Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ineleggibilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INELEGGIBILITÀ EN ITALIEN

i · ne · leg · gi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INELEGGIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ineleggibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INELEGGIBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ineleggibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ineleggibilità dans le dictionnaire italien

La définition d'inéligibilité dans le dictionnaire est une condition de ceux inéligibles: ils ont confirmé leur i. au président.

La definizione di ineleggibilità nel dizionario è condizione di chi è ineleggibile: hanno confermato la sua i. a presidente.


Cliquez pour voir la définition originale de «ineleggibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INELEGGIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INELEGGIBILITÀ

ineguagliato
ineguale
inegualità
inegualmente
inelasticità
inelastico
inelegante
inelegantemente
ineleganza
ineleggibile
ineliminabile
ineloquente
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendabile
inemendato
inenarrabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INELEGGIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de ineleggibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INELEGGIBILITÀ»

ineleggibilità sindaco incompatibilità consiglieri comunali significato incandidabilità parlamentare berlusconi legge consigliere comunale ineleggibilità parlamentari introdotto nuova fattispecie connessa alla violazione divieto svolgimento attività propaganda elettorale consiglio regionale ineleggibilita cause deputato senatore sono disciplinate dall articolo testo unico delle leggi elezione della camera inciucio ventennale ecco carte segrete sull coordinare lavori comitato elio vito allora vicecapogruppo diventerà presidente materia magistrati xvii legislatura elementi documentazione

Traducteur en ligne avec la traduction de ineleggibilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INELEGGIBILITÀ

Découvrez la traduction de ineleggibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ineleggibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ineleggibilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

不合格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inelegibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ineligibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयोग्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الأهلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправомочность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inelegibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inéligibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidaklayakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sperre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

資格停止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격 정지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ineligibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதி இன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपात्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun olmamasıyla
70 millions de locuteurs

italien

ineleggibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dyskwalifikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправомочність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neeligibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη επιλεξιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-beskikbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ineligibility
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ineligibility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ineleggibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INELEGGIBILITÀ»

Le terme «ineleggibilità» est assez utilisé et occupe la place 19.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ineleggibilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ineleggibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ineleggibilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INELEGGIBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ineleggibilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ineleggibilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ineleggibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INELEGGIBILITÀ»

