Téléchargez l'application
educalingo
instaurador

Signification de "instaurador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTAURADOR EN PORTUGAIS

ins · tau · ra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTAURADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instaurador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTAURADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTAURADOR

instabilidade · instabilizar · instalação · instalador · instalar · instaminado · instanciar · instantaneamente · instantaneidade · instantanizar · instantâneo · instante · instantemente · instar · instauração · instaurar · instaurativo · instavelmente · instável · instância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTAURADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Synonymes et antonymes de instaurador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTAURADOR»

instaurador · instaurador · dicionário · português · quem · instaura · inaugura · estabelece · pessoa · inglês · wordreference · portuguese · aulete · processo · inaugurador · aquele · funda · informal · ergue · monumento · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · citador · rima · acelerador · adulterador · aerogerador · alterador · amarrador · aparador · para · cards · domain · games · vire · sacrifique · exile · criatura · alvo · vermelha · sentido · são · paulo · professor · miguel · reale · caro · amigo · gilberto · melo · kujawski · fino · espírito · diversificado · instigante · compreender · papel · florestan · fernandes · consolidação · reorientação · sociologia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instaurador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTAURADOR

Découvrez la traduction de instaurador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instaurador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instaurador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

创办人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Instaurador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Settler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

establisher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤسس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

учредитель
278 millions de locuteurs
pt

portugais

instaurador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিষ্ঠাতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instaurateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

establisher
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

establisher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エスタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개설자를
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

establisher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

establisher
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலைநிறுத்துவோராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

establisher
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurucusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

establisher
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

establisher
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засновник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fondatorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδρυτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

establisher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

establisher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instaurador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTAURADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de instaurador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instaurador».

Exemples d'utilisation du mot instaurador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTAURADOR»

