Téléchargez l'application
educalingo
guaricema

Signification de "guaricema" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUARICEMA EN PORTUGAIS

gua · ri · ce · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARICEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaricema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARICEMA

alcácema · cinema · diadema · ema · enema · esquema · extrema · fema · gema · lema · miracema · piracema · pocema · poema · prema · problema · sinema · sistema · tema · ubiracema

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARICEMA

guari · guariare · guariba · guaribense · guaribu · guaricanga · guaricica · guarida · guarijuba · guarimpe · guarinos · guarir · guariroba · guarirobal · guarirova · guarita · guaritar · guariterés · guariúba · guarixamaca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARICEMA

Ipanema · adema · algema · anema · bema · dilema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · itapema · jurema · panema · pema · salema · subsistema · teorema · trema · ulema

Synonymes et antonymes de guaricema dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARICEMA»

guaricema · guaricema · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · mesmo · xaréu · campo · inicia · produção · memória · petrobras · sérgio · rodolfo · conta · como · instalada · primeira · plataforma · sergipe · fala · primeiros · desafios · enfrentados · astro · principal · particulars · name · call · sign · flag · brazilian · port · registration · janeiro · owner · astromarítima · year · built · hull · anchor · handling · vessel · current · position · details · about · ship · registered · brazil · including · voyage · info · photos · mmsi · operação · desarticula · organização · salvador · desencadeou · visando · desarticular · criminosa · região · metropolitana · aulete · palavras · guarda · infantes · joias · lama · guardalate · leme · linha · livros · loiça · louça · lume · angra · perfis · visualizar · pessoas · nome · participe · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guaricema à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUARICEMA

Découvrez la traduction de guaricema dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guaricema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaricema» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Guaricema
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guaricema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guaricema
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Guaricema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guaricema
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Guaricema
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guaricema
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Guaricema
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Guaricema
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guaricema
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Guaricema
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Guaricema
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Guaricema
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Guaricema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guaricema
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Guaricema
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Guaricema
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Guaricema
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Guaricema
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Guaricema
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Guaricema
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Guaricema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guaricema
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guaricema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guaricema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guaricema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaricema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARICEMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de guaricema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaricema».

Exemples d'utilisation du mot guaricema en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARICEMA»

