Signification de "gruziar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GRUZIAR EN PORTUGAIS

gru · zi · ar

TRADUCTION DE GRUZIAR

Découvrez la traduction de gruziar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gruziar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gruziar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: gruziar
• Traducteur Français - espagnol: Grúas
• Traducteur Français - anglais: To grind
• Traducteur Français - hindi: gruziar
• Traducteur Français - arabe: لطحن
• Traducteur Français - russe: gruziar
• portugais: gruziar
• Traducteur Français - bengali: gruziar
• Traducteur Français - français: gruziar
• Traducteur Français - malaisien: gruziar
• Traducteur Français - allemand: gruziar
• Traducteur Français - japonais: gruziar
• Traducteur Français - coréen: gruziar
• Traducteur Français - javanais: gruziar
• Traducteur Français - vietnamien: Xay
• Traducteur Français - tamoul: gruziar
• Traducteur Français - marathi: gruziar
• Traducteur Français - turc: Öğütmek için
• Traducteur Français - italien: gruziar
• Traducteur Français - polonais: gruziar
• Traducteur Français - ukrainien: gruziar
• Traducteur Français - roumain: gruziar
• Traducteur Français - grec: gruziar
• Traducteur Français - afrikaans: gruziar
• Traducteur Français - suédois: gruziar
• Traducteur Français - norvégien: gruziar

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRUZIAR»

Découvrez l'usage de gruziar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gruziar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario delle lingue italiana ed inglese

Graziáto, adj. graceful, agreeable, received into favour, pardohed. Graziosamcnte.adv.gTacffuïïv, agreeably, kindly. — Gruziar— menée, gratis, for nothing. Graziosità, t. f. gracefulness. agreeableness, comeliness, grace. Grazióso, adj. graceful ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807

Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...

Duas das suas se fizeram, na região: intujuspéctico, que quase por si se define — com o sentido de pretensioso impostor e enjoado soturno; e incorubirúbil, que onomatopeicamente pode parecer o gruziar de um peru ou o propagar-se de ...

João Guimarães Rosa, 1994

Caligrama: revista de estudos românicos

A partir da sílaba "gru-" tivemos "gruziar", que passou a ser radical do vocábulo novo. Entre o radical e a desinência de infinito -r, aparece a sílaba -zi-, composta dos fonemas /z/ e /i/, respectivamente consoante e vogal de ligação, ao lado da ...

O o: a ficção da literatura em Grande Sertão : Veredas

Duas das suas se fizeram, na região: intujuspéctico, que quase por si se define — com o sentido de pretensioso, impostor e enjoado soturno; e incorubirúbil, que onoma- topèicamente pode parecer o gruziar de um peru [...] mas que designa ...

João Adolfo Hansen, 2000

Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...

... GRUZIAR (v.intr.) - V. AZULAR GUABIRU (s.m.) - V. GABIRU GUALDIR (v.tr.) I) V. BOIAR (I) 2) V. TORRAR (I) GUANACO (s.m.) - V. TIRA (r) GUARDA (S. f.) - V. JOVEM GUARDA, VELHA GUARDA GUARDA LIMPO (s.m.) Gardien de prison ...

Albert Audubert, 1996

Fides, Spes Et Charitas, Tria Haec Solemni Concertationi ...

... ufficere , Ma¡ ,m4 l'. A 2 — a Prob; "QSSD (o) MSD 'tenim gruziar'nfl- ;SM-mmm: : Vï-Uorum [ximam ' .-

‎1727

Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...

Refaire ou continuer une chose par plaisir, V prendre goût. Regosto, m. regosto. Plaisir; goût qu'on prend à une chose. Regraciacion, I. r«araiinxionn.Re- merciment, action de graces. Regraciar, a. re'gruziar. Remercier; remire grâces.

Domingo Gildo, 1858

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Allargare la mano. Essere córtese. Liberalität« uti. V. CorUseggiare. Ahar le moni . Dare , percuotere. V. " Batiere. Alzar le maní al cielo in alto di rin- gruziar Dio. Manus tendere ad caelum , tollere , extollere , porteedere. Andar di maim in maim.

Giovanni Margini, 1832

Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...

hCltätl -r-mèr-rié; v. a. (il se conjugue _,,,,. p,q,.q_ [tendre grâces, Biqg'ülillft. rénder gni,,:,_ il signifie aussi, relu-cr honnêtement, Ri,.gruziar'e. Ilfiulure, ncuru'e. non voler accettc. re Je Vous remercie de vos nifrsa—; je Vous en remonie "è, ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842