Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexpugnado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INEXPUGNADO EN PORTUGAIS

i · nex · pug · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXPUGNADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inexpugnado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INEXPUGNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
agnado
ag·na·do
cognado
cog·na·do
combinado
com·bi·na·do
consignado
con·sig·na·do
designado
de·sig·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
estagnado
es·tag·na·do
indignado
in·dig·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
nado
na·do
ordenado
or·de·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
resignado
re·sig·na·do
terminado
ter·mi·na·do
tornado
tor·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INEXPUGNADO

inexpiável
inexplanável
inexplicabilidade
inexplicado
inexplicavelmente
inexplicável
inexplícito
inexploração
inexplorado
inexplorável
inexplosível
inexpressável
inexpressividade
inexpressivo
inexpressível
inexprimivelmente
inexprimível
inexpugnabilidade
inexpugnável
inexpunhável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INEXPUGNADO

abonado
aficionado
afortunado
apaixonado
ar-condicionado
assinado
condenado
condicionado
decepcionado
denominado
dominado
eliminado
manado
minado
ocasionado
questionado
refinado
reinado
senado
solucionado

Synonymes et antonymes de inexpugnado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INEXPUGNADO»

inexpugnado inexpugnado dicionário português expugnado não vencido invencível informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras inerve inérveo inescapável inescapavelmente inescrito inescrupulosamente inescrupulosidade inescrupuloso inescrutabilidade léxico expugnatus separação sílabas adjetivo portal masculino feminino singular inexpugnada plural inexpugnados inexpugnadas sonhos resultados

Traducteur en ligne avec la traduction de inexpugnado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXPUGNADO

Découvrez la traduction de inexpugnado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexpugnado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexpugnado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

inexpugnado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inexpugnado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imprecise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inexpugnado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inexpugnado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inexpugnado
278 millions de locuteurs

portugais

inexpugnado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inexpugnado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexpugnado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inexpugnado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inexpugnado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inexpugnado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정확 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inexpugnado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inexpugnado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inexpugnado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inexpugnado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inexpugnado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inexpugnado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inexpugnado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inexpugnado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexpugnado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inexpugnado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inexpugnado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inexpugnado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inexpugnado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexpugnado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXPUGNADO»

Le terme «inexpugnado» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexpugnado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexpugnado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexpugnado».

Exemples d'utilisation du mot inexpugnado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INEXPUGNADO»

Découvrez l'usage de inexpugnado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexpugnado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquillo que é inexpugnável. * *Inexpugnado*, adj. Não vencido; invencível. (Do lat. in + expugnatus) *Inexpugnável*,adj. Que não é expugnável; inconquistável. Invencível. Fig. Intrépido. (Lat. inexpugnabilis) * *Inexpunhável*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A guerra d'Africa em 1895: memorias
O posto da Xefina Pequena, visto de longe, tinha ares de cabana de matteiros meia sumida no matto cortado ; mas lá ficou, inexpugnado, a vigiar as entradas do Inco- mati e a intimidar a ponta da Magaia. Essa ilha e a da Xefina Grande ...
António Enes, 1898
3
Biblos
A 8 de Agosto de 1786, Jaime Balmat, o famoso guia, e o Dr. Pacard, colaborador de Saussube, calcavam pela primeira vez o cimo, por tanto tempo inexpugnado, do Monte Branco. A i de Agosto do ano seguinte, o grande Saussure, depois ...
4
Fadário: romance
Caminhar desarvorado, feito boiando, vendo formas e sentindo-se inexpugnado, a sequência de tanto pensar construindo uma espécie de cansaço. Alimentar planos de fuga, a condição de prisioneiro, um sentir de fatalidade ganhando ...
Aércio Flávio Consolin, 1977
5
Esthetica naturalista: estudos criticos
As convenções fortificam-se n”este baluarte ainda inexpugnado, quiçá porque no theatro são maiores as difficuldades a vencer do que no romance. Em França, cujo movimento intellectual exerce uma grande influição nas litteraturas ...
Júlio Lourenço Pinto, 1885
6
A guerra de Africa em 1895 (memórias).
... incêndios estendia pelos campos fora o terror das nossas armas e dos nossos castigos: entretanto, o Matibejana lá ficara para trás a premeditar audácias, e o Gungunhana mantinha-se inexpugnado no seu Manjacase. Tinha-se feito muito,  ...
António Enes, Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, 1945
7
A Águia
E se por diante nào conseguiu levá-los o estado-maior alemão foi só porque contra êles se ergueram a resistência belga, admirável de sacrifício, e a barreira do heroísmo francês, inexpugnado e, alfim, vitorioso, no Marne, em Dixmude, em  ...
8
PortoImaginárioLento: teatro
E quis o acaso que as loongas hooras de oóo- cio proporcionadas por esta indigna profissão me permitissem ir gizando os fundamentos de uma nova ciência cujo campo, por razões evidentes de abjecção, tem permanecido inexpugnado.
Pedro Barbosa, 2001
9
Um outro lado da guerra: Zemba - Angola : 1963 - 1964
O Mufuque, até então inexpugnado, apresentava-se como o objectivo que mais queríamos atingir. Conversando directamente com ele, garantiu que podíamos lá chegar sem sermos detectados, mas que DECIDIU ENTREGAR-SE tinham que ...
Nuno Roque da Silveira, 2007
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INEXPUGNADO, adj. — Lat. inexpugnatus Que não foi expugnado; que não foi vencido, assaltado ou devassado; intato; invencível, não conquistado, não dominado. INEXPUGNÁVEL, adj. — Lat. inexpugna- btlts Que não é expugnável; que ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXPUGNADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexpugnado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apuesta del día: Celta de Vigo - Real Madrid / Liga BBVA.
El Celta juega muy bien a fútbol, viene de ganar al Villarreal en un Madrigal inexpugnado hasta entonces, ha ganado como ya comentamos al principio en ... «Futbol de Primera, oct 15»
2
A crise, o Brasil, os dilemas de Dilma
Afinal, está se lidando com o status quo dominante mundial imperialista (a palavra é bem usada, creiam), ainda inexpugnado, que é a força das finanças e a ... «Correio do Brasil, janv 15»
3
Walter Sorrentino: A crise, o Brasil, os dilemas de Dilma
Afinal, está se lidando com o status quo dominante mundial imperialista (a palavra é bem usada, creiam), ainda inexpugnado, que é a força das finanças e a ... «Vermelho, janv 15»
4
Prueba de madurez para Isco
Si finalmente juega, en detrimento de Illarramendi, el futbolista de Benalmádena será la gran atracción en La Rosaleda, un estadio inexpugnado en lo que va ... «sportYou, nov 14»
5
"Una jornada de pesca en el 'Playa del Astilleru'"
Pronto me doy cuenta de que éste, en general, es un bastión inexpugnado de la llingua llariega; un Gaeltacht astur —Gaeltachtaí se llaman, en Irlanda, las ... «Asturias24, juin 14»
6
El primer ecologista marino
Colaborador del Instituto de Biología Aplicada de Barcelona, el catalán comenzó a abrir camino en un universo casi inexpugnado. Centrado en los aspectos ... «El Mundo.es, mai 11»
7
El lago cavernícola de Martel
Frente a ella, un lago aún inexpugnado. Con su equipo y dos barcos hinchables, Martel cruzó el lago hoy bautizado con su nombre. Una balsa de agua de 117 ... «elmundo.es, oct 10»
8
Guerra y Coca En el VRAE (VER)
El helicóptero MI-17 de la FAP vuela desde Pichari hacia Vizcatán, el hasta hoy inexpugnado reducto senderista. Adentro, trece comandos del Ejército en ... «Caretas, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexpugnado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inexpugnado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z