Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hímen" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÍMEN EN PORTUGAIS

hí · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÍMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hímen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÍMEN EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hímen» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hymen

Hímen

L'hymen est un film dermique présent à l'entrée du vagin. Il est imperméable et a généralement une ouverture annulaire où les sécrétions et les menstruations sont éliminées. Dans certains cas, l'ouverture est très étroite ou peut ne pas exister, nécessitant une intervention chirurgicale pour empêcher la rétention d'eau. L'hymen existe chez certains mammifères pour protéger les femelles durant leur enfance des risques d'infections génitales. Ainsi, durant cette phase de la vie des filles, c'est une membrane relativement épaisse et résistante, mais à l'approche de la puberté, cette membrane devient très mince et peu résistante. L'hymen est généralement brisé de façon permanente lorsque la femme commence à avoir des rapports sexuels. ont été créés mais les mythes en raison du tabou « sexe » sur l'existence de la douleur et des saignements abondants au moment de la défloration, qui s'étend au cours de la première pratique des rapports sur les craintes des générations de nombreuses femmes, y compris souvent être cette peur et les "rushes" du partenaire, toujours l'un des plus responsables de l'inconfort des femmes dans leur première pratique des rapports sexuels. O hímen é uma película dérmica presente na entrada da vagina. É impermeável, e normalmente possui uma abertura anelar, por onde são eliminadas secreções e a menstruação. Em certos casos, a abertura é muito estreita ou pode não existir, requerendo intervenção cirúrgica para evitar a retenção de líquidos. O hímen existe em certos mamíferos para proteger as fêmeas durante a sua infância dos riscos de infecções genitais. Daí durante esta fase da vida das meninas, ser uma membrana relativamente espessa e resistente, no entanto com o aproximar da puberdade essa membrana torna-se muito fina e pouco resistente. O hímen é geralmente rompido de forma permanente quando a mulher pratica pela primeira vez o coito. Criaram-se no entanto mitos devido ao tabu "sexo", sobre a existência de dor e sangramentos abundantes na altura da defloração, o que vem prolongando ao longo de gerações os receios de muitas mulheres durante a primeira prática de coito, sendo inclusivamente muitas vezes este receio e as "pressas" do parceiro, ainda um dos maiores responsáveis por algum desconforto das mulheres na sua primeira prática de coito.

Cliquez pour voir la définition originale de «hímen» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HÍMEN


Bremen
Bremen
Cármen
Cár·men
Lumen
Lu·men
abdómen
ab·dó·men
abdômen
ab·dô·men
albúmen
al·bú·men
alúmen
a·lú·men
cúlmen
cúl·men
discrímen
dis·crí·men
dólmen
dól·men
espécimen
es·pé·ci·men
gérmen
gér·men
lúmen
lú·men
molímen
mo·lí·men
pseudímen
pseu·dí·men
regímen
re·gí·men
rúmen
rú·men
sémen
sémen
sêmen
sê·men
ámen
á·men

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HÍMEN

adas
ades
ala
brido
dneas
dria
drico
fen
gido
lare
lida
ndi
nico
pata
pico
ptis
race
rculo
spido
strix

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HÍMEN

Allen
Chen
acúmen
cacúmen
certâmen
ciclâmen
crúmen
durâmen
flúmen
forâmen
lactúmen
ligâmen
natronalúmen
putâmen
pólmen
santiâmen
tentâmen
tégmen
vagâmen
velâmen

Synonymes et antonymes de hímen dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÍMEN»

hímen masculino elástico anular septado complacente rompido imagens elastico película dérmica presente entrada vagina impermeável normalmente possui abertura anelar onde são eliminadas secreções menstruação certos casos muito estreita pode não hímen tudo mulheres precisam saber acha teve saiba cuidados deve entenda mais sobre esse assunto constrangedor polêmico clique ciência serve quais tipos você pensar nada função orgânica consulta ginecologista drauzio varella imagem aparece perfurada existente rompida relação sexual existem encontrada redor algumas contrário mito popular presença ausência poderia problema vaginismus problemas raramente causam dificuldades

Traducteur en ligne avec la traduction de hímen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÍMEN

Découvrez la traduction de hímen dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hímen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hímen» en portugais.

Traducteur Français - chinois

处女膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hímenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hymen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैमेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غشاء البكارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девственная плева
278 millions de locuteurs

portugais

hímen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hymen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selaput dara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jungfernhäutchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処女膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처녀막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hymen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Màng trinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேக்க திருமண கடவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाहाची ग्रीक देवता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızlık zarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hymen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дівоча пліва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

himen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υμένας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maagdevlies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hymen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hymen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hímen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÍMEN»

Le terme «hímen» est assez utilisé et occupe la place 41.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hímen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hímen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hímen».

