Téléchargez l'application
educalingo
implacidez

Signification de "implacidez" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPLACIDEZ EN PORTUGAIS

im · pla · ci · dez


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPLACIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Implacidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPLACIDEZ

acidez · anacidez · calidez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · hiperacidez · hipoacidez · liquidez · lucidez · placidez · rancidez · rapidez · rigidez · superacidez · timidez · translucidez · validez · viscidez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPLACIDEZ

implacabilidade · implacavelmente · implacável · implantação · implantar · implante · implantodontista · implantologia · implausível · implementação · implementar · implemento · implexo · implicação · implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPLACIDEZ

aridez · avidez · candidez · esplendidez · fetidez · frigidez · higidez · iliquidez · intrepidez · invalidez · languidez · limpidez · morbidez · nitidez · palidez · polidez · rispidez · solidez · sordidez · turbidez

Synonymes et antonymes de implacidez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLACIDEZ»

implacidez · implacidez · dicionário · português · placidez · falta · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · aulete · turvação · revolvimento · verei · fulgindo · campo · azul · ocaso · tingir · fogo · águas · gonç · dias · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · sapo · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · dicti · impaciência · mais · flacidez · fixidez · gravidez · decrepidez · insipidez · compridez · nome · feminino · portal · singular · plural · implacidezes · flexiona · como · destaques · lince ·

Traducteur en ligne avec la traduction de implacidez à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPLACIDEZ

Découvrez la traduction de implacidez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de implacidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «implacidez» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

implacidez
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Implacable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Implacidity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

implacidez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

implacidez
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

implacidez
278 millions de locuteurs
pt

portugais

implacidez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

implacidez
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

implacidez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

implacidez
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

implacidez
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

implacidez
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

임플란트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

implacidez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

implacidez
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

implacidez
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

implacidez
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

implacidez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

implacidez
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

implacidez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

implacidez
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

implacidez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

implacidez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

implacidez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

implacidez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implacidez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de implacidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPLACIDEZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de implacidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «implacidez».

Exemples d'utilisation du mot implacidez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLACIDEZ»

Découvrez l'usage de implacidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec implacidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantos
... fulgindo A lua em campo azul, e o sol no occaso Tingir de, fogo a implacidez das agoas; Verei horridas trevas lento e lento Descerem, como um crépe 123.
Antônio Gonçalves Dias, 1877
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... Amigos, Adeus - Verei fulgindo A lua em campo azul, e o sol no ocaso Tingir de fogo a implacidez das águas; Verei hórridas trevas lento e lento Descerem, como um crepe funerário Em negro esquife, onde repoisa a morte” [GD.3, I, 2131 .
Evanildo Bechara
3
Primeiros Cantos
Verei fulgindo A lua em campo azul, e o sol no ocaso Tingir de fogo a implacidez das águas; Verei hórridas trevas lento e lento Desceram, como um crepe funerário Em negro esquife, onde repoisa a morte; Verei a tempestade quando alarga ...
Gonçalves Dias, 2013
4
Primeiros cantos: poesías
Verci fulgindo A lua em campo azul, e o sol no occaso Tingir de fogo a implacidez das agoas; Verei horridas trovas lento 0 lento Desccrem, como um crépe funerario Em negro esquifo , onde repoisa a morte; Vcrei a tempestade quando ...
Antônio Gonçalves Dias, 1846
5
Poesias de A. Gonçalves Dias
Verei fulgindo A lua em campo azul, e o sol no occaso Tingir de fogo a implacidez das agoas; Verei horridas trevas lento e lento Descerem, como um crepe funerario Em negro esquife, onde repoisa a morte; Verei a tempestade quando ...
Antônio Gonçalves Dias, Joaquim Norberto de Souza e Silva, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1891
6
Poesia completa e prosa escolhida: Manuel Bandeira : A vida ...
A lua em campo azul, e o sol no ocaso Tingir de fogo a implacidez das águas; Verei hórridas trevas lento e lento Desceram, como um crepe funerário Em negro esquife, onde repoisa a morte; Verei a tempestade quando alarga As negras.
Antônio Gonçalves Dias, 1959
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Implacidez, s. f. ucbambajây /., asamâdhân n. Implantaçâo,*./. lâvnemn.; kharii- chaunî; ethâpnî/. Implantar, v. t. lâvumk, rovumk, rompumk ; khamcliumk ou khan'i - chaumk; (fig.) sthâpumk, mâmdumk; ubhârumk. || v. r. lâgumk, tharumk.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
A Constituição brasileira de 1946: v. Introdução. Preâmbulo. ...
Alarmado, descrente, desesperado, o povo, um dia, sente a fôrça tocar-lhe à consciência, e a altivez olímpica da fôrça, nesse caso, é invencível porque é o impulso da fatalidade histórica. Isso não se confunde com a simples implacidez, a tur- ...
José Duarte, 1947
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. ímpio, ímpio, adj. e s. m.: que ou quem não tem jé; incrédulo. /Cj. impio. implacabilidade, s. j. implacável, adj. 2 gên. implacidez (ê), s. /. implantação, s. J. implantar, v. implante, s. m. implausível, adj. 2 gên. implemento, s. m. implexo (cs ), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Supremo Tribunal
Era um homem de acção. dotado de um temperamento energico, dominado âis vezes por uma implacidez extranha, quando as ondas da maledicencia e dos nialledicos incuraveis, que rullulum no nosso meio social, onsavam chegar ás ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1920
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Implacidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/implacidez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR