Téléchargez l'application
educalingo
imergente

Signification de "imergente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMERGENTE EN PORTUGAIS

i · mer · gen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMERGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imergente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMERGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMERGENTE

imemoriável · imene · imensamente · imensidade · imensidão · imenso · imensurabilidade · imensuravelmente · imensurável · imerecidamente · imerecido · imergir · imeritamente · imersão · imersivamente · imersivo · imersível · imerso · imersor · imetódico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMERGENTE

adstringente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Synonymes et antonymes de imergente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMERGENTE»

imergente · imergente · dicionário · informal · aquilo · imerge · desce · decai · antônimo · emergente · subir · ascender · estar · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · aulete · palavras · imbaubapuruma · imbaubeira · imbauense · imbaúra · imbé · imbecil · imbecilidade · imbecilismo · imbecilitar · imbecilização · imbecilizado · léxico · immergens · não · confundir · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imergente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMERGENTE

Découvrez la traduction de imergente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imergente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imergente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

身临其境
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inmersión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Immersing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंबे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غامرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

погружение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

imergente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইমারসিভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immersive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendalam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

immersiver
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

没入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

몰입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Immersing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhập vai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிவேக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यस्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürükleyici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immersiva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wciągające
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

занурення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

captivantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθηλωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meeslepende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppslukande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppslukende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imergente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMERGENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de imergente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imergente».

Exemples d'utilisation du mot imergente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMERGENTE»

Découvrez l'usage de imergente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imergente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riqueza Das Nacoes
Durante a mais profunda paz, ocorrem vários eventos que requerem despesas extraordinárias, e o governo considera sempre mais conveniente custear essa despesa pela má aplicação do fundo imergente do que impondo nova taxa.
Adam Smith, 2008
2
NAO QUERO UM PASTOR BACANA
KEVIN DE YOUNG & TED KLUCK. 0 INTRODUÇÃO Ainda imergente depois de todos esses anos [Kevin] G. K. Chesterton, Nasci em 1977. Sou pastor. mas sinceramente questiono a ideia INTRODUÇÃO: ainda imergente depois de todos  ...
KEVIN DE YOUNG & TED KLUCK, 2011
3
Curso de física geral
Construção do raio imergente. — Seja La um raio incidente cujo conjugado so pretendo dotonuinar. Em primeiro lugar 6 sabido que, em virtude das propriedades dos planos principais, o raio iniorgento deve passar por o' conjugado do ponto ...
João Maria de Almeida Lima, 1923
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
2." mostram claramente que as applicações indnstriaes estão nas mesmas condições. Debaixo porem de qualquer d'esses pontos de vista a difliculdade imergente do principio, que deixamos consignado, e grave. Imaginemos que alguem ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1870
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ merecido) *Imergente*, adj. Que imerge. (Lat. immergens) *Imergir*,v.t. Fazer mergulhar; afundar. V. i. Penetrar. (Lat. immergere) *Imeritamente*,adv.O mesmo que imerecidamente. *Imérito*, adj.O mesmo que imerecido. (Lat. immeritus) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Caminhos da alma: memória afro-brasileira
Ela era contrastiva o suficiente para, no plano interno, diferenciar seu terreiro dos antigos torés e dos nagôs locais e da umbanda imergente e, ao mesmo tempo, permitir aos seus filhos-de-santo que emigravam para o Sudeste abrir casas de ...
‎2002
7
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
A leitura em perspectividade imergente, combinada com a leitura em verticalidade emergente, mostra um Narciso cercado (contido, envolvido) numa espécie de concha semi-aberta. A parte de cima: uma concavidade que avança ( emerge) ...
Ignacio Assis Silva, 1995
8
Agricultura e Sustentabilidade
... da teoria de sistemas, “onde ocorrem interações, retroações, emergências e imposições; onde os antagonismos entre as partes e o todo, entre o emergente e o imergente, o estrutural e o fenomênico se põem em movimento” (p. 479). Isto é ...
Fábio Dal Soglio, Rumi Regina Kubo
9
A MAGIA DO SONHO
Gaiola Se a gaiola estiver vazia É noivado de parente Mas pode ser arrelia Com situação imergente. Gaita Se a gaita for de boca Pra quem sonha é cansaço Não fique o dia de touca Porque negócio tem prazo. Gaivota Ver as gaivotas no ...
ANTÓNIO SENRA
10
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
... as partes e o todo, entre o emergente e o imergente, o estrutural e o fenomênico se põem em movimento” (MORIN, 1977, p. 144). 14 ...... Dentro desse contexto, fazem-se necessárias algumas definições do.
Lovois de Andrade Miguel

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMERGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imergente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fantasma da corrupção percorre o Sul da América Latina
Para a Rússia e Índia pode ser um mundo novo isto de ser "imergente" mas para o Brasil não é. Esta deve ser a 3ª geração de ouro que vai para o buraco. «Público.pt, avril 15»
2
Palavras Parónimas I
... enquanto "imergente" significa "que mergulha, que afunda": "o Brasil é um país ... uma economia emergente"; "aquele barco imergente estava abandonado". «Jornal de Notícias, avril 14»
3
Bié: Governador lamenta existência de igrejas que perseguem fins …
Não vá a Igreja atraz de uma denominação religiosa seja ela tradicional ou imergente, não vá atraz do pastor, use a sua Fê inteligente e Deus o guiará , porque ... «AngoNotícias, sept 13»
4
ARTE VIZUALE. Expoziţie scenografică la Galeria Orizont
Gheorghe Maftei-Mafu este un sculptor al formelor închise, imergente, care implodează într-un efect invers doplerian spre centrul de greutate al volumelor peste ... «ObservatorCultural.ro, févr 12»
5
Mensagens de solidariedade marcam último dia do colóquio do MPLA
Disse que os cabo-verdianos depositam imensas esperanças “neste país imergente, que é Angola, como factor de unidade e desenvolvimento de todos os ... «AngolaPress, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imergente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imergente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR