Signification de "infeccioso" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE INFECCIOSO EN PORTUGAIS

in · fec · ci · o · so

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFECCIOSO

Infeccioso est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFECCIOSO EN PORTUGAIS

Infection

Infecção

L'infection ou la lésion est l'invasion des tissus corporels d'un organisme hôte par des organismes capables de provoquer des maladies, leur multiplication et la réaction des tissus de l'hôte à ces organismes et aux toxines qu'ils produisent. Une maladie infectieuse correspond à toute maladie cliniquement évidente qui est le résultat de l'infection, de la présence et de la multiplication d'agents biologiques pathogènes dans l'organisme hôte. Les infections sont causées par des agents infectieux tels que les virus, les viroïdes et les prions, par des microorganismes tels que les bactéries, les nématodes, les arthropodes tels que les tiques, les acariens, les puces et les poux, les champignons et autres macroparasites. L'hôte est capable de combattre l'infection par le biais de votre système immunitaire. Les mammifères réagissent à l'infection par le système immunitaire inné, un processus qui implique souvent une inflammation à laquelle une réponse du système immunitaire acquis réussit.

Infecção ou Infeção é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças, a sua multiplicação e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro. As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por microorganismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.

SYNONYMES DE «INFECCIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infeccioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de infeccioso

infetuoso

TRADUCTION DE INFECCIOSO

Découvrez la traduction de infeccioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de infeccioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infeccioso» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 传染病
• Traducteur Français - espagnol: Infeccioso
• Traducteur Français - anglais: infectious
• Traducteur Français - hindi: संक्रामक
• Traducteur Français - arabe: معد
• Traducteur Français - russe: инфекционный
• portugais: infeccioso
• Traducteur Français - bengali: সংক্রামক
• Traducteur Français - français: infectieux
• Traducteur Français - malaisien: berjangkit
• Traducteur Français - allemand: infektiös
• Traducteur Français - japonais: 感染
• Traducteur Français - coréen: 전염성의
• Traducteur Français - javanais: infèksius
• Traducteur Français - vietnamien: truyền nhiễm
• Traducteur Français - tamoul: தொற்று
• Traducteur Français - marathi: संसर्गजन्य
• Traducteur Français - turc: bulaşıcı
• Traducteur Français - italien: infettivo
• Traducteur Français - polonais: zaraźliwy
• Traducteur Français - ukrainien: інфекційний
• Traducteur Français - roumain: infecțios
• Traducteur Français - grec: Λοιμώδης
• Traducteur Français - afrikaans: aansteeklike
• Traducteur Français - suédois: infektiös
• Traducteur Français - norvégien: smittsomme

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFECCIOSO»

Découvrez l'usage de infeccioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infeccioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enfermagem Em Doencas Transmissiveis

As doenças transmissíveis são provocadas por um agente patogênico específico ou por seus produtos metabólicos, que desencadeiam um processo infeccioso no organismo do hospedeiro. São chamadas transmissíveis por resultarem da ...

Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994

Epidemiologia

Epidemiologia. das. doenças. infecciosas. O processo infeccioso envolve o agente infeccioso, as fontes de infecção, o hospedeiro e o processo de transmissão. Agente. infeccioso. O agente etiológico responsável pela infecção é o ser vivo, ...

Silvia Meirelles Bellusci, 1995

Consultório odontológico: guia prático para técnicos e ...

Pode ser: ^ endógena - processo infeccioso causado por microrganismo da flora normal do hospedeiro; > exógena - processo infeccioso causado por microrganismos estranhos à flora normal do hospedeiro, ou seja, agentes patogênicos ...

FLAVIO ZOEGA MAROTTI

Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento

Por ser assintomática, o “foco infeccioso" é motivo frequente de investigação médica, principalmente quando o paciente é refratário ao tratamento de sua doença ou está sob investigação médica. As lesões ósseas periapicais e a doença ...

José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas

... agentes biológicos, microrganismos, que incluem bactérias, vírus e fungos. O processo infeccioso inclui uma resposta inflamatória do organismo; porém, como foi visto, nem todo processo inflamatório é causado por um agente infeccioso.

Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

Do mágico ao social: trajetória da saúde pública

Portador é a pessoa ou animal que alberga o agente infeccioso sem ter sintomas . O indivíduo que esteve em contato com um caso de doença transmissível durante seu período de incubação é posto de quarentena. A transmissão de agentes ...

Moacyr Scliar, 2002

Medicina Bucal

importante, ao iniciar este capítulo, lembrar que os ossos maxilares são sede frequente de infecções, na grande maioria das vezes exógena, através dos dentes, e que uma vez infectados, podem representar um "foco infeccioso". Pensemos ...

Sílvio Boraks

Avaliação de métodos de desinfecção de resíduo infeccioso e ...

O trabalho foi realizado em escala laboratorial, com cargas de até 1kg de resíduo. Os resultados são extrapoláveis para situações reais para tal ordem de grandeza.

Marielle Feilstrecker Rebelatto, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental, 2006

Comportamento sexual e AIDS

O Parceiro Dez não se encontra em estado muito infeccioso, de modo que, embora Joe tenha relações sexuais com todos os seus parceiros de maneira aleatória, de janeiro a dezembro, ele não contrairá a infecção do Parceiro Dez até ...

Gabriel Rotello, 1998

Manual de saúde pública

4. Ocorrência de Zoonoses de origem alimentar. Zoonoses de caráter parasitário ou infeccioso têm preocupado seriamente as autoridades sanitárias, particularmente nos países menos desenvolvidos. No Brasil, assume enorme significado o ...

Kathia Brienza Badini Marulli, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFECCIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infeccioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Patología de origen infeccioso que puede destruir el diente

La caries es una enfermedad de los dientes que acaba con su pérdida. Se trata de una patología de origen infeccioso que encuentra su origen en la presencia ... «Las Provincias, oct 15»

Hospital é condenado a indenizar casal por morte de recém-nascida

O quadro clínico se agravou por conta de complicações do quadro infeccioso, apresentando insuficiência respiratória aguda, instabilidade hemodinâmica, ... «Século, oct 15»

Lembra do vírus gigante de 30 mil anos? Ele continua infeccioso

Pesquisadores dizem que continua infeccioso, mas não representa um perigo para seres humanos. Vírus gigante de 30.000 anos vai ser revivido por cientistas ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, sept 15»

Hallada una proteína clave en el proceso infeccioso de la malaria

Un momento determinante del complejo ciclo vital del parásito de la malaria (Plasmodium falciparum) es la fase en que -después de haber sido inoculado por ... «EL PAÍS, mai 15»

Órgãos de saúde investigam doença com manchas vermelhas na …

O infectologista do Hospital Geral da Paraíba (Hapvida Saúde), Alfredo Passalacqua, explicou como diferenciar a dengue do eritema infeccioso. “Normalmente ... «Globo.com, avril 15»

Doença misteriosa e contagiosa chega à Paraíba; Ministério da …

Uma doença misteriosa conhecida por 'Eritema Infeccioso ou Parvovírus B19' chega a Paraíba e já preocupa as autoridades de saúde. Várias pessoas ... «Paraiba.com.br, avril 15»

Claudio Marzo segue internado com pneumonia

O comunicado informa ainda que há uma melhora progressiva de Marzo do quadro infeccioso, mas ainda sem previsão de alta do CTI. O ator está sendo ... «R7, mars 15»

Ator Cláudio Marzo é internado com quadro infeccioso no Rio

O ator Cláudio Marzo foi internado no último domingo (8) na Clínica São Vicente, no bairro da Gávea, na Zona Sul do Rio, devido a um quadro infeccioso, ... «Globo.com, févr 15»

HIV está se tornando menos mortal e infeccioso, diz estudo

O vírus HIV está se tornando menos mortal e menos infeccioso, de acordo com ... o que faz com que o vírus se torne menos infeccioso e leve mais tempo para ... «Globo.com, déc 14»

Cristina Kirchner é internada em hospital com quadro febril infeccioso

A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, foi internada neste domingo (2) em um hospital de Buenos Aires por apresentar um quadro febril infeccioso, ... «Globo.com, nov 14»