Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incondicionalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONDICIONALIDADE EN PORTUGAIS

in · con · di · ci · o · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONDICIONALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incondicionalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCONDICIONALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCONDICIONALIDADE

inconciliável
inconcludente
inconclusivo
inconcluso
inconcordável
inconcussamente
inconcusso
inconcutível
incondicionado
incondicional
incondicionalismo
incondicionalmente
inconexamente
inconexão
inconexo
inconfessado
inconfessável
inconfessional
inconfesso
inconfidencial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCONDICIONALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de incondicionalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONDICIONALIDADE»

incondicionalidade incondicionalidade dicionário informal qualidade incondicional aulete aquilo não impõe condições dade condicionalidade português priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico grito silêncio amor minha maior tragédia foram todos homens pensaram amar terem sequer mais pequena criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images meaning portuguese word almaany dictionario condicionante panorama terra maio anunciada pela síria portanto condiciona oposição aceite assad governante eleito como razão desconstrução ensaios filosóficos fragozo volume outubro derrida entre soberania soberana entende característica poder constituinte assista flávio martins salvar comentários imprimir reportar cumprimento jurisprudência sobre busca jusbrasil teses doutorado liberdade dever filosofia moral kant jaime

Traducteur en ligne avec la traduction de incondicionalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONDICIONALIDADE

Découvrez la traduction de incondicionalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incondicionalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incondicionalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

绝对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incondicionalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unconditionality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحقيقة المطلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безусловность
278 millions de locuteurs

portugais

incondicionalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরঙ্কুশ্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absoluité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemutlakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbedingtheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶対
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

absoluteness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதுமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

absoluteness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutlakıyetin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assolutezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezwarunkowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безумовність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Absolutul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεπιφύλαξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absoluutheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absoluthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absolute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incondicionalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONDICIONALIDADE»

Le terme «incondicionalidade» est communément utilisé et occupe la place 75.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incondicionalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incondicionalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incondicionalidade».

Exemples d'utilisation du mot incondicionalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONDICIONALIDADE»

Découvrez l'usage de incondicionalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incondicionalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
estudos do servico social brasil e portugal
Deste modo a sua característica essencial é o princípio da incondicionalidade, levando mesmo alguns autores e movimentos a adotar a designação de rendimento mínimo incondicional. Como enfaticamente sublinha Pierre Guibentif , o RMU ...
2
Economia de comunhão: a construção da reciprocidade nas ...
Mauss (2003:121/2), indo além dessa visão, indica os relacionamentos existentes entre condicionalidade e incondicionalidade: Em todas as sociedades que nos precederam e que ainda nos circundam, e também em numerosas tradições ...
Kelen Christina Leite, 2007
3
Desconstruções e contextos nacionais
Como uma "força fraca", uma força que aciona e desabilita a força, a auto- imunidade imediatamente destrói ou compromete a integridade e identidade das formas soberanas e as abre ao seu futuro - isto é, à incondicionalidade do evento (R, ...
‎2006
4
Crer e compreender
Se o próprio Incondicional não pertencesse ao conteúdo de nossa consciência, a incondicionalidade de nosso conhecimento, em última análise, apenas seria uma ilusão. Como este não é o caso, a presença do Incondicional em nosso ...
Urbano Zilles
5
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
E incondicionado porque não está subordinado a qualquer regra.60 Comentando esses atributos, originalidade, incondicionalidade e ilimitação, Ferreira Filho leciona: Significa o primeiro que o Poder Constituinte, por estabelecer a ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
6
SUPERVISAO DE PSICOTERAPIA na abordagen humanista centrada ...
Antes porém é conveniente agruparmos estas condições, tomando por base suas diferenças e semelhanças, da seguinte maneira: 1 — CONGRUÊNCIA 3 — ABERTURA À I 4 — EMPATIA EXPERIÊNCIA I 2 — INCONDICIONALIDADE A ...
7
Abandono: Amando em Silêncio
A alegria é o imenso prazer de poder auxiliar aqueles que nos são caros a subir pequenos degraus, que no final serão grandes vitórias, que conduzirão na direção e realização dos seus objetivos.
Maria de Fátima Almeida, 2012
8
Transmissao Transgeracional E a Clinica
Deste modo se garantiria incondicionalidade do objeto, pois o ego lhe ofereceria todo o necessário. A noção de incondicionalidade é uma premissa narcicista que supõe possível uma relação sem fissuras " (Silvia Gomei, p. 63, 1991).
ANGELA B. S. PIVA
9
O Trágico do Estado Pós-colonial
Aarticulação entre o «commandement» colonial eo «commandement» pós colonial surge neste ponto preciso: A injustiça de meiose a ilegitimidade dos fins conspiravam paraabrircaminho auma espéciede arbitrário, de incondicionalidade ...
Fabrice Schurmans, 2014
10
As filosofias de Schelling
Em segundo lugar, a antítese pode também ser ocupada pela oposição entre eu finito e não-eu também finito, na medida em que ambas as realidades são opostas uma à outra, mas ambas, por sua vez, são postas pela incondicionalidade ...
Fernando Rey Puente, Leonardo Alves Vieira, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONDICIONALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incondicionalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todos à Baixa do Porto!
... militar na Juventude Centrista e aderi ao CDS, com a incondicionalidade própria dos jovens quando despertam para a realidade, idolatrando os seus líderes. «Jornal de Notícias, sept 15»
2
Sergio Ramos: «Não estava cómodo em alguns sentidos»
Agradeço-te, irmão, pelo teu profissionalismo e incondicionalidade. Agradeço a todos os que me ajudaram a manter o equilíbrio. Agradeço ao meu treinador e ... «Record, août 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
... certa, dado que, conforme a doutrina dominante no Brasil, esse atributo se efetiva por meio da não limitação jurídica, da inicialidade e da incondicionalidade. «Diário de Pernambuco, août 15»
4
«Strangerland» (Em Terra Estranha) por Hugo Gomes
Nada aqui é o que parece, e o óbvio não tem lugar na incondicionalidade deste thriller intimista. No geral, Em Terra Estranha é um filme de atores induzidos ... «c7nema, août 15»
5
Renata Nunes
Mas acabei percebendo – de fato – o tamanho dele depois que me tornei mãe. Os filhos e filhas que me perdoem, mas a incondicionalidade desse sentimento ... «O Tempo, juil 15»
6
Degelo com EUA pode reduzir força de militares na cúpula cubana
... profissionais qualificados à cúpula da Plaza de la Revolución, na qual só se entrava através da incondicionalidade ideológica e da experiência em combate. «EL PAÍS Brasil, déc 14»
7
José Augusto: Processo eletrônico traz embaraços a advogados e …
Precisamente neste ponto se relativiza a força conceitual absoluta do substantivo acesso, que abre mão da virtude intrínseca da incondicionalidade, por efeito ... «Consultor Jurídico, nov 14»
8
Você sabe reconhecer seus erros como pai ou mãe?
... e vejamos em cada um deles a possibilidade de transformá-los no que Deus quer, com nosso amor, apoio, incondicionalidade e serviço como pais e casal ... «Aleteia, oct 14»
9
Apostasia – uma análise das Cartas a Timóteo
Hb 3.6, 3.14, 6.11 Não nos firmamos em uma eleição incondicional, ... e isto não tem qualquer relação com a incondicionalidade defendida por calvinistas, mas ... «O Nortão Jornal, févr 14»
10
Jones Figueirêdo: Direito de família avançou nas construções …
... gerando um estado de filiação acobertado pela irrevogabilidade, incondicionalidade e indivisibilidade (artigos 1.610 e 1.613 do Código Civil). Assim, dirimiu ... «Consultor Jurídico, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incondicionalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incondicionalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z