Découvrez l'usage de ineleggibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ineleggibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Esimente, contestazione e rimozione delle cause di ineleggibilità e incompatibilità Giovanni Rizzo SOMMARIO: I . Notazioni introduttive. - /. /. Premessa. - 1.2. 1 soggetti del rapporto elettorale e la ripartizione in: a) elettorato attivo; b) elettorato ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
La liquidazione delle società. Aspetti legali e fiscali
Mario Frascarelli. 2. Cause di ineleggibilità e decadenza La legge non pone alcun limite nella scelta delle persone dei liquidatori. Possono quindi essere nominati tanto i soci che i non soci. Il solo impedimento che può frapporsi alla nomina è ...
Mario Frascarelli, 2006
3
Testo unico degli enti locali commentato
Le cause di ineleggibilità previste nei numeri 1), 2), [3),] (12) 4), 5), 6), 7), 9), 10), 11) e 12) non hanno effetto se l'interessato cessa dalle funzioni per dimissioni, trasferimento, revoca dell'incarico o del comando, collocamento in aspettativa ...
Riccardo Carpino, 2012
4
Il collegio sindacale. Attività di controllo e procedure ...
2.3 SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA In virtù del richiamo operato dall'art . 2477 cc alle disposizioni in tema di spa (e quindi anche all'art. 2399 cc), le cause di ineleggibilità e di decadenza sopra esaminate, con riguardo alle spa, ...
Alessandro Cotto, 2008
5
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
D'altra parte e antica constatazione che il legislatore considera talvolta come causa di ineleggibilità anche la titolarità di un ufficio o lo svolgimento di un'attività « che non sia tale da costituire un pericolo per la libertà e sincerità dell'elezione ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013
6
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
regional! abbiano esercitato la loro "competenza a decidere sulle cause di ineleggibilità del propri component!" (art. 2, comma 1, lett. d), délia legge n. 165 del 2004). Si traita di una normativa evidentemente incongrua: non assicura la ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
7
Le evoluzioni della legislazione elettorale «di contorno» in ...
Valle d'Aosta 7 agosto 2007, n. 20, Disciplina delle cause di ineleggibilità e di incompatibilità con la carica di consigliere regionale, ai sensi dell'articolo 15, comma secondo, dello Statuto speciale, art. 5, c.1, lett. y), non sono incompatibili con ...
Gian Candido De Martin, Zbigniew Witkowski, Piero Gambale, Elena Griglio, 2011
8
L'ordinamento provinciale. Provincia, città metropolitana, ...
Aggiornamento al maggio 1983, Napoli, 1983; DAVOLI, Le nuove norme sulle ineleggibilità e incompatibilità, Roma, 1982; ALBERTI, Ineleggibilità amministrative e principi costituzionali, Milano, 1984; DI STILO-MAGGIORA, Ineleggibilità e ...
Enrico Maggiora, 2006
9
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Se un candidato, nonostante l'esistenza di una causa di ineleggibilità è eletto, la sua elezione è nulla. Le cause di ineleggibilità possono essere distinte in assolute e relative. Sono assolute le cause di ineleggibilità che valgono su tutto il  ...
Luca Mezzetti, 2013
10
I nuovi atti costitutivi di Spa e Srl
Quesito n. 6668 Domanda A norma del Codice Civile, quale tra le seguenti costituisce causa di ineleggibilità alla carica di Sindaco di una Spa non quotata in borsa? Risposta Essere affine degli amministratori entro il quarto grado. Quesito n.
Matteo Di Bari, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INELEGGIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ineleggibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Potrebbe essere 'rosa' la poltrona di predente del consiglio …
La legge regionale 31/86, regola le norme di ineleggibilità e incompatibilità per i consiglieri comunali, al punto 9 dell'articolo 9 (Ineleggibilità) ... «il Fatto Nisseno, juil 15»
2
21 luglio 1948: nasce Beppe Grillo
... europeo nel 2007, in cui Grillo ha chiesto a gran voce l'ineleggibilità di alcuni parlamentari, protagonisti di alcune condanne giudiziarie. «OpenMag, juil 15»
3
Incompatibilità in Regione, scattano verifiche per tutti gli eletti
... le dichiarazioni degli eletti, rilasciate nel 2013, sull'inesistenza di ragioni di incompatibilità e ineleggibilità, per sancire che sia davvero così. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
4
Codice anti-furbetti, lo stop dei Dem: non vale in consiglio regionale
... alla trasparenza, alle azioni dei consiglieri e a maggiori approfondimenti per procedure di valutazione di incompatibilità e ineleggibilità». «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Tre consigli in fila, ma niente bilancio
... parla testualmente di ''Contestazione delle cause di ineleggibilità ed incompatibilità''. Insomma la famosa questione che investe i consiglieri ... «Viterbo News 24, juil 15»
6
Cassa Depositi,
Un'altra modifica statutaria ha riguardato l'attenuazione della clausola etica, con la previsione dell'ineleggibilità negli organi di gestione solo ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
Gualdo Tadino, sentenza Tribunale su “Caso Rosi” riaccende …
... sufficiente per considerare l'incandidabilità e l'ineleggibilità di Rosi. Tanto che i ricorrenti arrivarono pure a dire di voler ripetere le elezioni. «tuttoggi.info, juil 15»
8
Una norma salva-Torchio nel decreto enti locali
Un emendamento proposto dall'Anci cambia le regole dell'ineleggibilità. La disposizione prevista sarebbe retroattiva e calza a pennello il caso ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
9
Trani: Questa mattina la prima riunione della giunta comunale
... dando atto, sulla scorta degli atti depositati presso gli uffici comunali preposti, dell'insussistenza di cause di incompatibilità ed ineleggibilità a ... «TraniViva, juil 15»
10
Elezioni Tevere Nera, esclusi dal nuovo Cda due abolizionisti: non …
Ineleggibilità Secondo quanto scritto nella delibera, l'articolo 19 dello statuto consortile prevede l'ineleggibilità e incompatibilità «per coloro ... «Umbria 24 News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ineleggibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ineleggibilita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z