Téléchargez l'application
educalingo
graúdo

Signification de "graúdo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRAÚDO EN PORTUGAIS

gra · ú · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAÚDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Graúdo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRAÚDO

abiúdo · amiúdo · codeúdo · conteúdo · creúdo · desmiúdo · deteúdo · espadaúdo · esporaúdo · manteúdo · miúdo · negrão-miúdo · perleúdo · reteúdo · saúdo · sedeúdo · teúdo · vaziúdo · veiúdo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRAÚDO

gratuidade · gratuitamente · gratuitidade · gratuito · gratulação · gratular · gratulatório · grau · grauçá · grauvaca · graúlho · graúna · gravação · gravado · gravador · gravadora · gravadura · gravajo · gravalha · gravalhoiço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRAÚDO

Leonardo · Toledo · lado · limitado · mercado · mondo · mundo · partido · período · prado · privado · quando · relacionado · sendo · sentido · sábado · todo · tornado · torpedo · unido

Synonymes et antonymes de graúdo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRAÚDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «graúdo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAÚDO»

graúdo · enorme · grado · grande · importante · mandão · poderoso · nova · ortografia · agregado · graúdo · dicionário · português · laranja · graúda · crescido · desenvolvido · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · graúdos · feminino · graúdas · comum · doissignificado · priberam · língua · portuguesa · aulete · antôn · miúdo · quantidade · quantia · vultoso · prestígio · antônimo · antônimos · minúsculo · insignificante · diminuto · pequeno · minú · tradução · inglês · esse · dinheiro · agora · canalizado · operações · vigilância · larga · escala · peixe · não · essas · investigações · específicas · penso · espanhol · wordreference · gɾa · crecido · rico · preguntas · foros · palabra · margarida · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · rimas · citador · rima · abelhudo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de graúdo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRAÚDO

Découvrez la traduction de graúdo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de graúdo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graúdo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

长大的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gracioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Big
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वयस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناضج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взрослый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

graúdo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্থিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mûr
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gewachsen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成長
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thukul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளர்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बिग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetişkin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cresciuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dorosły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дорослий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crescut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιεργούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vuxen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graúdo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAÚDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de graúdo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graúdo».

Exemples d'utilisation du mot graúdo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAÚDO»

Découvrez l'usage de graúdo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graúdo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dosagem e controle da qualidade de concretos convencionais ...
placa de vidro sobre o agregado graúdo e verte-se água até esta tocar a superfície inferior da placa de vidro sendo medida, então, a altura definida pela água no balde que permitirá o cálculo do volume ocupado pelo conjunto agregado ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
2
Concreto com agregado graúdo proveniente da reciclagem de ...
Este trabalho investiga o potencial de utilização do entulho de construção e demolição, C & D, triturado na estação de reciclagem de entulhos de Ribeirão Preto - SP, como agregado graúdo no preparo de concretos de baixa e média ...
Luciano de Mello Latterza, 1998
3
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
Com vibração normal, tem-se praticamente K = + l, donde : Y = 50 - ^25 + l = 46 o / /o A proporção de areia e de agregado graúdo que deve entrar na mistura é dada pela intersecção entre OAB e a reta que une o ponto de ordenada 95% da  ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
4
Produção e controle de qualidade do concreto
Já o concreto é a mistura de agregado graúdo à argamassa. Os agregados ocupam o maior volume do concreto e influem diretamente nas principais propriedades do concreto no estado fresco e endurecido. São importantes também por ...
Flávio Barboza de Lima, Aline da Silva Ramos Barboza, Paulo César Correia Gomes
5
História Geral da África – Vol. II – África antiga
A partir do estudo das pinturas rupestres dessa região, pode-se inferir que os carneiros foram introduzidos no Zimbábue antes do gado graúdo: os carneiros de cauda grossa são amiúde representados, o que nunca ocorre com o gado de  ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
6
Cozinha Japonesa
... amêndoa Gelatina de vinho de ameixa com gengibre e sorbet de limão 156 bolo Bolo chiffon de chá verde 1 50 Bolo carne branca ao estilo japonês 85 Bolo figo 146 brócolis Camarão graúdo, vieira e brócolis refogados 76 broto De bambu ...
YASUKO FUKUOKA
7
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
No diálogo seguinte, tem um efeito paródico a fala rebuscada de um diretor de empresa (apelidado "Graúdo" pelos subordinados), que se dirige a um grupo de operários, para quem seu vocabulário e sintaxe resultam incompreensíveis e, ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
8
Pavimentos de Baixo Custo Para Vias Urbanas
Capítulo 5 TABELA 17: Graduação para Tratamentos Superficiais Duplos - Dosagem da Taxa de Agregados A dosagem da taxa de agregados, tanto para o graúdo, quanto para o miúdo, pode ser obtida colocando os agregados ombro a  ...
Douglas Fadul Villibor et al
9
Jornal de Coimbra
Hiate, Os dous Amigos, Port., de Setúbal v com 70 moios de sal graúdo, e 6 saccos de arroz, a vender : 7 dias de viagem. Hiate, Senhora da Atalaia, Port., de Setúbal, com 60 moios de sal graúdo a vender : 8 dias.—. 6. Hiate, Sem Segundo ...
10
Livro Dos Alimentos
Manjar-graúdo. Glechon ciliata, família das labiadas. Arbusto encontrado na Bahia e em Pernambuco, com flores brancas e frutos piriformes, amarelados, contendo polpa comestível de consistência gelatinosa. As folhas e cascas são ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAÚDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graúdo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O miúdo "sem pressão" e o graúdo "com menos 10 quilos às costas"
O mais novo e o mais velho. Vasco Ribeiro está pela primeira vez em Peniche para se divertir e diz que "os melhores também caem". Tiago Pires veio com um ... «Observador, oct 15»
2
Entressafra e tempo seco na região elevam custo do limão em até …
"A colheita tem que ser bem seletiva porque na árvore vai ter o limão graúdo e o menor, o custo aumenta. Imagina na safra um colhedor retira de 30 a 40 caixas ... «Globo.com, oct 15»
3
Blatter garante que abandona presidência a 26 de fevereiro
JosVicente. 07-10-2015 11:34. Deveria ter abandonado há já muito tempo!! Assim, vai continuar a receber um salário injustificado e graúdo! «A Bola, oct 15»
4
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
A fala imoral de um petista graúdo: “Para salvar o governo, a única solução é piorar o governo. Seria melhor ter perdido a eleição”. Por: Reinaldo Azevedo ... «veja.com, sept 15»
5
Aroreira ao DCM: 'concentração dos meios é ridícula'
Dinheiro, o graúdo, não precisa de estado. Mas ele precisa de poder", explicou. 17 de Setembro de 2015 às 21:27. 247 - O chargista Renato Aroeira ganhou a ... «Brasil 247, sept 15»
6
O pior tipo de homem de todos os tempos
Amedrontar no Brasil é negócio graúdo, o medo vendido à custa dos velhos preconceitos, haja cacau para as firmas de segurança. Corta pra mim, sujeito ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
7
Vídeo de peixe graúdo no Igapó bomba no Facebook; assista!
A publicação mostra o pescador Luiz Carlos Garcia retirando um peixe graúdo do Lago Igapó. Ele precisou da ajuda de outros dois homens, amigos de ... «Bondenews, mars 15»
8
DCM: lei anticorrupção só será real quando um tucano for preso
DCM: lei anticorrupção só será real quando um tucano for preso. : "Só vou acreditar nessa lei quando um tucano graúdo for preso, por exemplo. Na Lava Jato, o ... «Brasil 247, mars 15»
9
A pegada marítima do Vaporetto
Camarão é assim: quem gosta, gosta muito. E esse, graúdo, está muito bem executado. Recheado com cream cheese de alho e empanado. Acompanha molho ... «NE10, janv 15»
10
Manuel Graúdo, Presidente da Junta de Freguesia de Alhos Vedros …
Manuel Graúdo, Presidente da Junta de Freguesia de Alhos Vedros, em entrevista ao jornal «Rostos», numa análise do primeiro ano de mandato sublinhou: “o ... «Rostos, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graúdo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/graudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR