Téléchargez l'application
educalingo
ilhote

Signification de "ilhote" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ILHOTE EN PORTUGAIS

i · lho · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILHOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilhote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ILHOTE

amigalhote · archote · brichote · brochote · dichote · escorinhote · fedelhote · filhote · frangalhote · frescalhote · guilhote · linhote · novilhote · palhote · panhote · pilhote · seguilhote · velhote · verdilhote · vinhote

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ILHOTE

ilhabelense · ilhado · ilhal · ilhama · ilhapa · ilhar · ilharga · ilhargada · ilhargado · ilhargueiro · ilheense · ilheta · ilhéu · ilho · ilhoa · ilhoco · ilhota · ilhoto · ilhó · ilhós

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ILHOTE

bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · esporrinhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pixote · pote · quote · sacerdote · vote

Synonymes et antonymes de ilhote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILHOTE»

ilhote · prainha · pousada · macae · telefone · ilhote · click · macaé · tudo · encanto · magia · numa · composição · sonho · canção · restaurante · situado · anos · orla · cavaleiros · grande · missão · dicas · avaliações · sobre · restaurantes · tripadvisor · veja · imparciais · classificação · classificado · como · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ilhote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ILHOTE

Découvrez la traduction de ilhote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ilhote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilhote» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ilhote
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Islet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटा सा टाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

островок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ilhote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র দ্বীপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

îlot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pulau kecil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Inselchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小島
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작은 섬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

islet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cù lao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஐலண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान बेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adacık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

isolotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wysepka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

острівець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insuliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilhote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILHOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ilhote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilhote».

Exemples d'utilisation du mot ilhote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILHOTE»

Découvrez l'usage de ilhote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilhote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
E. ; a praia he de arèa , assim como o finda coín pequenos seixos; a meio da Bahia se situa hum' pequeno Ilhote denominado o Leào cor» as minas de humas habitações ; a parle N. O. da Ilha he montanhosa ; a Costa S. corre E.: ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
2
A Esfinge dos Gelos:
A «Halbrane», depois de ter vencido cercadeoitocentas milhas desdeo círculopolar até agora, manobrava, pois, à vista do ilhote Bennet! A marinhagem tinha necessidade de descanso, porquanto, durante as últimas horas, extenuarase a ...
Júlio Verne, 2013
3
Matias Sandorf:
Luigi não respondeu. Ostrês condenadosficaram sós. Era já noite quando o« Elétrico» regressou a Antékirtta. Entretanto,a ilha estavalivre da presença dostraidores. Quanto a fugir do ilhote Kencraf, que vinte milhas separavam da terra firme, ...
Júlio Verne, 2014
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
"283 Roteiro 1810; Henderson situa o Ilhote S. do Ancoradouro em 16° 47' S. e 68° 42' 47" E. de Lisboa, -e o Ilhote N. do Ancoradouro, onde estão muitas Cabanas, -em ... 16° 27' 30" S. e 68° 47' 17" E. de Lisboa. Nesta Ilha ha agoa salobra, ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
5
Diccionario historico e geographico da provincia de S. Pedro ...
da ilha existe um ilhote que divide o rio em dous canaes, o primeiro entre a ilha e o ilhote com pouco mais ou menos 76 a 80 bracas de largura, e o segundo entre o mesmo ilhote e a margem direita com 90 á 95 bracas; é a 20 braças desse ...
Domingos de ARAUJO E SILVA, 1865
6
Diccionario historico e geographico da provincia de S. Pedro ...
da ilha existe um ilhote que divide o rio em dous canaes, o primeiro entre a ilha e o ilhote com pouco mais ou menos 76 a 80 braças de largura, e o segundo entre o mesmo ilhote e a margem direita com 90 á 9o braças; é a 20 braças desse ...
Domingos de Araujo e Silva, 1865
7
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
O Cabo de Noli com o dito ilhote correm quaíi Nqrdeíle Sudoeíle em diílancia de huma legoa pequena, e á terra do ilhote fe pôde paíTar com galés. • Coufa de huma legoa a Oeíte do Cabo de Noli ha huma grande mancha, ou barreira ...
Manoel Pimentel, 1746
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Da banda do Norte tem hum ilhote, que (e chama das Palmar, e delle fahe hum parcel , que corre a Lesfuelle coufa de huma legua. Ao Sul delle ilhote ella huma ilha maior, que fe chama a 111m do Mel. Entre o dito ilhote, e a ilha ha 9 braças  ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Outra légua mais para o Sul eftá hum dos Cabos, ou pontas princi- paes da Ilha j e deite Cabo até a Eira de Maon, ou Aire de Maon a derrota he aLeíTueite'9 léguas. Aire de Maon hehum ilhote diítante 500 pat- fos da ponta do Sutfte de ...
Manuel Pimentel, 1762
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Da banda do Sul tem outro porto , diante do qual ha hum ilhote de coufa de hum terço de légua de comprido: nãofepafla entre erlle , e a terra da ilha grande, porque tem huma reftinga de pedra, furge-fe ao Sul do dito ilhote em 6, 7 braças  ...
Manoel PIMENTEL, 1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILHOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilhote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ilhabela discute criação de parque para impedir extinção de espécies
No projeto, também é proposto uma ampliação da área de proteção para incluir o ilhote localizado na Praia Grande, sendo que, nesse local, a espécie ... «Portal Meon, oct 15»
2
Marcus Coltro
O voo sai de Papeete no Tahiti e chega em Mangareva em quatro horas e meia–ele pousa em um ilhote comprido onde só tem o aeroporto, mais nada. «AcheiUSA, juil 15»
3
ilhote de onça brinca com bicho de pelúcia e encanta tratadores em …
Um filhote de onça, batizado de 'Dingo', tem encantado os cuidadores do cativeiro onde ela está vivendo em Cuiabá desde a semana passada. Ele foi ... «ExpressoMT, juin 15»
4
Camaleões levam Tribunal suspender demolições na ilha do Farol …
Os trabalhos começaram em dezembro, no ilhote dos Ramalhetes e no ilhote de Cobra, e deverão prolongar-se até ao verão, segundo o calendário anunciado ... «RTP, mai 15»
5
SP-131, em Ilhabela, passa por obras para recuperação da pista
Os serviços de recuperação estão sendo feitos nos trechos dos bairros Ilhote, Pedras Miúdas (Ilha das Cabras) e Praia Mansa (entre a Ilha das Cabras e Oscar) ... «Portal Meon, mai 15»
6
Sociedade Polis Litoral Ria Formosa tenta travar providências …
Os trabalhos começaram em Dezembro, no ilhote dos Ramalhetes e no ilhote de Cobra, e deverão prolongar-se até ao Verão, segundo o calendário anunciado ... «Público.pt, avril 15»
7
Bivalves melhoram
... da República, as zonas de produção Olh3 – Fortaleza/Areais e Olh4 – Ilhote Negro/Garganta, ambas na ria Formosa, passaram da classe C para B. Em Alvor, ... «Correio da Manhã, avril 15»
8
Levantado alerta de tsunami no Japão emitido após forte sismo
Não foi registado qualquer tsunami na sequência do terramoto registado perto de Yonaguni, ilhote remoto que faz parte do arquipélago de Okinawa, localizado ... «RTP, avril 15»
9
Ministro do Ambiente diz que demolições na Ria Formosa são para …
Os trabalhos começaram em dezembro, no ilhote dos Ramalhetes e no ilhote de Cobra, e deverão prolongar-se até ao verão, segundo o calendário anunciado ... «LUSA, avril 15»
10
Festival da Sardinha em Macaé, RJ, tem pratos a R$ 10 em 14 …
Estarão participando do Festival os seguintes restaurantes: Lucca, Tokio, Picanha do Zé, Seu Adonias, Estação da Praia, Parada do Chopp, Ilhote Sul, Durval, ... «Globo.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilhote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ilhote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR