Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grimpante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRIMPANTE EN PORTUGAIS

grim · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIMPANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grimpante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRIMPANTE


acachapante
a·ca·cha·pan·te
antiderrapante
an·ti·der·ra·pan·te
autolimpante
au·to·lim·pan·te
coocupante
co·o·cu·pan·te
coparticipante
co·par·ti·ci·pan·te
crispante
cris·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
derrapante
der·ra·pan·te
discrepante
dis·cre·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
limpante
lim·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
rompante
rom·pan·te
sacripante
sa·cri·pan·te
trepante
tre·pan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRIMPANTE

grill
grilo
grilotalpa
grilotalpídeo
grilódeo
grima
grimaça
grimiáceo
grimpa
grimpado
grimpar
grinalda
grinaldar
grindelina
grindélia
grinfa
grinfar
grinfo
gringada
gringal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRIMPANTE

Dante
acaçapante
ante
anteocupante
chipante
chispante
chupante
durante
espipante
estopante
farpante
importante
increpante
levante
lupante
obstante
obstipante
relevante
restaurante
xipante

Synonymes et antonymes de grimpante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRIMPANTE»

grimpante aulete grimpa sobe trepa menino valente caprino pequeno infante sadio vinicius moraes poeta aprendiz grimpante dicionário português grimpar planta eleva dicionárioweb possui ponta classe gramatical adjetivo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras informal vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir plante french reverso meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de grimpante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIMPANTE

Découvrez la traduction de grimpante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grimpante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grimpante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

grimpante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grimpante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grimpante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grimpante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grimpante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grimpante
278 millions de locuteurs

portugais

grimpante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grimpante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grimpante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grimpante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grimpante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grimpante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grimpante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grimpante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grimpante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grimpante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grimpante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grimpante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grimpante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grimpante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grimpante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grimpante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grimpante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grimpante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grimpante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grimpante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grimpante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIMPANTE»

Le terme «grimpante» est assez utilisé et occupe la place 32.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grimpante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grimpante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grimpante».

Exemples d'utilisation du mot grimpante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRIMPANTE»

Découvrez l'usage de grimpante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grimpante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
Otros términos específicos ▻bejuco, ▻hemicriptófito trepador, ▻trepadora cubremuros); syn. trepadora [f], enredadera [f]; f plante [f] grimpante (Terme générique ▻walldésignant une plante qui, au cours de l'évolution, parmi cinq stratégies ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
2
Confidência mineira: o amor na poesia de Carlos Drummond de ...
"Asa que ofereceste o pouso raro / rosa grimpante e fina / que à terra nos prendias e furtavas, / enquanto a reta insigne/da torre ia lavrando / no campo desfolhado outras quimeras." Vemos aí o sentido que este pensamento sobre o amor ...
Mirella Vieira Lima, 1995
3
First Readings from Modern French Writers
LE SAULE ET LA PLANTE GRIMPANTE. Le saule dit un jour à la plante grimpante : " Aux passants pourquoi t'accrocher ? Quel profit, pauvre sotte, en comptes-tu tirer ?" " Aucun, lui répondit la plante ; Je ne veux que les déchirer." Le Bailly.
Gustave Chouquet, 1855
4
Estudos de botânica
3) On ne compte qu'une seule espèce du genre Sicyos L., 5. polyacanthus Cogn. , plante herbacée et grimpante, croissant aux districts de Cuanza Norte et Huíla et probablement introduite du Brésil. 4) Du genre Gerrardanthus Harv. ex Benth.
5
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Harms, plante vivace, herbacée et grimpante, a été récoltée jusqu'à ce jour seulement sur les rives du fleuve Cuando, aux alentours de la Mission de Santa Cruz dans le district de Cubango. 3) On ne compte qu'une seule espèce du genre ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1962
6
Cover Crops for Natural Resource Management in West Africa: ...
Le Mucuna est une plante grimpante qui a besoin de plante tuteur comme support dans sa croissance. Dans certe e"tude, le mai's et le coton semblent jouer assez bien ce role, favorisant ainsi une meilleure production de biomasse par ...
‎2000
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Morelle grimpante à tige d'arbris- flalks. oirales , velues par-dessous, à fleurs soli - seau le' érement acanacée, à feuilles en çénœ, flearuofii, olii: ovati: subtù: 10men- fblii: curieijbrmibu: , sinuato — repandis. N ightshade with a :hrubby almost ...
Denis Diderot, Benard, 1777
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... Corrêa & Penna, 1926-1978). Deste modo, impõe reservar-se o nome vulgar cipó-cururu para a espécie, assim distinguindo-a das demais. Trata-se de trepadeira lenhosa, de grande desenvolvimento, grimpante graças às suas gavinhas ...
‎1995
9
Origens do homem americano
La plante aérienne dans les clones colombiens est une grimpante, et dans la plupart des variétés peruviennes et boliviennes c'est une herbe droite, par ses feuilles le "Ulluco" rappelle la "vigne Madera" ou Boussingaultia baselloides de la ...
‎1964
10
Glossário ilustrado de botânica
GRÃO semente (muitas vezes, o próprio fruto) de cereais; também corpúsculos como os grãos de pólen. GREGÁRIO termo usado para designar seres que vivem em grupos. GRIMPANTE que sobe, que trepa; diz-se das plantas trepadeiras.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIMPANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grimpante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montréal Houblonnière, le temps de la récolte
Les fondateurs veulent promouvoir l'utilisation de cette grimpante méconnue aux ... Facile à cultiver, le houblon est une vivace grimpante de plein soleil qui se ... «Le Devoir, sept 15»
2
Des grimpantes pour verdir nos villes?
Malgré leur étroitesse, les grimpantes remplissent tous les rôles offerts par les autres végétaux, notamment la réduction de la température et de la pollution. «LaPresse.ca, août 15»
3
Roubaix: une façade verte pour un prix qui ne vous fera pas grimper …
Verdir sa maison, ce n'est plus un luxe grâce à l'association Angle 349 qui essaime ses Totems verts, des plantes grimpantes, dans toute la ville. «La Voix du Nord, mars 15»
4
Quelle plante grimpante pour habiller ma façade ?
Vous souhaitez cacher une façade en mauvais état ou renforcer le petit côté champêtre de votre maison ? Pensez aux plantes grimpantes ! Esthétiquement ... «Femme Actuelle, janv 15»
5
Chèvrefeuille de Henry
... le chèvrefeuille de Henry (Lonicera henryi) est une plante grimpante ligneuse vigoureuse qui peut atteindre de 7 à 10m de haut pour une largeur de 5m. «Gerbeaud.com, janv 15»
6
Quelle plante grimpante choisir sur un balcon ?
Les plantes grimpantes étant une catégorie de végétaux particulièrement bien fournie ... Cette plante grimpante est très intéressante pour ses fleurs blanches en ... «Le Figaro, janv 15»
7
Quelles plantes grimpantes installer sur une façade exposée plein …
«La municipalite de Lille m'a autorisée à installer des plantes grimpantes sur le mur de ma façade exposée plein sud. Je vais disposer de 50 m2 de surface. «Le Figaro, déc 14»
8
Plante grimpante : bien les choisir en fonction de leur emplacement
Clématites, chèvrefeuilles, glycines, jasmins, ... Ces jolies plantes grimpantes permettent de concevoir un jardin verdoyant grâce à leur feuillage abondant, très ... «Marie Claire Maison, oct 14»
9
Renouée grimpante
Vigoureuse et de croissance rapide, la renouée grimpante est idéale pour constituer facilement de grands rideaux de verdure. Cette liane à l'abondant feuillage ... «Gerbeaud.com, sept 14»
10
Une poussée vers le ciel
L'Akebia quinata, ou l'akébie, est une grimpante vivace que l Photo: Robert Mineau L'Akebia quinata, ou l'akébie, est une grimpante vivace que l'on cultive pour ... «Le Devoir, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grimpante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/grimpante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z