Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "improvidência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPROVIDÊNCIA EN PORTUGAIS

im · pro · vi · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPROVIDÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Improvidência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPROVIDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPROVIDÊNCIA

impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível
improvação
improvador
improvar
improvável
improvidamente
improvidente
improvido
improvisação
improvisadamente
improvisado
improvisador
improvisamente
improvisar
improvisata
improviso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPROVIDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de improvidência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPROVIDÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «improvidência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de improvidência

ANTONYMES DE «IMPROVIDÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «improvidência» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de improvidência

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPROVIDÊNCIA»

improvidência descuido desleixo providência improvidência dicionário informal não prevenção português ausência qualidade estado condição priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dên substantivo feminino antônimo antônimos determinação ordem medida tradução almaany categoria contém inglês reverso consulte também improvidente imprevisão imprudência impaciência língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete imunodepressão imunodepressivo imunodepressor palavras verbete atualizado original copiar imprimir falta cuidado negligência rimas citador rima abrangência absorvência abstinência acedência aderência adjacência dicti desleixamento mais criativo primeiro analogias internet definições digital imagens linguee muitos exemplos frases traduzidas

Traducteur en ligne avec la traduction de improvidência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPROVIDÊNCIA

Découvrez la traduction de improvidência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de improvidência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «improvidência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

improvidence
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Improvisación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

improvidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ाऊता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبذير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непредусмотрительность
278 millions de locuteurs

portugais

improvidência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরিণামদর্শিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Improvidence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemborosan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorglosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即興
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선견지명이 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

improvidence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lo trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

improvidence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदूरदृष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tedbirsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imprevidenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udoskonalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непередбачливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nechibzuință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρονοησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zorgeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TANKLÖSHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

improvidence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de improvidência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPROVIDÊNCIA»

Le terme «improvidência» est communément utilisé et occupe la place 78.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «improvidência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de improvidência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «improvidência».

Exemples d'utilisation du mot improvidência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPROVIDÊNCIA»

Découvrez l'usage de improvidência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec improvidência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ESPELHOS & OLHOS
Improvidência Cuidado com a improvidência! Não negligencie sua alimentação, saúde, necessidade de fazer exercícios físicos diários. O que um dia é necessidade tão somente estética, pode se tornar vital. Empatia Colocar-se no lugar do ...
TERESA AZEVEDO
2
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
"O caráter da sua cultura é a improvidência, a rotina, a indiferença pela máquina, o mais completo desprezo pelos interesses do futuro, a ambição de tirar o maior lucro imediato com o menor trabalho próprio possível, qualquer que seja o ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
3
A Conquista de Lisboa
De qualquermodo, a improvidência voltou aimplicaruma má jogadapara oPrudentequando à inconcebívelfuga de D. Antónioseveio juntar acontestação dosAçores. Madrid teria agora detravar esta guerra navaleterrestre a milhares de  ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
4
A Família Trago
... um daqueles filhos acidentais que acontecemnavelhice pela vontadede Deus e improvidência dos humanos,sendo emboracertoque nunca se referia a Pedro Trago como papá ou pai e sempre como o grande Pedro Trago. Claro que isso.
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Crianças vítimas de violência: das sombras do sofrimento à ...
Sobretudo, porque ao revelar seu corpo violado (Denc, Duval, Ana), a criança fala da deterioração dos valores sociais, da decomposição da família, da improvidência das políticas sociais. Por isso e apesar disso, a criança violentada precisa ...
Sarita Amaro, 2003
6
O caso Rosenberg: 50 anos depois
leal ã família e amigos e generoso ao extremo cia improvidência". Gostava de piadas e tinha "prazer em tentar surpreender os interlocutores com seu inesperado conhecimento de fatos e situações". Vestia-se "de maneira desleixada, com ...
Assef Kfouri, 2003
7
Diogo Antônio Feijó
Se um governo antigo, firmado em prestígios, que tantos séculos de educação formaram, com muita dificuldade poderia suster a torrente da licença que seu mesmo desmazelo ou improvidência criara, como um governo provisório, com tão ...
Diogo Antônio Feijó, 1999
8
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
A improvidência e a dissipação, isto é, “a nossa imprevisão, a nossa falta de poupança, a nossa desatenção pueril para com o futuro” nos foram legadas pelo índio. Este é também responsável pelo desapego à terra, isto é, a nossa massa ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
9
Chave dos profetas
Quanto, porém, tenha sido o lucro e a vantagem desta improvidência, sendo antecipadamente conhecido não só o perigo, mas a condenação total e completa daqueles, se ofendessem Deus depois de o conhecerem, isso deve ser ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
10
Extrema pobreza no Brasil: a situação do direito à ...
Ao resumir os efeitos nocivos da escravidão sobre as mentalidades e a cultura, Nabuco nos aponta enquanto traços: "a improvidência, a rotina, a indiferença pela máquina, o mais completo desprezo pelos interesses do futuro, a amExtrema ...
Lena Zetterström, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPROVIDÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme improvidência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Não cabe ao titular da vara exercer retratação
... ineficiência e improvidência do Poder Legislativo, o qual, por vezes, tem o péssimo hábito de vislumbrar a alteração da realidade por meio da simples edição ... «Consultor Jurídico, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improvidência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/improvidencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z