
gaz
incapaz
jaz
maz
naraz
paz
rapaz
raz
sagaz
tenaz
topaz
traz

Synonymes et antonymes de gilvaz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GILVAZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gilvaz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gilvaz

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GILVAZ»

gilvaz cicatriz gilvaz dicionário português golpe rosto produzido instrumento cortante informal face aulete gília mendes gilonário gilvicentesco gilvicentista gimbipotente gimbo gimbolinha gimbrar gimbulo gimnamebas gimnandrismo kiran linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside priberam língua gilvazgilvaz sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino duque caxias janeiro brasil guia local guialocal josé veríssimo centro tecidos lojas patricia pinho ortopedista traumatologista dados contato consulta felipe cardoso santa cruz portuguesa porto editora acordo ortográfico materiais construcao aceito construcard endereço domingos neto inhumas telefone tetherless constellation graduate student information technology science itws department fall internship littleton

Traducteur en ligne avec la traduction de gilvaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GILVAZ

Découvrez la traduction de gilvaz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gilvaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gilvaz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

疤痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gilvaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घाव का निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубец
278 millions de locuteurs

portugais

gilvaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cicatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷跡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길 바즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết sẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yara izi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cicatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gilvaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гильваз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicatrice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

litteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gilvaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GILVAZ»

Le terme «gilvaz» est communément utilisé et occupe la place 77.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gilvaz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gilvaz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gilvaz».

Exemples d'utilisation du mot gilvaz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GILVAZ»

Découvrez l'usage de gilvaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gilvaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A literatura portuguesa através dos textos
D Gilvaz. Semicúpio, um homem ao pé da janela de D. Clóris? Isto não me cheira bem. Semicúpio. Como lhe há-de cheirar bem, se isto aqui é um monturo? Aparece Fagundes à janela Fagundes. Cé! É vossa mercê mesmo? D Fuas. Sou eu ...
Massaud Moisés, 1998
2
Dramaturgia em cena
Em Guerras do Alecrim e da Manjerona, por exemplo, surpreendemos este diálogo entre D. Clóris e Semicúpio, quando aquela busca melhores informações sobre seu pretendente, D. Gilvaz, com o gracioso servo deste, Semicúpio: D. Clóris: ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
3
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Em outra sátira, Gilvaz é "Cutilada" (ОC, III, p. 725). 196. A sátira remete a outras, efetuando um sistema de referencias internas. Cf., por exemplo: "Marinículas todos os dias / o vejo na sege passar por aqui / cavalheiro de tâo lindas partes ...
João Adolfo Hansen, 2004
4
Obras completas
D. Gilvaz. Se não falas, talvez que a graça te saísse cara. Semicúpio. Igual vossa mercê, que, se o não conheço pela voz, sem dúvida. Senhor D. Gilvaz, 5 lhe prego com o seu nome na cara. D. Gilvaz. Deixemos isso; dá-me novas de D.
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1958
5
Subsídios para o estudo da história da literatura portuguêsa
D. Gilvaz.-Se não fallas, talvez que a graça te sahisse cara. Simicupio.-Igual vossa mercê, que se o não conheço pela voz, sem duvida, senhor D. Gilvaz, lhe prego com o seu nome na cara. ' D. Gilvaz.-Deixemos isso, dá-me novas de D.
6
Guerras do alecrim e mangerona: opera joco-seria
D. Gilvaz. — Simicupio, já o peior é passado : acabemos de deitar esta náo ao mar, que então teremos enchentes. Simicupio. — E no cabo de tantas enchentes tudo nada. D. Gilvaz. — Anda, não desmaies, que hoje havemos mostrar ao ...
António José da Silva, 1905
7
Theatro comico portuguez `
Simic. Tenha mao , Senhor D. Gilvaz , que fou Simicupio. i D. G. Sena6 fallas , talvez que a graqa te fa- hiiîè cara. Simic. Igual voflà merce , que fe о паб conhe- qo pela voz , fem duvida , Senhor D. Gilvaz , lhe prego corn o feu nome na cara.
António José da Silva, 1750
8
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Para boca tam breve ousa talhar-lhe ; — o mestre Gilvaz disperto d'um sonho em que se vira qual Tantalo inter dapes ; depois a colera que lhe accende a sua vis argustíva; Soeiro instando c'o a tremenda em punho, Branca suspirando e ...
9
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho5 Insta; Branca suspira , e encara o doctor; À fradalhada ri; Gilvaz redobra De enthusiasmo; o confessar declama; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr eshoforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
10
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho, Insta; Branca suspira, e encara o doctor; A fradalhada ri ; Gilvaz redobra De enthusiasmo ; o confessor declama ; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr esboforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GILVAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gilvaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em alta, goleiro Weverton quer conquistar o técnico Dunga
Quem o conhece sabe que ele treina arduamente em busca disso”, explicou Roberto Gilvaz, empresário do goleiro. Pesaria contra o atleticano, entretanto, ... «Paraná-Online, août 15»
2
Cearense: Destaque do Icasa pode acertar com clube da Série A
... da Série B, já recebeu propostas de Fortaleza e Paysandu, mas o diretor sócio da empresa Roberto Gilvaz está analisando a melhor proposta para o atleta. «Futebolinterior, déc 13»
3
Filipe Pinto - Insónia
Filipe Gilvaz 7 months ago · +ddada mila Disse tudo. Read more Show less. Reply · 1 2. ▽ Report spam or abuse. Andrea Dias 3 months ago. adoro a tua voz, ... «YouTube, juil 12»
4
Português: Ex-lateral do Vasco se destaca em boa campanha do …
Vira e mexe ele se destaca nas partidas", comentou Roberto Gilvaz, agente FIFA, que cuida da carreira do jogador e é responsável pela empresa GP Soccer. «Futebolinterior, mars 12»
5
Taxas encarecem financiamento de carros em até 35%
Com isso, segundo cálculos do diretor-executivo da entidade, Roberto Gilvaz, o valor final do veículo pode aumentar entre 15% e 35%: — Todas as financeiras ... «O GLOBO, janv 12»
6
Infante de Sagres: Sonho de regressar à primeira divisão está próximo
João Gilvaz, capitão do Infante e atleta do clube desde os 4 anos, atribui o sucesso desta época “ao espírito único da massa associativa”, que torceu pela ... «Porto24, mai 11»
7
RJ: Angra dos Reis inicia Estadual como um dos favoritos ao acesso
Em contato com o Futebol Interior, o presidente do clube, Roberto Gilvaz, vê o time com ótimas condições de conquistar o acesso. Ele sabe da dificuldade, ... «Futebolinterior, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gilvaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gilvaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z