Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infecundidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFECUNDIDADE EN PORTUGAIS

in · fe · cun · di · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFECUNDIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infecundidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFECUNDIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFECUNDIDADE

infeccionado
infeccionar
infecciosidade
infeccioso
infecção
infecionar
infecionista
infeciosidade
infecioso
infectado
infectante
infectar
infecto
infectocontagioso
infectologia
infectologista
infectuosidade
infectuoso
infecundar
infecundo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFECUNDIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de infecundidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFECUNDIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infecundidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de infecundidade

ANTONYMES DE «INFECUNDIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «infecundidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de infecundidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFECUNDIDADE»

infecundidade aciesia esterilidade infertilidade fecundidade infecundidade dicionário português característica particularidade infecundo estéril informal qualidade não frutos produz pouco nada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete estado improdutividade falta produtividade física priberam infecundidadeinfecundidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente demopædia fertilidade prolificidade capacidade reprodução homem

Traducteur en ligne avec la traduction de infecundidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFECUNDIDADE

Découvrez la traduction de infecundidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infecundidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infecundidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不孕不育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infecciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infertility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांझपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесплодие
278 millions de locuteurs

portugais

infecundidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঊষরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infertilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemandulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfruchtbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不妊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô khan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலட்டுத்தன்மையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंध्यत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infertilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpłodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпліддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infertilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπογονιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrugbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infertilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infertilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infecundidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFECUNDIDADE»

Le terme «infecundidade» est communément utilisé et occupe la place 68.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infecundidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infecundidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infecundidade».

Exemples d'utilisation du mot infecundidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFECUNDIDADE»

Découvrez l'usage de infecundidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infecundidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Dieta desbalanceada. Uma dieta muito abundante provoca obesidade e infertilidade, tanto no machoquanto na fêmea. As carências alimentares ( proteínas, lipídios,vitaminas E e K,zinco etc.)tambémprovocam problemas de infecundidade.
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
2
Causa sobre nullidade de matrimonio entre partes: de uma, ...
Coadjuvai a infecundidade e a impotencia deste principe, a prava disposição do cerebro, do fatal accidente na infancia contraindo, que defrauda aquella humidade nitrosa da medula do cerebro congenea, que presta efficacia e vigor á  ...
Portugal, 1859
3
Tratactus marginale
Afirmei acima que infecundidade se aproxima, em certo sentido, da ideia de diluição e epigonia. Mas só em termos. Há diferenças. Em primeiro lugar, como já foi dito, a fecundidade ou infecundidade implica na interação concreta obra leitor ...
Wilton Cardoso
4
O Archivo rural
Factos, mal observados e mal interpretados, levarão a attribuir uma influencia nociva á consanguinidade, e, por consequência, a assigna- lar os perigos, resultantes dos matrimónios enlre parentes próximos. A infecundidade foi apresentada ...
5
Uma visão da esterilidade na Bíblia Hebraica
... os habitantes da terra à vitória sobre as sete nações que, por sua vez, serão desenraizadas pela divindade. 2. reversão de status: da fertilidade outorgada à infecundidade punitiva; da terra profícua à terra poluída, e, como consequência ...
Suzana Chwarts, 2004
6
Ciência e cultura
A palavra esterilidade abrange um conceito mais amplo, cobrindo todas as situações em que não há produção de prole, seja I por infecundidade ou infertilidade. Estatísticas sobre infecundidade são muito difíceis de se obter, mas calcula-se ...
7
Humanae vitae e liberdade de consciência
admitir o processo Ogino-Knaus que, por "natural" que seja, não deixa de supor uma intenção imediata e real de infecundidade, ou então se admite este método reconhecendo que ele pode ser aplicado porque o casal, no conjunto de sua ...
Paul Eugène Charbonneau, 1969
8
Estudos feministas
A clínica analítica, portanto, não pára de mostrar quanto a infecundidade pode desaparecer no decurso de uma cura. No início de 1996 o diário The New York Times publicou uma série de artigos dedicados ao que foi propriamente definido  ...
9
Estudo de alguns fatores que influenciam na produção dos ...
Vagens com uma ou duas sementes mostravam-se disformes e eram resultantes de flores fecundadas por grãos de polen que continham pequena quantidade de amido mostrando, assim, elevada percentagem de infecundidade" .
Otto Lyra Schrader, 1943
10
A fénix e o dragão: realidade e mito do casamento chinês
... recorrer a esta forma de prever o futuro e prevenir os males. Infecundidade,. ausência. de. varões. e. adopção. As mulheres, consideradas servis e dependentes toda a vida, eram (e por vezes ainda são) rejeitadas logo à nascença, quando ...
Cecília Jorge, Beltrão Coelho, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFECUNDIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infecundidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todas as mulheres como pétalas espalhadas na história… (parte II)
A questão da infecundidade era somente feminina e, se a mulher não podia dar filhos, o marido tinha liberdade de adquirir filhos com outras mulheres. Houve ... «DM.com.br, août 15»
2
Dez Anos Sem Clóvis Moura
A seguir, dominaram interpretações que assinalaram a importância e a violência da escravidão, o caráter não escravista do passado, a infecundidade da ... «Pravda.Ru, févr 13»
3
Vocação sacerdotal e profissão
A estética, a aparência e os exteriorismos, também litúrgicos, reforçam a infecundidade do ministério sacerdotal. A mídia é importante, atrai multidões, encanta ... «Portal Canção Nova, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infecundidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infecundidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z