Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grandão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANDÃO EN PORTUGAIS

gran · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANDÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grandão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRANDÃO


Brandão
bran·dão
bravo-de-mundão
bra·vo·de·mun·dão
bundão
bun·dão
cirandão
ci·ran·dão
condão
con·dão
dandão
dan·dão
demandão
de·man·dão
fazendão
fa·zen·dão
fundão
fun·dão
gondão
gon·dão
mandão
man·dão
mundão
mun·dão
pendão
pen·dão
querendão
que·ren·dão
quindão
quin·dão
remendão
re·men·dão
respondão
res·pon·dão
revendão
re·ven·dão
rondão
ron·dão
tendão
ten·dão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRANDÃO

grandalhão
grandalhona
grande
grande-alexandre
grande-oblíquo
grandear
grandeira
grandemente
grandessíssimo
grandevo
grandeza
grandifloro
grandifólio
grandiloquente
grandiloquência
grandiosamente
grandiosidade
grandioso
grandiúva
grandíloco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRANDÃO

Adão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
brindão
certidão
cidadão
dão
estadão
lentidão
mesotendão
multidão
paloguindão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão
trondão

Synonymes et antonymes de grandão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRANDÃO»

grandão paintball motos chiquinho farma dragão supremo jogos auto peças grandão dicionário português grande grandalhão quer ficar marombas não salvo quefica kefera uhauhauhuhua agora ouvir aquele cássia eller vagalume maio dynamitze sarilho palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil luiza possi letras quero brigar choro leve intro deus mais joel barber forte valentão

Traducteur en ligne avec la traduction de grandão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANDÃO

Découvrez la traduction de grandão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grandão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grandão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

big guy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحدة كبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой
278 millions de locuteurs

portugais

grandão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় এক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きいもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji amba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

big one
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grandão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANDÃO»

Le terme «grandão» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grandão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grandão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grandão».

Exemples d'utilisation du mot grandão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRANDÃO»

Découvrez l'usage de grandão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grandão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Pois é esta a rotina de João Martins de Souza, o João Grandão, técnico do Íbis de Pernambuco, um dos piores times do país. Ele está no cargo há tanto tempo que nem se lembra da data exata que o martírio começou. "Foi em 1978 ou 1979 " ...
2
O ESPELHO DE ALICE
O ESPELHO DE ALICE1+1*Era uma vez um homem e um homem.
Hideraldo Montenegro, 2011
3
Fica Comigo
Georgina da Costa Martins. – Meu filho, quando você crescer, vai gostar de ficar sozinho. – Mamãe, eu tô ficando com medo de ficar grandão. – Não precisa ficar com medo, eu protejo você. – Até quando eu ficar grande, assim ó: bem ...
Georgina da Costa Martins, 2001
4
Box Crepúsculo
O vampiro grandão estava bem em cima dele. Ele saltou... Ei, não me olhe desse jeito. O vampiro estava nas nossas terras. Tentei recompor minha expressão para ele continuar. Minhas unhas cavavam a palma das mãos com o estresse da  ...
Stephenie Meyer, 2009
5
O Manto
E ainda o outro que chamam de Grandão certamente foi vitimado pelo mal que atingiram estes homens. _ Olhou por cima do ombro para os cinco marinheiros doentes, em suas redes. _ Grandão... _ balbuciou Vicente, compreendendo a ...
ALFREDO PASCHOAL
6
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Eu vou ficar. O grandão deu deombros. – EntãoDrink e eu ficamos também. Na noite seguinte, DenzoD'han apareceu naportado Príncipe Quentyn para falarsobre os termos. – Ele se encontrará com você amanhã, no mercado de especiarias.
George R.r. Martin, 2014
7
No coração do coração do país e outras histórias
É verdade, disse Hans Grandão. Pedersen só tem um cavalo. Pois é este, disse Hans Grandão. Este cavalo é marrom, não é? O cavalo de Pedersen tem as duas patas de trás marrons, eu me lembro, disse o Hans Grandão. As dele são ...
WILLIAM HOWARD GASS
8
A Quinta Estação
O motorista era grande, branco, tinha cabelos ruivos e bíceps de estivador; Vitor o apelidou mentalmente de Grandão. O outro era o Baixinho, um mulato magro, rosto sulcado,pelelunar. Mandava no Grandão, balançando perigosamente o ...
Thales Guaracy, 2014
9
Vito Grandam: Uma História de Voos
Enquanto o narrador revela ao leitor algumas características do seu estilo e do que significa ser escritor, vai contando sua relação de amizade com o tio, apenas quatro anos mais velho.
Ziraldo, 2013
10
Irmão noite, irmã lua
O grandão, com cara de bobo, passou a noite acordado: seu pai, ex-aluno militar , põe o filho de castigo: nenhum pio, nenhum grito. O nazista, o descendente de italiano que é fascista, a menina que ainda é criancinha... O telefone branco na ...
Antonio Vicente Pietroforte

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANDÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grandão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grandão e Patrus participam da I Feira da Reforma Agrária
Entre os convidados presentes, o ministro do Desenvolvimento Agrário (MDA), Patrus Ananias, o deputado estadual João Grandão (PT/MS) e parlamentares ... «O Progresso - Dourados, oct 15»
2
João Grandão solicita à Funasa solução para assentamento em …
O documento encaminhado por João Grandão à Funasa/MS, baseado em demanda da APPRASP, solicita que seja feita a instalação de uma nova rede ... «Agora MS, oct 15»
3
Grandão defende participação efetiva do MS em Consórcio
O deputado estadual João Grandão, do Partido dos Trabalhadores do Mato Grosso do Sul, utilizou a tribuna na sessão de ontem para referendar a iniciativa ... «O Progresso - Dourados, oct 15»
4
Nexus 6P ou Galaxy Note 5: qual celular 'grandão' é o melhor?
O Nexus 6P , novo smartphone de 5,7 polegadas do Google e da Huawei, chega para tentar ocupar o trono dos celulares de tela grande. No entanto, o primeiro ... «Globo.com, oct 15»
5
João Grandão e Dirceu Longhi convidam douradenses a debater …
No Mato Grosso do Sul, esse processo ainda está incipiente, no entanto o mandato do deputado estadual João Grandão (PT/MS), em parceria com o vereador ... «Agora MS, sept 15»
6
Absolvido em 1º instância, João Grandão recorre contra TRF-1
Absolvido em 1º instância por falta de provas, o deputado João Grandão (PT-MS) está recorrendo de decisão do Tribunal Regional Federal da 1º Região que ... «O Progresso - Dourados, sept 15»
7
Deputado João Grandão recebe condenação de quase 12 anos em …
O deputado estadual João Grandão (PT) foi condenado na Justiça Federal, pela 3ª Turma do TRF da 1ª Região, a 11 anos e dez meses de reclusão, em regime ... «Capital News, sept 15»
8
João Grandão convida deputados para 'sabatina' com presidente da …
O deputado estadual João Grandão (PT/MS) utilizou o plenário da Assembleia Legislativa nesta terça-feira (15) para convidar todos os deputados para a ... «Jornal Dia a Dia, sept 15»
9
Grandão, sedã 300C chega renovado ao Brasil
Modelo mais luxuoso do grupo FCA à venda no mercado brasileiro, o Chrysler 300C recebeu uma série de aprimoramentos para a linha 2015, o que inclui ... «iG Carros, août 15»
10
Teste: grandão e com desempenho brutal, BMW X5M roda como um …
Está "puxado" ter um carro esportivo no Brasil. Além dos preços astronômicos, o valente comprador terá de lidar com ruas esburacadas e o receio de ser ... «R7, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grandão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/grandao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z