Exemples d'utilisation du mot hímen en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÍMEN»

Découvrez l'usage de hímen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hímen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O que está acontecendo com meu corpo? – garotas
Andando a cavalo, fazendo um passo de balé, caindo de uma bicicleta — qualquer movimento de extensão pode romper o hímen. Assim, não ter um hímen ou tê-lo distendido ou rompido não tem nada a ver com o fato de uma mulher ter ou ...
LYNDA MADARAS, AREA MADARAS
2
Introdução À Medicina Legal
A presença de espermatozóide na vagina somente é caracterizada como sinal de conjunção carnal com o hímen dubitativo. Qualquer outro tipo de hímen rompe durante a penetração, e portanto já haveria sinal de desvirginamento. Por outro ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
3
Amor Sem Limites
Hímen: prova de honra ou mero acessório? O que é o hímen? Qual é a sua função? O hímen é uma membrana muito fina, geralmente com um ou vários orifícios, situado na entrada da vagina e que pode ser diferente de mulher para mulher.
MARIA DO CEU Maria do Céu Santo; SANTO, 2011
4
O livro de Catulo
Eis-te a casa - possante, rica! - de teu marido: permite-a te servir - ó Himeneu, ó Hímen, 160. ó Hímen Himeneu! - até que a idade em cãs, movendo a fronte tremula, anua a todos "sim" - ó Himeneu, ó Hímen, 165 6 Hímen Himeneu! - com bom ...
‎1996
5
Virgindade E Iniciacao Sexual Entre Os Adolescentes Brasileiros
A necessidade de se entender o que acontece com o próprio corpo é ainda mais evidente no que diz respeito ao hímen. "Símbolo" da virgindade, há vários questionamentos a respeito de seu rompimento ou não. Tal necessidade parece  ...
Marcos Roberto Vieira Garcia, 2004
6
a familia de que se fala e a familia de que se sofre o livro ...
Dito de outro modo, o hímen não serve para nada, não faz parte de nenhum sistema orgânico, não influi em nenhuma função fisiológica ou psicológica, sexual ou não-sexual. Talvez por essa mesma razão, isto é, completa ausência de ...
José Angelo Gaiarsa
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Óstio vaginal e hímen O óstio vaginal é limitado distalmente pelo hímen ou seus resquícios. Na mulher adulta, o hímen consiste em membrana de espessura variável que circunda o introito vaginal de forma mais ou menos completa; ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Nascer e outras dificuldades
Quanto ao hímen, ele simplesmente não existia: É muito difícil determinar se uma jovem é ou não virgem.; no entanto, as matronas consideram certo que podem saber isso, e dizem verificar o rompimento de uma membrana que se parte no ...
F. GONZALEZ-CRUSSI
9
O cotidiano educacional - Vol. 3: Coleção escola em ação
Toda mulher virgem tem hímen íntegro? Já que a questão de hímen é uma preocupação tão grande para as pessoas, vamos tentar entender um pouco melhor sua anatomia. Imaginemos a vagina como uma garrafa de refrigerante virada ...
Artmed | Pitágoras
10
Sexualidade para leigos: Tudo que você queria saber sobre ...
O hímen merece uma atenção especial. Cada mulher tem um hímen, que é um feixezinho de pele que recobre a cavidade vaginal. Ele também varia de formato mas normalmente tem um furo ou vários furos que é por onde sai a menstruação  ...
Daniel do Amaral Denardi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÍMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hímen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Americana presenteia o pai com um certificado de virgindade em …
Documento, assinado por um ginecologista, atesta que jovem tinha o hímen ... o diário britânico Daily Mail, atesta que a noiva estava "com o hímen intacto" e ... «Marie Claire, oct 15»
2
Muitas dúvidas surgem entre as meninas, principalmente, quando a …
Algumas mulheres podem ter o hímen mais elástico, que não se rompe tão facilmente, e podem apresentar alguma resistência que gera certos tipos de ... «Diário Gaúcho, août 15»
3
A primeira vez pode ser dolorida para elas
Querido leitor, calma! Vamos por partes... A maioria das gurias tem um pequeno sangramento na primeira transa. Ele é provocado pelo rompimento do hímen, ... «Diário Catarinense, juin 15»
4
O que pode acontecer na primeira vez de uma mulher
O hímen é uma película fina, com três milímetros de espessura, localizado na ... A primeira relação não precisa doer, porque o hímen não tem inervação para ... «Diário Gaúcho, mars 15»
5
Iranianas buscam solução cirúrgica para o tabu da virgindade
Para que uma garota iraniana seja considerada virgem, seu hímen deve estar intacto – e é isso que os especialistas da Organização de Medicina Legal ... «R7, févr 15»
6
O mito do hímen
O hímen é uma membrana no canal vaginal e ainda não há um consenso sobre a sua função. Muitos acreditam que ele simplesmente não tem utilidade ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, déc 14»
7
Concurso em SP pede exame de ruptura de hímen a candidatas
Um concurso do Governo de São Paulo obriga candidatas com menos de 25 anos que se declararam virgens a apresentar um atestado provando que não ... «Terra Brasil, août 14»
8
Plural dos vocábulos abdômen, hífen, líquen e hímen
Pois bem, explicarei o plural desse vocábulo e de outros como hífen, líquen, hímen. É importante observar, amigo leitor, que todos esses vocábulos são ... «Ceará Agora, juin 14»
9
Sob pressão social, tunisianas recorrem à segunda virgindade
A operação de reconstrução do hímen, uma pequena membrana situada na entrada da vagina, dura apenas meia hora e custa entre 800 e 1.400 dinares (400 ... «Globo.com, avril 14»
10
Veridiana Freitas desiste de reconstituir hímen: 'Sou perfeita assim'
Veridiana Freitas desiste de reconstituir hímen: 'Sou perfeita assim'. Modelo ficou com medo dos incômodos do pós-operatório. Depois de ficar com dois no ... «Globo.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hímen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/himen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z