Téléchargez l'application
educalingo
incrustante

Signification de "incrustante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCRUSTANTE EN PORTUGAIS

in · crus · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCRUSTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incrustante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCRUSTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCRUSTANTE

incréu · incriado · incriável · incriminação · incriminador · incriminar · incriminativo · incrinar · incristalizável · incriticável · incrivelmente · incrítico · incrível · incruentamente · incruentar · incruento · incrustação · incrustado · incrustador · incrustar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCRUSTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Synonymes et antonymes de incrustante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCRUSTANTE»

incrustante · incrustante · dicionário · português · propriedade · cobrir · corpos · crosta · mineral · aulete · crus · inscrusta · incrustar · algo · água · incrustans · ntis · informal · suzy · gracielly · sousa · figueira · seres · aparencia · fina · achatada · cobre · aquela · poliflux® · anti · amonex · poliflux®anti · classe · produtos · especificamente · formulados · para · prevenir · incrustação · interior · tubos · equipamentos · priberam · língua · portuguesa · tratamento · alcolina · química · derivados · osmose · reversa · produto · utilizado · inibir · formação · depósitos · membranas · dentre · principais · incrustantes · oxidial · productos · descargar · ficha · técnica · primeiros · antiincrustantes · utilizados · estavam · baseados · hexametafosfatos · estes · evitam · incrustações · quimisa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incrustante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCRUSTANTE

Découvrez la traduction de incrustante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incrustante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incrustante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

结垢
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Incrustante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fouling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاذورات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обрастание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

incrustante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fouling
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encrassement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fouling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verschmutzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fouling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறையற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fouling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kirlenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fouling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zanieczyszczanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обростання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ancrasare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύπανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsmutsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begroing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incrustante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCRUSTANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de incrustante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incrustante».

Exemples d'utilisation du mot incrustante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCRUSTANTE»

Découvrez l'usage de incrustante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incrustante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
uma analyse qualitativa se a reconhece primeiramente por sua solubilidade no acido sulfurico que ella colora de negro e depois por sua insolubilidade n'agua de chloro, sendo a dissolução sulfurica da materia incrustante precipitada em ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
2
The Chemical Gazette
It has been pretty satisfactorily ascertained that the constituent of plants which yields furfurole is the matiere incrustante of M. Payen, viz. the matter with which the interior of the cells of plants is lined. This is an amorphous granular substance ...
3
Chemical Gazette: Or, Journal of Practical Chemistry, in All ...
It has been pretty satisfactorily ascertained that the constituent of plants which yields furfurole is the matiere incrustante of M. Payen, viz. the matter with which the interior of the cells of plants is lined. This is an amorphous granular substance ...
William Francis, Henry Croft, 1850
4
The Chemical Gazette, Or, Journal of Practical Chemistry, in ...
It has been pretty satisfactorily ascertained that the constituent of plants which yields furfurole is the matiere incrustante of M. Payen, viz. the matter with which the interior of the cells of plants is lined. This is an amorphous granular substance ...
5
O Auxiliador da industria nacional
Os inventores do terceiro inetliodo Mr. Bachet e Mechard propuzerão-se o duplo lim de transformar em glucose uma parte da substancia incrustante das fihras lenhosas e de desprender a cellulose. Elles reconhecerão que a porção ...
6
Guia Ilustrado das Macroalgas
Os talos maciços subdividem-se em cinco tipos distintos: Crustáceo (incrustante) – Crostas aderentes ao substrato. Eixos cilíndricos – Estes talos são normalmente erectos quando imersos, apresentan- do-se por vezes prostrados. Podem ...
Leonel Pereira
7
Biologia Marinha - 8ed:
52 Cliona intestino/is é uma ascídia de águas rasas que se tornou um organismo incrustante comum em muitas partes do mundo. Uma colônia de ascídias ( Botryllus schlosseri) pode ser vista na parte externa da cobertura, ou túnica, ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
8
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
Os compostos dissubstituídos são usados como estabilizadores de cloreto de polivinila (PVC) e como catalisadores em alguns processos industriais. O TBT ( tributilestanho) é utilizado principalmente como anti-incrustante para revestimento ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
9
La captación de aguas subterráneas
Poder incrustante y poder corrosivo Todo metal es normalmente corroído por el agua, pero si se deposita conjuntamente una costra carbonatada protectora, la corrosión disminuye de intensidad a medida que se forma esta costra, la cual ...
Jean Pimienta, 1980
10
Gêneros de algas marinhas da Costa Atlântica Latino-Americana
POROLITHON FOSLIE, 1909 Plantas de hábito crostoso, incrustante, revestindo o substrato, podendo entretanto apresentar porções erectas, coraliformes, com tôdas as porções do talo fortemente calcificadas. Porção prostrada do talo ...
Aylthon Brandão Joly, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCRUSTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incrustante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formulan cargos contra el 'Taller de Redes Aysén' por …
... de color rojo, provenientes de la losa que contiene las redes limpias e impregnadas con pintura anti-incrustante, hacia el canal perimetral del predio vecino. «El Divisadero, oct 15»
2
Zamora, paraíso de esponjas
Precisa, además, que "en todos los casos las esponjas localizadas presentaron un característico tono verde intenso y morfotipo incrustante". También existe la ... «La Opinión de Zamora, oct 15»
3
AkzoNobel participa do São Paulo Boat Show
Além do vasto portfólio da companhia, os visitantes poderão conhecer o mais novo produto de sua linha de anti-incrustante Micron, o Micron Navigator. «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
4
El nivel de turbidez del agua de Ourense es el mínimo de Galicia
Otra de las cualidades del agua que se consume en la ciudad es su escaso poder erosivo e incrustante. El pH alcanza un nivel de 7,5 y tal y como explicaron ... «La Voz de Galicia, août 15»
5
"Tras la puesta en marcha de la EDAR de Úbeda, los efluentes …
... que transforman la forma insoluble de la cal (calcita) en aragonito, su forma no incrustante. De este modo, se pretende neutralizar los problemas causados ... «iAgua.es, mars 15»
6
Revista MasterCana 2014
... 92 11 21391000 93 CPFL BRASIL SANARDI 17 35311075 104 ENTIDADES ANTI-INCRUSTANTES GE EMPRESA CPFL BRASIL 19 37953900 29 ENERGIA ... «JornalCana, janv 15»
7
COMUNICADO: Soluciones tecnológicas sostenibles para la industria
... sea incrustante o corrosiva, sin alterar su calidad ni crear productos residuales nocivos. También, se utiliza en la neutralización de efluentes en el tratamiento ... «Europa Press, nov 14»
8
ASSA expuso sus argumentos en audiencia pública convocada por …
Las plantas requieren de insumos tales como anti-incrustante en dosis ajustadas a la calidad y cantidad del agua a producir y cambios de filtros de 5 y 20 ... «Radio Amanecer, juil 14»
9
Conservar el agua de la piscina
Por encima de 7,6 es incrustante (deposición de sales de calcio y magnesio). Remover las incrustaciones requiere el uso de químicos, (que pueden dañar las ... «La Voz del Interior, avril 14»
10
No silêncio dos mares
As tintas anti-incrustantes usadas a partir da década de 1960 tinham em sua formulação o que os químicos chamam de compostos organoestânicos – aqueles ... «Ch cienciahoje, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incrustante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incrustante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR