Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instabilizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTABILIZAR EN PORTUGAIS

ins · ta · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTABILIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instabilizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INSTABILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu instabilizo
tu instabilizas
ele instabiliza
nós instabilizamos
vós instabilizais
eles instabilizam
Pretérito imperfeito
eu instabilizava
tu instabilizavas
ele instabilizava
nós instabilizávamos
vós instabilizáveis
eles instabilizavam
Pretérito perfeito
eu instabilizei
tu instabilizaste
ele instabilizou
nós instabilizamos
vós instabilizastes
eles instabilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu instabilizara
tu instabilizaras
ele instabilizara
nós instabilizáramos
vós instabilizáreis
eles instabilizaram
Futuro do Presente
eu instabilizarei
tu instabilizarás
ele instabilizará
nós instabilizaremos
vós instabilizareis
eles instabilizarão
Futuro do Pretérito
eu instabilizaria
tu instabilizarias
ele instabilizaria
nós instabilizaríamos
vós instabilizaríeis
eles instabilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu instabilize
que tu instabilizes
que ele instabilize
que nós instabilizemos
que vós instabilizeis
que eles instabilizem
Pretérito imperfeito
se eu instabilizasse
se tu instabilizasses
se ele instabilizasse
se nós instabilizássemos
se vós instabilizásseis
se eles instabilizassem
Futuro
quando eu instabilizar
quando tu instabilizares
quando ele instabilizar
quando nós instabilizarmos
quando vós instabilizardes
quando eles instabilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
instabiliza tu
instabilize ele
instabilizemosnós
instabilizaivós
instabilizemeles
Negativo
não instabilizes tu
não instabilize ele
não instabilizemos nós
não instabilizeis vós
não instabilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
instabilizar eu
instabilizares tu
instabilizar ele
instabilizarmos nós
instabilizardes vós
instabilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
instabilizar
Gerúndio
instabilizando
Particípio
instabilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTABILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTABILIZAR

instabilidade
instalação
instalador
instalar
instaminado
instanciar
instantaneamente
instantaneidade
instantanizar
instantâneo
instante
instantemente
instar
instauração
instaurador
instaurar
instaurativo
instavelmente
instável
instância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTABILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de instabilizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTABILIZAR»

instabilizar instabilizar dicionário português tornar instável informal deixar oposto estabilizar aulete copiar imprimir divergências instabilizaram nova diretoria língua portuguesa não estabilidade facilmente ponto equilíbrio muda frequentemente antônimo antônimos igualar harmonizar compensar contrabalançar proporciona tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões nossa grátis veja centenas milhares outras palavras carvalho silva saída burguesia beira greve geral secretário cgtp traça seus objectivos mobilizar população conseguir pequenos sinais sonhos interpretação cerca resultados temer redução jornada pode sistema insiste muito trabalho demanda

Traducteur en ligne avec la traduction de instabilizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTABILIZAR

Découvrez la traduction de instabilizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de instabilizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instabilizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

搞糟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inestabilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To destabilize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिर करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعزعة الاستقرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстраивать
278 millions de locuteurs

portugais

instabilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিষ্ঠ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggoncang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beunruhigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安にします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤흔들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsettle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lung lay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைகொள்ளவிடாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenini bozmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconvolgere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaniepokoić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмучувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdruncina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαταράσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unsettle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rokke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instabilizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTABILIZAR»

Le terme «instabilizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instabilizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instabilizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instabilizar».

Exemples d'utilisation du mot instabilizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTABILIZAR»

Découvrez l'usage de instabilizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instabilizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicopatologia E Transformacao: Um Esboco
... suscetíveis de uma condução em processo de psicoterapia. Aquilo que pretendemos reter nesta reflexão é unicamente que a flexibilização da totalidade consciente (bem-sucedida farmacologicamente) pode instabilizar-se ou perder- se ...
Guilherme Peres Messas, 2004
2
Poetas de França hoje: 1945-1995
Manchas manchas para obnubilar para rejeitar para desabrigar para instabilizar para renascer para rasurar para calar o bico à memória para recomeçar. [...] La foulée désormais a la longueur de 1'espoir le saut a la hauteur de la pensée on ...
Mário Laranjeira, 1996
3
A Marca Que E Voce Crçiando Marcas Pela Percepcao Do Cliente
... são o que são"? A situação actual, nomeadamente as transfonvações que atravessam a cultura por efeito das Mônica Vasconcelos novas comunicações, tendem [...], a instabilizar estruturas simbólicas tradicionais baseadas 34 A MARCA.
Monica Vasconcelos
4
Fim do livro, fim dos leitores?
... possibilidade de instabilizar o sistema. Não é outro o sentido da leitura sobretudo da literatura, razão de sua prática e explicação para sua perma- 37 Ibid.,p.\48. * Md., f. 150. 56 nência no tempo; é igualmente sintoma de sua singularidade,
Regina Zilberman, 2001
5
Quem tem medo da ALCA?: desafios e perspectivas para o Brasil
equity e também, como veremos a seguir, da specific performance, no contexto dos contratos que vierem a ser firmados, o que impedirá, entre outras coisas, o exercício da prerrogativa conferida ao Estado de instabilizar a relação jurídica ...
Paulo Borba Casella, Rodrigo Elian Sanchez, 2005
6
Políticas Públicas em Portugal
... porque 45% do gás que consumimos vem da Argélia e se amanhã este país se instabilizar é um problema sério que podemos ter, não só em Portugal mas em toda a bacia do Mediterrâneo. A propagação da revolta árabe para a Arábia  ...
MARIA DE LURDES RODRIGUES, 2012
7
Rotinas em Pronto-Socorro
Fraturas costais isoladas não costumam instabilizar a parede torácica. O diagnóstico da instabilidade torácica é determinado pela observação de movimento paradoxal da parede torácica durante a respiração, pela presença de fraturas ...
Luiz Antônio Nasi
8
Previna-se Das Doenças Geriátricas
Indica que a placa de ateroma está começando a instabilizar-se, e podem estar ocorrendo pequeninos coágulos e espasmo na artéria envolvida. Na presença do quadro clínico clássico, ao suspeitarse de infarto, o tempo para procurar ...
Newton Luiz Terra
9
ESPIRITUALIDADE E COMPROMISSO — Dez boas razões para...
Esse clima corrói os valores positivos de nossa sociedade e pode instabilizar, a médio prazo, as nossas relações sociais. Cristãos e cristãs, no entanto, não podem deixar-se levar por essa onda que ameaça destruir as relações de confiança, ...
NELSON KILPP
10
Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...
Quem conduz a guerra irregular procura evitar tais testes diretos de poder e busca, ao invésdisso,instabilizar, surpreender,exaurir o adversárioparadesequilibrálo, esgotálo intelectual e moralmente sem sequer lhe proporcionar oportunidade ...
Alessandro Visacro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTABILIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instabilizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carvalho da Silva
Ele conjurou tudo o que possam ser retaliações vindas daí, para instabilizar o país e desacreditá-lo no plano externo. Esta semana o professor de Direito e ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Estado registra queda acentuada da temperatura
Entre a quinta-feira, 22, e o sábado, 24, a chuva dará uma trégua, com o tempo voltando a se instabilizar no domingo, 25, porém, com chuva fraca - 2mm. «Folha do Mate, oct 15»
3
Feriadão será chuvoso
A chuva dará uma trégua na terça-feira, 13, voltando a se instabilizar na quarta-feira, 14, com um volume intenso de 70mm, na quinta-feira, 15. Segundo ... «Folha do Mate, oct 15»
4
PCP vai apresentar moção de rejeição do programa de Governo …
“Ao povo português interessa pouco uma estabilidade governativa se ela servir para instabilizar a sua vida, os seus direitos, os seus salários, as suas pensões, ... «Público.pt, oct 15»
5
Chuva deve chegar na tarde desta terça-feira
O ingresso de ar quente e úmido, favorecido por centro de baixa pressão no Norte da Argentina, deverá instabilizar a atmosfera. Volta a chover no Rio Grande ... «Felipe Vieira, oct 15»
6
Porque a operação-estabilização de Dilma não deve dar certo, OU …
Do ponto de vista econômico, Lula agora tem que instabilizar e derrubar (como derrubou Mercadante) o ministro Joaquim Levy – mas sem desautorizar Dilma. «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
7
Exposição resgata história da luta dos metalúrgicos
Janeiro de 1961. O então jovem Ângelo Guttierrez Ruiz acaba de chegar a Jundiaí, onde acredita estar a oportunidade para se instabilizar financeiramente. «Jornal de Jundiaí, sept 15»
8
Tempo bom deve durar três dias e volta a chover na quinta
Após mais de uma semana de intensas chuvas, o tempo firme com sol volta a predominar durante três dias, voltando a se instabilizar na quinta-feira, 1º de ... «Folha do Mate, sept 15»
9
Antes da chuva: Máxima chega aos 28 graus em Santa Cruz
Há chance de chuva isolada no Estado da tarde para a noite à medida que a atmosfera começa a se instabilizar, marcando o começo de um período muito ... «GAZ, sept 15»
10
Prefeitura de Alfredo Wagner cortará gastos
Em maio, outra ação também visou instabilizar o cofre público, esta em relação aos salários. O reajuste salarial anual foi dado apenas para funcionários ... «Jornal Vale Sul, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instabilizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instabilizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z