Découvrez l'usage de instaurador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instaurador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anamnese: a filosofia e o retorno do reprimido
Por que se faz isso? No fundo porque o universo instaurador introduz um enigma no discurso comum. Ele procura mostrar que a clivagem, a distância entre nós e os objetos é uma distância menor do que na realidade pensamos pela lógica.
Ernildo Stein, 1997
2
Bodenlos: Uma Autobiografia
Mas o projeto mesmo instaurador da ciência é trans-humano. É revelação de um poder instaurador negativo. O Nada é a divindade que se revela no Ocidente, e a ciência realiza tal poder nadificante progressivamente. A terrível visão de ...
Vilém Flusser, 2007
3
Gaston Bachelard: a imaginação na ciência, na poética e na ...
Para Bergson, a duração se traduz num processo instaurador de imprevisíveis novidades, de criação do novo. Proposição inaceitável aos olhos de Bachelard. A existência de uma continuidade fundamental restringe a força criadora ...
Rita de Cássia Souza Paiva, 2005
4
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Edward Lopes. (b) no nível morfológico: contraste entre lexema (L) e gramema ( G), instaurador da palavra (sintagma vocabular) : O vizinh - o morr - eu de velh - o. I. I. I. I. I. I. I. í. (G) (L) (G) (L) (G) (G) (L) (G) (c) no nível sintático: contraste entre  ...
Edward Lopes, 1999
5
De Minas ao mundo vasto mundo: do provinciano ao universal ...
O livro traz uma leitura que José Luiz Amzalak faz da obra de Carlos Drummond de Andrade, elaborada a partir da extensa produção do poeta e de uma pesquisa, nos textos, da presença da cultura, da paisagem e da alma de Minas - ...
José Luiz Amzalak, 2003
6
História, questões & debates: revista da Associação ...
Ao contrário dos tratados de arquitetura, eles não postulam uma disciplina específica independente. Por isso, é conveniente renunciar à tentação de atribuir a esses textos o qualificativo instaurador. Todavia, na medida em que designam o ...
7
Theoria aesthetica: em comemoração ao centenário de Theodor ...
Fazer surgir algo de um salto instaurador, (etwas erspríngen), conduzi-la ao ser a partir da fonte essencial e no salto instaurador (im stifenden Sprung), eis o que se entende pela palavra origem (Ursprung). A origem da obra de arte, quer ...
Rodrigo Duarte, Virgínia Figueiredo, Imaculada Kangussu, 2005
8
Filosofia Clínica: Poéticas da singularidade
Refúgios. na. estrutura. do. tempo. Quem instaura vigor, o criador que alcança o não-dito, que irrompe no não-pensado, que conquista o não-acontecido efaz aparecer o não- visto, um tal instaurador de vigor está sempre em risco. Martim ...
Hélio Strassburger
9
Vitrina - Construçao de Encenaçoes
... seu discurso, instaurador de sujeitos. Desse modo, o objetivo deste capítulo é o de analisar o discurso da vitrina, a partir do fazer do vitrinista em momentos distintos (o profissional contratado, o que sabe construir a vitrina, o que pode fazer ...
Sylvia Demetresco, 2007
10
Pensamento franciscano: obras políticas
... pelo fato de ter-se submetido com fidelíssima devoção à lei da perfeita liberdade, cujo "jugo", segundo o seu próprio instaurador, "é suave e o seu peso leve" [Mt 1 1, 30]. A propósito, o bem-aventurado Ambrósio4, comentando a Epistola a ...
Guilherme de Ockham, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTAURADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instaurador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'O mergulho no mundo interior é fundamental'
“Isto numa sociedade dominada pela presença de homens, de letrados masculinos, instauradores da ordenação da vida religiosa. Teresa rompe com esse ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
2
Imprescindibilidade da citação do sócio na desconsideração da …
tão importante é a citação, como elemento instaurador do indispensável contraditório no processo, que sem ela todo o procedimento se contamina de ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
3
Trilhas: Dona Maria I era apenas louca
O PT, instaurador do hospício, já foi pra oposição do que construiu nesses 13 anos. Juntou-se ao coro dos que chamam Dilma de biruta de aeroporto e de ... «Correio da Bahia, sept 15»
4
Sembrar es un trabajo sucio
Está claro que el primer ejecutivo no desea que se le recuerde como un “pato cojo”, sino como el instaurador de hitos, en los libros de Historia. Pero con Irán ha ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
5
Ressarcimento de prejuízos aos cofres públicos de recursos …
No Brasil, dos 4.602 restantes referem-se a análises de processos que foram devolvidos, em diligência, aos órgãos/entidades instauradores para revisão e/ou ... «Meionorte.com, sept 15»
6
Cartas a ALMOMENTO.NET: Sobre el Desfile Dominicano
Pero nunca él fue ni fundador ni instaurador del desfile. Los fundadores fueron los señores MIGUEL AMARO, TERESA DESCHAMPS, RAFAEL ESTEVEZ, ... «Almomento.net, août 15»
7
Os tempos de uma desconfiança generalizada
O frenesim da notícia e da opinião com que hoje se vive é instaurador de instabilidade. De instabilidade individual e colectiva. Os ruídos ensurdecedores que ... «Público.pt, juin 15»
8
O Futebol é Anamnese... mesmo com Luís Figo? (artigo de Manuel …
Normalmente, uma dúvida metódica, porque é um meio para atingir um fim, a certeza. E assim a dúvida nasce, para a Filosofia, como o seu gesto instaurador. «A Bola, mars 15»
9
Palavras-chave: Processo Administrativo. Sindicância. Natureza …
A instrução consiste na coleta das provas necessárias à comprovação do fato e sua autoria narrados no ato instaurador. É o que dispõe o artigo 155 da Lei ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
10
Supremo manda EPUL desembolsar mais de um milhão por …
O facto de, na resposta à nota de culpa do processo disciplina que lhe foi instaurador, se ter referido aos prémios dos administradores como “um despesismo ... «Público.pt, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instaurador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instaurador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR