Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infusado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFUSADO EN PORTUGAIS

in · fu · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFUSADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infusado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFUSADO


abusado
a·bu·sa·do
acusado
a·cu·sa·do
afusado
a·fu·sa·do
aparafusado
a·pa·ra·fu·sa·do
coacusado
co·a·cu·sa·do
desabusado
de·sa·bu·sa·do
desusado
de·su·sa·do
enconchousado
en·con·chou·sa·do
endeusado
en·deu·sa·do
escusado
es·cu·sa·do
obtusado
ob·tu·sa·do
ousado
ou·sa·do
parafusado
pa·ra·fu·sa·do
passado
pas·sa·do
pausado
pau·sa·do
pensado
pen·sa·do
repousado
re·pou·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
u·sa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFUSADO

infunde
infundibular
infundibuliforme
infundice
infundiça
infundiçado
infundir
infundíbulo
infunicar
infurção
infusa
infusação
infusar
infusão
infusibilidade
infusível
infuso
infusório
infustamento
infusura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFUSADO

alisado
amassado
analisado
apensado
asado
assado
atrasado
atravessado
avisado
cansado
casado
compensado
condensado
desembolsado
fracassado
interessado
paralisado
pesado
televisado
versado

Synonymes et antonymes de infusado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFUSADO»

infusado infusado dicionário português part infusar empobrecido endividado bahia informal garimpeiro muito tempo não encontra diamantes aulete bras sorte exploração nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras priberam dicionárioweb classe gramatical criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images palavra

Traducteur en ligne avec la traduction de infusado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFUSADO

Découvrez la traduction de infusado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infusado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infusado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

infusado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infused
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infusado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infusado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infusado
278 millions de locuteurs

portugais

infusado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infusado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Infusé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infusado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infusado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infusado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infusado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infusado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infusado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infusado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infusado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infusado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infusado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infusado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infusado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infusado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infusado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infusado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infusado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infusado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFUSADO»

Le terme «infusado» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infusado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infusado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infusado».

Exemples d'utilisation du mot infusado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFUSADO»

Découvrez l'usage de infusado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infusado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Quando uma infusão intravenosa é aplicada, nossa prática padronizada é a de acrescentar 20 unidades (2 ml) de ocitocina por litro de infusado, solução administrada depois da liberação da placenta em uma velocidade de 10 ml/min ( 200 ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
2
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
cojea como si estuviera infusado (a). Este defecto es mayor y mas frequente en los animales largos de quartilla , en los qua- les la cerneja casi toca en tierra y los hace inútiles para la fatiga y exercicios violentos. Es menester distinguir los ...
Claude Bourgelat, 1794
3
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
INFUSADO sujeito infeliz, mineiro que não logra achar ouro nem diamante: Infusado, na miséria negra. A. P. — Bugrinha, XIII, 182. INHOR, corrutela de Senhor: Era Salvino, inhor sim . . . A. P. — Fruta do Mato, XVI, 357. Me disse, inhor sim .
Silvio de Almeida, 1924
4
Miçangas: fama (folclore) e história
Infusado, sujeito infeliz, mineiro que não logra achar ouro nem diamante: Infusado, na miséria negra — Bugrinha, XIII, 182. i<i Inhor, corrutela de Senhor: > Era Salvina, inhor sim ... — Fruta do Mato, XVI, 357. Me disse, inhor sim... — Id., XVII ...
Afrânio Peixoto, 1977
5
Jarê, uma face do Candomblé: manifestação religiosa na ...
Como os bambúrrios não aconteciam com muita frequência e cada vez mais escasseavam, criou-se a lenda do diamante infusado,8 que se escondia do garimpeiro por obra de uma realidade mágica ou religiosa (a ' Bambúrrio - achado de ...
Ronaldo de Salles Senna, 1998
6
Os ecos contraditórios do turismo na Chapada Diamantina
Sobre a lenda do garimpeiro infusado eis o seguinte trecho do romance O Casca /Aro: "Ele anda num azar danado - disse Silvério. - É - concordou Filó. - Aliás, ele foi mais pra Xiquexique (Igatu) pra procurar um curador, um tal de Abelardo, ...
Francisco Emanuel Matos Brito, 2005
7
George Castroiti Scanderbeg (1405-1468)
... 89 Fonolleda, Arnaldo, 119-120 Forcianus, see Infusado France, 89, 130-133 France, Anatole, 47 Franciscan, 99 Franco, Demetrio, 20, 22, 23, 37, 77, 79, 80, 89, 91, 96, 102 Frank, 15, 83 Frederick II, Holy Roman Emperor, 12 Frederick III, ...
Fan Stylian Noli, 1947
8
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Completamente infusado, vivendo já de furos, dez tostões a um, dois mil-réis a outro, desse por onde desse, mas o veio famoso, êsse, havia de encontrá-lo. Dias antes, quase se arrasavam todos ao tentar a abertura de uma boca salva- vidas, ...
Ernani Silva Bruno, 1959
9
Garimpo, devoção e festa em Lençóis, BA
Infusado: garimpeiro que passa muito tempo sem pegar diamante. faça: mancha no diamante. Juntar de novo: um dos movimentos da peneira, durante a lavagem do esmeril. Lacre: tipo de informação. Lancheio de arrasto: tipo de garimpo, ...
Maria Salete Petroni de Castro Gonçalves, 1984
10
Maria Dusá; [romance
Olhe, o homem que primeiro me alugou, estava quase rico; pois já gastou tudo com o serviço, com luxo, e está infusado que mete dó! Esta semana me veio pedir o saco fiado, e eu não tive jeito senão fiar. — Então acha que eu não devo  ...
Lindolfo Jacinto Rocha, Afrânio Coutinho, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infusado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infusado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z