Découvrez l'usage de guaricema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaricema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Pedra de Caranha Guaiuba, Caranha, Olho de boi, Dentão, Guaricema, Graçaim O ano todo. Guaçari jun.jul. Regando Peixe de Couso Guaiuba, Olho de boi, Cioba, Dentão jun.jul.ago. Ponta da Terra Guaiuba, Guaricema, Olho de boi, ...
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Carapau (ES), Cavaco, Chumberga (BA-pequeno porte), Graçainha, Guaraçu (BA -grande porte), Guarajuba (PE), Guarassuma (PE), Guaricema (BA), Solteira, Xarelete (SP), Xaréu-dourado, Xaréu-pequeno, Xererete, ...
Marcelo Szpilman, 2000
3
Passaporte Para O Sabor
Xaréu (crevalle jack - carangue): da mesma família dos pampos e do olho-de-boi , o xaréu, ao qual os indígenas chamavam de guaracema (guaricema), é um peixe robusto, quase sempre encontrado em grandes cardumes. Sua pesca de ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
4
19 [i.e. Dezenove] anos de Petrobrás
Duas barcaças contratadas (Delta Mariner 8 e Diamond) entraram em operação no segundo semestre de 1971, atuando no desenvolvimento dos campos de Guaricema e Caioba, na plataforma continental de .Sergipe. Até o momento, foram ...
Petróleo Brasileiro, S.A., 1972
5
Brasil energia
O grande exemplo disso é o campo de Guaricema, descoberto em 1968 em Sergipe- Alagoas, e onde até hoje estamos descobrindo pequenos campos ao redor da área", salienta. Desde dezembro de 2002, Jubarte vem sendo administrado ...
6
The World Offshore Field Development Guide: The Americas
Guaricema also handles throughput from Dourado field. PLATFORM in Guaricema Field completions were tied in. Two of the completions were Vetco, the other Hughes; all three were 4in single, 5M, non-TFL with direct hydraulic control.
‎2004
7
Relatório das atividades de ...
... GA-4D-SES e 9-GA-6DA-SES — Guaricema); 2 poços definidos como produtores de gás (l-SES-3-Sergipe Submarino e 3- GA-1-SES-Guaricema) ; 3 poços definidos como produtores subcomerciais (l-SES-2-Sergipe Submarino, l- ALS-4- ...
Brazil. Ministério das Minas e Energia, 1969
8
Relatório das atividades
Os trabalhos de delimitação e desenvolvimento dos Campos de Guaricema e Caioba, na plataforma continental, e de montagem das suas instalações de produção, podem ser apontados como os de maior destaque entre as atividades que ...
Petróleo Brasileiro, S.A., 1969
9
Anais do Senado
Em Sergipe, os esforços encetados pelas equipes técnicas da PETROBRÁS lograram sucesso nas áreas denominadas Guaricema, Ponta dos Mangues, Dourados, Caioba e Camo- rim. A respeito dêste último, farei adiante referência  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1971
10
Oil and Politics in Latin America: Nationalist Movements and ...
The Council of Administration in Petrobras asked the question: if oil could be imported at $1.20, why spend $3.60 to produce oil in Guaricema? . . . Geisel said that even if the oil cost three times as much, we had to invest for two reasons: first,  ...
George Philip, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARICEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guaricema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terminal na Ribeira vende peixes 55% mais baratos em ação do …
Outros pescados são vendidos com descontos como a arraia (30%), cavala (27%), guaricema (25%), camarão (22%) e marisco (20%). Uma equipe da Bahia ... «Globo.com, oct 15»
2
MPF ajuíza ação pela presença de corais nas plataformas de petróleo
... ambiental do sistema de produção e escoamento de petróleo e gás natural dos campos de Camorim, Dourado e Guaricema, na Bacia de Sergipe/Alagoas. «Globo.com, sept 15»
3
Jackson cobra à Dilma investimentos da Petrobras
O Estado foi pioneiro na produção marítima com o campo de Guaricema e projetava com os novos campos realizar um grande salto de qualidade em seu ... «Infonet, juil 15»
4
Porto Seguro convida a uma visita ao passado do Brasil
Para a visitação, o ingresso é R$ 35, com direito a degustação da guaricema, peixe local servido na folha de patioba, um tipo de palmeira da região. «A Tarde On Line, juin 15»
5
Petróleo: descoberta pode acelerar investimentos em SE
No campo de Guaricema são testadas as primeiras tecnologias voltadas para os campos marítimos. Foi nele que a empresa produziu pela primeira vez na ... «Infonet, juin 15»
6
Há 61 anos, começava jornada da Petrobras
A primeira descoberta veio em 1968, no campo de Guaricema (SE). O passo seguinte foi dado com a abertura do campo de Garoupa, em 1974, no litoral norte ... «Portal Brasil, mai 15»
7
Sindicalista alega falta de investimento em plataforma
“Quando a gente dizia isso lá em 2012 que tinha uma tubulação de PGA-3/EPA do Campo de Guaricema e que era uma das piores tubulações em condições, ... «Infonet, avril 15»
8
Petrobras identifica novo reservatório de Petróleo em SE
No campo de Guaricema são testadas as primeiras tecnologias voltadas para os campos marítimos. Foi nele que a empresa produziu pela primeira vez na ... «Infonet, févr 15»
9
Petrobras anuncia novas descobertas em Sergipe
Primeiro produtor de petróleo no mar – o campo de Guaricema, descoberto em 1968 –, Sergipe mantém o pioneirismo com a instalação da primeira plataforma ... «Brasil 247, nov 14»
10
Jackson Barreto destaca importância da Petrobras
Aqui também em Sergipe, a partir da descoberta do poço de Guaricema, no litoral sergipano, em 1968, também foram desenvolvidas técnicas que contribuíram ... «Infonet, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaricema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaricema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR