Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indissolução" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDISSOLUÇÃO EN PORTUGAIS

in · dis · so · lu · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDISSOLUÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indissolução est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INDISSOLUÇÃO


ablução
a·blu·ção
absolução
a·bso·lu·ção
circunvolução
cir·cun·vo·lu·ção
conflução
con·flu·ção
contrarrevolução
con·trar·re·vo·lu·ção
convolução
con·vo·lu·ção
desenvolução
de·sen·vo·lu·ção
devolução
de·vo·lu·ção
dissolução
dis·so·lu·ção
elução
e·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
exsolução
ex·so·lu·ção
involução
in·vo·lu·ção
irresolução
ir·re·so·lu·ção
microevolução
mi·cro·e·vo·lu·ção
polução
po·lu·ção
resolução
re·so·lu·ção
revolução
re·vo·lu·ção
solução
so·lu·ção
subinvolução
su·bin·vo·lu·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INDISSOLUÇÃO

indispensável
indisponibilidade
indisponível
indispor
indisposição
indisposto
indisputabilidade
indisputado
indisputável
indissimulabilidade
indissimulável
indissociabilidade
indissociável
indissolubilidade
indissoluvelmente
indissolúvel
indistinção
indistinguível
indistintamente
indistinto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INDISSOLUÇÃO

condução
construção
disvolução
execução
indução
inexecução
instrução
interlocução
introdução
locução
loução
obstrução
produção
recondução
reconstrução
redução
reprodução
sedução
superinvolução
tradução

Synonymes et antonymes de indissolução dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDISSOLUÇÃO»

indissolução indissolução dicionário português dissolução estado daquilo não dissolvido priberam indissoluçãoindissolução sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente ção informal aulete palavras indígena indigenato indigência indigenismo indigenista indígeno indigente indigentemente indigerido indigerível indigestão indigestar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico separação sílabas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra antônimo antônimos desagregação decomposição dissolvência descondensaç rimas citador rima abdução alocução autocondução carapução caução circunvolução substantivo feminino pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de indissolução à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDISSOLUÇÃO

Découvrez la traduction de indissolução dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indissolução dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indissolução» en portugais.

Traducteur Français - chinois

indissolução
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Indisolución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indissolubility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indissolução
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indissolução
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indissolução
278 millions de locuteurs

portugais

indissolução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indissolução
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indissolução
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Indissolubility
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indissolução
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indissolução
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indissolução
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indissolução
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indissolução
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indissolução
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indissolução
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indissolução
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indissolução
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indissolução
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indissolução
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indissolução
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indissolução
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indissolução
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indissolução
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indissolução
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indissolução

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDISSOLUÇÃO»

Le terme «indissolução» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indissolução» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indissolução
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indissolução».

Exemples d'utilisation du mot indissolução en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDISSOLUÇÃO»

Découvrez l'usage de indissolução dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indissolução et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
Diante desse quadro ameaçador, o Ministério Lar Cristão tem estabelecido seu propósito em: o declarar a indissolução do casamento; o incentivar o bem-estar espiritual e emocional familiar; - firmar a santidade dos papéis determinados por  ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
2
Um Deus Social
... da regressão/fixação pré-pessoal, com a consequente obediência a uma figura paterna/mestre totem, com uma fusão e indissolução eu-clã (mística da participação), com rituais grupais, encantamentos mágicos, obras apócrifas míticas.
Ken Wilber, 1987
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquillo que é indissolúvel. *Indissolução*, f. Estado daquillo que não é dissolvido. (De in... + dissolução) *Indissolúvel*, adj.Que não é dissolúvel. (Lat. indissolubilis) *Indissoluvelmente*, adv.De modo indissolúvel. *Indistinção*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cadernos do NERU.
Neste documento tomam como ação básica do PNRA o Programa de Assentamento dos Trabalhadores Rurais, onde a indissolução entre a reforma agrária e um plano agricola é ressaltado. (MINAGRI, 1985). 8 Q A substituição dos ...
5
Política Operária
"A Igreja, que não se pode opor à vontade de Cristo, mantém o firme princípio da indissolução do casamento, ... não pode admitir iniciativas que visem abençoar uniões Ilegítimas". (Papa Bento XVI, Jornal de Notícias, 15 de Setembro).
6
Espaço & debates
... instrumental para a propagação de processos de dominação material e não material exige análises complexas e uma postura crítica nova fundamentada na indissolução do trinómio cultura-técnica-ambiente. The contemporary discourse of ...
7
Espac̦o & debates
... instrumental para a propagação de processos de dominação material e não material exige análises complexas e uma postura crítica nova fundamentada na indissolução do trinómio cultura-técnica-ambiente. The contemporary discourse of ...
8
Tratado de direito natural. Carta sobre a usura. Minutas. ...
Vemos que Jesus Cristo não referiu a indissolução do matrimonio a preceito conhecido pela símplez luz da razão, mas sim à sua primitiva instituição (2), que é facto; vemos que o matrimonio é um contrato, e que todos os contratos se ...
Tomás Antônio Gonzaga, Manuel Rodrigues Lapa, 1957
9
Presidencialismo, parlamentarismo: reflexões sobre um ...
com procedimentos eleitorais atrabiliarios; e seguro de continuar a sua obra por virtude da indissolução parlamentar, ia exercendo a sua acção nefasta atravez a antipatia e o mal estar da nação. . Mas apesar da má origem dum tal ...
Alfredo Machado, 1918
10
Páginas de crítica
... esse mesmo era antigo tronco transplantado e desfeito em vergonteas, que suspiravam por novo ar e novo sol no horizonte. Comtudo não poderia elle ser neutro, nem ferrenho partidario da indissolução dos laços da colonia á ultra-mar.
Medeiros e Albuquerque, 1920

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indissolução [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/indissolucao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z