Téléchargez l'application
educalingo
insularismo

Signification de "insularismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSULARISMO EN PORTUGAIS

in · su · la · ris · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSULARISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insularismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSULARISMO

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSULARISMO

insulação · insulado · insulador · insulamento · insulanamente · insulano · insulante · insular · insularidade · insulativo · insulável · insulcado · insulina · insulindiano · insulinoterapia · insulinoterápico · insulínico · insulsamente · insulsaria · insulsez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSULARISMO

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Synonymes et antonymes de insularismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSULARISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «insularismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSULARISMO»

insularismo · insularidade · insularismo · dicionário · português · particularidade · característica · insular · tipo · aulete · copiar · imprimir · definicao · qualidade · política · inglesa · ensayos · interpretación · puertorriqueña · hathitrust · published · pedreira · antonio · salvador · obras · reviews · discussion · ratings · decades · after · initial · publication · spanish · this · first · only · latin · american · classic · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · insight · into · puerto · rican · character · book · critique · primary · influences · that · shaped · interpretacion · puertorriquena · clásicos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insularismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSULARISMO

Découvrez la traduction de insularismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de insularismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insularismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

insularism
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Insularismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Insularism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

insularism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insularism
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

insularism
278 millions de locuteurs
pt

portugais

insularismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

insularism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insularism
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

insularism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

insularism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

insularism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

insularism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

insularism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insularism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

insularism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

insularism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

insularism
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insularità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

insularism
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

insularism
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insularism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insularism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INSKRÄNKTHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insularism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insularismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSULARISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de insularismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insularismo».

Exemples d'utilisation du mot insularismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSULARISMO»

Découvrez l'usage de insularismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insularismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women, Creole Identity, and Intellectual Life in Early ...
Antonio S. Pedreira, Insularismo: ensayos de interpretation (Rio Piedras: Editorial Edil, 1992). Unless otherwise noted, all translations in this chapter are by the author. 2. Pedreira, Insularismo, 32. 3. Pedreira, Insularismo, 32. 4. Pedreira ...
Magali Roy-Féquière, 2004
2
WORLD LITERATURE IN SPANISH [3 VOLUMES]: AN ENCYCL
His seminal book, Insularismo. Ensayos de interpretacio ́n puertorriquen ̃a ( Insularismo: An Insight into the Puerto Rican Character, 2005), presented the geographical condition as one contributing cause of the specific Puerto Rican reaction to ...
MAUREEN IHRIE, SALVADOR OROPESA, 2011
3
Divided Borders
he quotes them repeatedly — helps define even more precisely than the legacy of Arielism the political position assumed in Insularismo. The enormous influence of Ortega y Gasset in Latin America, particularly in Argentina which he visited in ...
Juan Flores
4
Para romper con el insularismo: letras puertorriqueñas en ...
Para romper con el insularismo que ha venido caracterizando la literatura puertorriquena nueve destacados especialistas proponen estudios desde una perspectiva comparatista.
Efraín Barradas, Rita de Maeseneer, 2006
5
The Numinous Site: The Poetry of Luis Palés Matos
Three years after Arce's lecture, Antonio S. Pedreira published his Insularismo ( 1934), a major essay that attempts to define the collective Puerto Rican personality. Like Arce and the island's intelligentsia of their day, Pedreira argued that the ...
Julio Marzán, 1995
6
Toward a Discourse of Consent: Mass Mobilization and ...
Antonio S. Pedreira, Insularismo (Rio Piedras: Editorial Edil, 1985). 91. Ibid., p. 147. 92. A close analysis of Pedreira's Insularismo can be found in: Juan Flores, " Insularismo" e ideologia burguesa (Nueva lectura de A. S. Pedreira) (Rio Piedras : ...
Gabriel Villaronga, 2004
7
Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature, ...
Insularismo 277 Colombian scholars after whom it was named. The Diccionario de construccio ́n y re ́gimen de la lengua castellana was completed and published in eight volumes in 1994. The institute had already published a number of ...
Daniel Balderston, Mike Gonzalez, 2004
8
Buenas Noches, American Culture: Latina/o Aesthetics of Night
Pedreira's Insularismo is dedicated to the meaning of being Puerto Rican and cultural survival of that identity in the wake of U.S. invasion and cultural dominance of the island. Lima states, “The critique [ofPedreira's Insularismo] posits personal ...
María DeGuzmán, 2012
9
Modernidad literaria puertorriqueña
La metáfora y la metonimia EN InSULARISMO de Antonio S. Pedreira Resulta ya imposible no prestar especial atención a los lectores que durante las últimas tres décadas han rechazado muchos de los postulados más vitales de Insularismo ...
Luis Felipe Díaz, 2005
10
Puerto Rican Jam: Rethinking Colonialism and Nationalism
In 1934 Antonio S. Pedreira published what is considered a central text in Puerto Rican national identity formulations: Insularismo. As Juan Gelpi has pointed out when commenting on the central metaphors of Insularismo, this essay "could be ...
Frances Negrón-Muntaner, Ramón Grosfoguel, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSULARISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insularismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio Canarias Rodríguez valora que PSOE, PP, Podemos y NC …
Rodríguez dijo que el “insularismo conservador de la nueva dirección de CC, con Clavijo al frente, se ha quedado sola en la defensa de esa ocurrencia”. «Noticanarias, oct 15»
2
A vueltas con el pleitismo (2)
Las AIC fueron la demostración no de la fuerza del insularismo, sino de la deliberada necesidad de superarlo, empezando, modestamente, por las sumas ... «La Opinión de Tenerife, oct 15»
3
Insularismo patológico
Yo entiendo perfectamente que se deteste a este Gobierno autonómico. Como al anterior. Como al venidero. El abuelo de Bertrand Russell, que fue primer ... «La Opinión de Tenerife, oct 15»
4
Las dos claves a mitad de semana
El insularismo se refuerza. Con motivo del cierre del denominado anillo insular en Tenerife o el reparto de la compensación derivada del Impuesto General ... «Canarias 7, oct 15»
5
El “insularismo” de Antonio Morales
Image Cuantas sorpresas da la vida, como la que nos ofreció el presidente del Gobierno de Canarias Fernando Clavijo, acusando al presidente del Cabildo de ... «Revista Digital San Borondón, oct 15»
6
La obra familiar ´La tribu de las 7 Islas´ cuenta la historia de los …
"Queríamos mostrar a Canarias como una unidad y acabar con el insularismo", añade Ravelo. "Aunque el personaje tinerfeño y el grancanario comienzan con ... «La Opinión de Tenerife, oct 15»
7
"El Gobierno no ha acordado ceder todo el ITE a los cabildos"
—¿Su compañero de partido, López Aguilar habló en una entrevista a CanariasAhora de un «insularismo recalcitrante, insolidario con el resto de las islas (. «Canarias 7, oct 15»
8
Román Rodríguez: "Clavijo cumple 100 primeros días de Gobierno …
... electoral PSOE-NC porque considera que "la derecha española perderá las elecciones y el insularismo conservador canario quedará arrinconado en un solo ... «eldiario.es, oct 15»
9
Los nacionalistas canarios aprueban ir a las generales con el PSOE
Por último, Rodríguez vaticinó que la coalición electoral de NC y el PSOE ganará a la "derecha del PP y al insularismo conservador de CC" en las dos ... «infoLibre, oct 15»
10
López Aguilar: ''En Tenerife hay un insularismo recalcitrante …
Un insularismo que, en su opinión, se alimenta por una prensa "que se ha distinguido de forma miserable por estimular ese bajo instinto, esa tripa de la peor ... «eldiario.es, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insularismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insularismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR