Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insofregado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSOFREGADO EN PORTUGAIS

in · so · fre · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOFREGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insofregado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSOFREGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSOFREGADO

insobriedade
insociabilidade
insocial
insociavelmente
insociável
insofismabilidade
insofismado
insofismável
insofreável
insofridamente
insofrido
insofrimento
insofrível
insolação
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSOFREGADO

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonymes et antonymes de insofregado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSOFREGADO»

insofregado insofregado dicionário informal português sôfrego não reprimido moderado palavra palavrainsofregado anagramas diretas portuguesa palavras letras apalabrados gonosfera infragado esfregona dinágrafo esfangoar gafeiroso signífero ediógrafo eidógrafo gadiforme grinfos todas terminam letra sonhos resultados pesquisa interpretação conceito sílaba parceiros piadas música lista últimas consultas dicionrio defini dicion extremehost kinghost vocabulário como entendimento words that rhyme with information syllables rhymes portuguese seadict meaning pronunciation translations lexikon interligadas aulete abeberado adípsico afã ansiedade assedentado assedilhado ávido beberado

Traducteur en ligne avec la traduction de insofregado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSOFREGADO

Découvrez la traduction de insofregado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insofregado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insofregado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

insofregado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insoportable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unfitted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

insofregado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insofregado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

insofregado
278 millions de locuteurs

portugais

insofregado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insofregado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insofregado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insofregado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insofregado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

insofregado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insofregado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insofregado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insofregado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insofregado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insofregado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insofregado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insofregado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insofregado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

insofregado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insofregado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insofregado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insofregado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insofregado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insofregado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insofregado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOFREGADO»

Le terme «insofregado» est rarement utilisé et occupe la place 152.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insofregado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insofregado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insofregado».

Exemples d'utilisation du mot insofregado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSOFREGADO»

Découvrez l'usage de insofregado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insofregado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obra Completa
... ligeiro e deste para a harmonia retilínea das fachadas gregas — ao temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade.
Euclides da Cunha, 1966
2
Euclides da Cunha: uma odisseia nos trópicos
temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade. Polida [a Rússia] demais para o caráter asiático, inculta demais para o ...
Frederic Amory, 2009
3
Discursos acadêmicos
Falece- Ta-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Discursos Academicos ...: 1897-1906
Falece- ra-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1897
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Falecera-Ihe o pai extremozissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração coletiva, _ surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua espoza, aquelle poema de duas  ...
6
Discursos acadêmicos: 1897-1919 (vols. 1-4): (1897-1921)
Falecera-lhe O P5" extremosíssirno. e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anelo da consideração coletiva, - surpreendido pela desdita, confiou, chorando, à alma da sua esposa, aquele poema de ...
Academia Brasileira de Letras, 2005
7
Anuário de poetas do Brasil
Ah, que extinto este Amor insofregado e insano, jamais me há-de brotar, no adusto coração, de nenhum outro amor de sonho e ledo engano, de nenhum outro amor a verde floração! Findo tão grande amor, que restará? A espuma que o alor ...
8
Contrastes e confrontos: com prefacio de José Sampaio ...
Fallecera-lhe o pae extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração collectiva, — surprehendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquelle poema de ...
Euclides da Cunha, Tristão de Alencar Araripe Júnior, João Luso, 1912
9
Antologia: trechos selecionados de "Os sertões", "Contrastes ...
Além disto, Alberto Rangel é um assombrado diante daquelas cenas e cenários; e, num ímpeto insofregado de sinceridade, não quis reprimir os seus espantos, ou retificar, com a mecânica frieza dos escreventes profissionais, a sua vertigem  ...
Euclides da Cunha, Olímpio de Souza Andrade, 1966
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSOFREGADO, adj. — P. us. Não reprimido; imoderado. INSÔFREGO, adj. — In + sôfrego. Apressado, impaciente no comer ou no beber. INSOFRÍBIL, adj. — Ant . V. Insofrível. INSOFRIDO, adj. — In + sofrido. Que não sofre, que não é ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insofregado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insofregado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z