Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inobservável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INOBSERVÁVEL EN PORTUGAIS

i · nob · ser · vá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INOBSERVÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inobservável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INOBSERVÁVEL


agravável
a·gra·vá·vel
aprovável
a·pro·vá·vel
clivável
cli·vá·vel
comprovável
com·pro·vá·vel
conservável
con·ser·vá·vel
cultivável
cul·ti·vá·vel
derivável
de·ri·vá·vel
improvável
im·pro·vá·vel
incultivável
in·cul·ti·vá·vel
insolvável
in·sol·vá·vel
irrelevável
ir·re·le·vá·vel
lavável
la·vá·vel
louvável
lou·vá·vel
observável
ob·ser·vá·vel
provável
pro·vá·vel
renovável
re·no·vá·vel
reprovável
re·pro·vá·vel
reservável
re·ser·vá·vel
salvável
sal·vá·vel
solvável
sol·vá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INOBSERVÁVEL

inobediente
inobediência
inobjetável
inobjetividade
inobliterável
inobscurecível
inobservação
inobservado
inobservante
inobservância
inocarpina
inocarpo
inocentar
inocente
inocentemente
inocência
Inocêncio
inocioso
inocistoma
inoclusão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INOBSERVÁVEL

aceitável
aconselhável
agradável
aplicável
confiável
confortável
considerável
desagradável
descartável
inevitável
instável
intravável
lamentável
notável
potável
regulável
responsável
saudável
sustentável
vulnerável

Synonymes et antonymes de inobservável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INOBSERVÁVEL»

inobservável inobservável dicionário português não pode observar cometa priberam língua portuguesa informal impossível visto aulete copiar imprimir cumprir veis inobservabìlis inglês wordreference portuguese conceitos definições sobre vários temas cumprido tradução porto editora observável analógico criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images rimas citador rima incultivável intravável provável adjetivo portal masculino feminino singular plural inobserváveis escritos irrestritos blogger ando aqui como tivesse casa verdade tenho mesmo vinculada esta terra estou para crer matemática toda teoria

Traducteur en ligne avec la traduction de inobservável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INOBSERVÁVEL

Découvrez la traduction de inobservável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inobservável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inobservável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不可观察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inobservable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unobservable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للرصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненаблюдаемы
278 millions de locuteurs

portugais

inobservável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unobservable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inobservable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak boleh diperhatikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbeobachtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観測不能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unobservable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không quan sát được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டுபிடிக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unobservable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözlemlenemeyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non osservabili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedostrzegalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненаблюдаеми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neobservabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη παρατηρήσιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwaarneembare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke observerbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uobserverbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inobservável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INOBSERVÁVEL»

Le terme «inobservável» est communément utilisé et occupe la place 79.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inobservável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inobservável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inobservável».

Exemples d'utilisation du mot inobservável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INOBSERVÁVEL»

Découvrez l'usage de inobservável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inobservável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicações
o fosse pelos meios realmente existentes, seria fisicamente inobservável. Tudo que fosse inobservável por quaisquer meios, tanto existentes como imagináveis, seria logicamente inobservável. Qualquer ccisa que pudesse ser observada ...
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949
2
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Construto Conceito inobservável medido indiretamente por um grupo de variáveis relacionadas. Desenvolvimento de construtos Processo no qual os pesquisadores identificam as características de um conceito. Escala de medida O processo ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
3
Introdução a Estatística: Enfoque informático com o pacote ...
Um indicador é um instrumento que põe em evidência um comportamento inobservável. Os testes e os exames são exemplos de indicadores. Isto nos remete ao que vimos sobre construtos e variáveis em “Estudo das variáveis”, na página 20 ...
Rafael Bisquerra, Jorge C. Sarriera, Francesc Matínez, 2007
4
FISICA MODERNA E CONSCIENCIA - MATERIA E ESPIRITO
Não nos lembra que tudo o que existe, segundo a Física Moderna, é oriundo daquele infinito, desconhecido e inobservável mar de Energia? Que a Matéria, segundo a Mecânica Quântica, é interpretada como o resultado dos colapsos de  ...
J C VALLADÃO DE MATTOS
5
Ciência e filosofia
Este termo tem como referente uma força inobservável, que é postulada como causa de uma série de fenómenos. Neste sentido, dizer que a gravidade é uma causa ou princípio geral é dizer que seu referente é uma certa força de atração, ...
6
As fontes do humanismo latino: volume 02
... tornado o Isso de um EU, um objeto de uma percepção ou experiência sem ligação como será doravante, mas ele se tornou, de algum modo, um isso em si, por hora inobservável aguardando o ressurgimento de um evento de relação.
Ricardo Timm de Souza
7
um pequeno sistema de incerteza
E, finalmente, porque todo filho é para o pai o limite além do qual o Universo se torna inobservável, um pai perde pouco a pouco a projeção da sua sombra. ( Minha mulher aguarda agora meu primeiro filho. Seus seios se enchem de leite,  ...
Marcello Sorrentino, 2006
8
A natureza comportamental da mente
Quando do âmbito de análise, do ponto de vista do cientista, o fluxo com‐ portamental é pressuposto e inobservável (seção 2.1). É possível observar apenas respostas únicas evanescentes – apenas “pedaços” do fluxo. o cientista, então, ...
Diego Zilio
9
Ângulos da água: desafios da integração
1 teoria referência mediata . referência imediata observável inobservável Figura 1 - Conceito de modelo. Fonte -Adaptado de BUNGE, 1974. No sentido exposto, o modelo é um instrumento específico de organização do conhecimento sobre ...
Francisco Barbosa (Org.), 2008
10
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Intramuros, porém, quando se trata de compreender o efeito produzido pela psicanálise, o "observável" transferencial (a ruidosa emoção) se sobrepõe ao " inobservável" interpretativo (a palavra sutil) e Freud sucumbe à mesma atitude que ...
Franklin Goldgrub, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INOBSERVÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inobservável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urariano Mota: Miró, um poeta do povo do Recife
Com uma sensibilidade que observa o inobservável", diz, sobre Miró da Muribeca, poeta do Recife. Confira abaixo: Urariano: Miró, o poeta do povo do Recife «Vermelho, oct 15»
2
E agora o tempo em Luhman 16AB: nublado com probabilidades de …
“Os modelos que explicam esta dispersão de poeira incluem tanto o afundamento abrupto de um aglomerado de nuvens na atmosfera profunda e inobservável ... «Público.pt, janv 14»
3
Tecnologia transformará nossas vidas em 'Big Brother'
"Nosso mantra é tornar possível a observação do que era antes inobservável," disse Deborah Estrin, diretora do centro e cientista da computação da UCLA. «Terra Brasil, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inobservável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inobservavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z