Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "futurismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUTURISMO EN PORTUGAIS

fu · tu · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTURISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Futurismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUTURISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «futurismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
futurismo

Futurisme

Futurismo

Le futurisme est un mouvement artistique et littéraire qui est officiellement apparu le 20 février 1909 avec la publication du Manifeste Futuriste par le poète italien Filippo Marinetti dans le journal français Le Figaro. Les adhérents du mouvement rejetaient le moralisme et le passé, et leurs travaux dépendaient fortement de la vitesse et des développements technologiques de la fin du dix-neuvième siècle. Les premiers futuristes européens ont également prôné la guerre et la violence. Le futurisme s'est développé dans tous les arts et a influencé plusieurs artistes qui plus tard ont fondé d'autres mouvements modernistes. Dans le premier manifeste futuriste de 1909, le slogan était Les mots en liberté et prenait en compte le design typographique de l'époque, notamment dans les journaux et dans la publicité. Ils ont abandonné toute distinction entre l'art et le design et ont adopté la publicité comme une forme de communication. Ce fut un moment d'exploration du ludique, de la langue vernaculaire, de la rupture de la hiérarchie dans la typographie traditionnelle, avec une prédilection pour l'usage des onomatopées. O futurismo é um movimento artístico e literário, que surgiu oficialmente em 20 de fevereiro de 1909 com a publicação do Manifesto Futurista, pelo poeta italiano Filippo Marinetti, no jornal francês Le Figaro. Os adeptos do movimento rejeitavam o moralismo e o passado, e suas obras baseavam-se fortemente na velocidade e nos desenvolvimentos tecnológicos do final do século XIX. Os primeiros futuristas europeus também exaltavam a guerra e a violência. O Futurismo desenvolveu-se em todas as artes e influenciou diversos artistas que depois fundaram outros movimentos modernistas. No primeiro manifesto futurista de 1909, o slogan era Les mots en liberté e levava em consideração o design tipográfico da época, especialmente em jornais e na propaganda. Eles abandonavam toda distinção entre arte e design e abraçavam a propaganda como forma de comunicação. Foi um momento de exploração do lúdico, da linguagem vernácula, da quebra de hierarquia na tipografia tradicional, com uma predileção pelo uso de onomatopéias.

Cliquez pour voir la définition originale de «futurismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUTURISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUTURISMO

futricada
futricagem
futricar
futriqueiro
futriquice
futsal
futucar
futum
futura
futuração
futuramente
futurar
futurição
futuridade
futurista
futurível
futuro
futurologia
futuroso
futurólogo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUTURISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
radioamadorismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonymes et antonymes de futurismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUTURISMO»

futurismo literatura artistas caracteristicas resumo obras pintura vanguardas europeias principais movimento artístico literário surgiu oficialmente fevereiro publicação manifesto futurista pelo poeta filippo marinetti características arte brasil primeira iniciado felippo quem começou este escola surgido infoescola artigo sobre quando entre outras informações autoria tommaso publicado paris slideshare daniela fiuza empreendedora criativa hábil produção coletivo centopeia views aula história mundo educação instituído tomasso linha tempo concretização desta pesquisa espaço bidimensional procura neste estilo expressar registrando descrita contrário como fauvismo cubismo foram assim chamados seus antagonistas escolheu próprio nome modernista lançado tomaso autor baseia numa concepção azores adventures offers some most spectacular that offer cultural artísticas site caleidoscópio itália irrompeu vendaval detonador quantidade idéias anarquistas vida contra classicismo rigoroso português apreenda pouco

Traducteur en ligne avec la traduction de futurismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUTURISMO

Découvrez la traduction de futurismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de futurismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «futurismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

未来主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Futurismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Futurism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भविष्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقبلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

футуризм
278 millions de locuteurs

portugais

futurismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

futurisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

futurism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Futurismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未来派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미래파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Futurism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghỉa ngày mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்யூச்சரிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fütürizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

futurismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

futuryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

футуризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

futurism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουτουρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

futurisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

futurism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

futurisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de futurismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTURISMO»

Le terme «futurismo» est assez utilisé et occupe la place 31.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «futurismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de futurismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «futurismo».

Exemples d'utilisation du mot futurismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUTURISMO»

Découvrez l'usage de futurismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec futurismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Movto Arte Moderna - Futurismo
Richard Humphreys, chefe do Departamento de Educação da Tate Gallery, faz neste livro uma retrospectiva do mais radical movimento de vanguarda do século XX, compondo uma análise esclarecedora de suas origens e significados e ...
Richard Humphreys, 2000
2
Futurismo: uma poética da modernidade
Primeiro movimento dotado de uma ideologia global, estética e política ao mesmo tempo, o futurismo inova profundamente a práxis artística, ao lançar mão, de maneira agressiva, de técnicas derivadas da comunicação de massa, ao criar ...
Annateresa Fabris, 1987
3
O futurismo catalão antes do futurismo: Gabriel Alomar : ...
Neles percebe-se que Alomar, mesmo sendo contestandopensamento dos conservadores catalães, defende um tipo de Futurismo anterior e de signo ideológico diverso ao defendido nos manifestos de Marinetti e Huidobro.Héctor Olea é poeta, ...
Héctor Olea, 1993
4
O pai do futurismo no país do futuro: (as viagens de ...
Apresentando estudo das performances de Filippo Tommaso Marinetti no Rio de Janeiro e em São Paulo. O autor avalia também o estado da cultura brasileira nos anos 20 e 30, buscando abordar a recepção do público ao escritor italiano.
Orlando de Barros, 2010
5
Dicionário de termos literários
Iniciado por um escritor italiano em Paris, o Futurismo irradiou-se fora das marcas geográficas da França e da Itália, inclusive alcançando o extremo oriental da Europa: a Rússia. V. Khlebnikov (1865-1922), V. Maiakóvski (1894- 1930) e os ...
Massaud Moisés, 2002
6
Anita Malfatti: no tempo e no espaço
10 Raul Polillo, "O futurismo que se esqueceu de evoluir", Diário de São Paulo, São Paulo, 7 fev. 1929. Voltava a atacar a "futurista" Anita Malfatti: "Entre os artistas cuja ati- vidade se desenvolve, pelo menos em parte, nesta capital, Anita C.
Marta Rossetti Batista, Anita Malfatti, 2006
7
Teatro de formas animadas: máscaras, bonecos, objetos
O Futurismo Italiano Se Jarry e Craig foram os principais precursores do teatro de vanguarda do século XX, é com os futuristas que esse movimento depois melhor se configura. Quase todas as tentativas de liberação da linguagem tradicional ...
Ana Maria Amaral, 1991
8
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
porque o meu amigo admira certos corifeus do futurismo e reconhece, no meio das suas erronias, os benefícios que o grupo nos veio trazer? Ao contrário, Mário de Andrade se coloca numa tradição ampla, nacional e universal e esclarece o ...
José Aderaldo Castello, 1999
9
A cidade polifônica: ensaio sobre a antropologia da ...
Futurismo urbano e antropologias mutantes "Sentiamo di non essere piu gli uomini delle cattedrali, dei palazzi, degli arengari; ma dei grandi alberghi, delle stazioni ferroviarie, delle strade immense, dei porti colossali, dei mercati coperti, delle ...
Massimo Canevacci, 1993
10
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
O Futurismo e os Movimentos Modernistas Em seu Manifesto, publicado em 1909, Marinetti afirmava: Noi canteremo le grandi folle agitate dal lavoro, dal piacere o dalla sommossa; cante- remo le maree multicolori e polifoniche delle ...
Franco Cenni, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUTURISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme futurismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vintage e futurismo encontram-se na Prada
Elas complementam com perfeição esse mood mixado, que traz elementos futuristas e ao mesmo tempo uma pegada vintage e até mesmo um pouco kitsch. «Finíssimo, sept 15»
2
O maravilhoso mundo dos computadores gigantes (e o traiçoeiro …
Eram dias de computadores monstruosos - o futurismo, sempre traiçoeiro, não tinha como antever estes dias em que o mundo inteiro anda nos nossos bolsos, ... «Expresso, sept 15»
3
Sacada lança Verão 2016 inspirada no Futurismo Retrô
Para a estação mais quente do ano, a marca faz um mergulho ao universo da pop art e op art e traz à tona um futurismo retrô, que incorpora bem as duas ... «Zero Hora, sept 15»
4
Imponência, futurismo e legado: maior CT dos EUA abriga até 500 …
Para quem gosta de esporte, Colorado Springs é uma mistura de Disneylândia com Casa Branca. Localizada no oeste americano, no estado do Colorado, ... «Globo.com, août 15»
5
Futurismo dos anos 20 em cartaz no Teatro Popular
A peça “Serata Futurista ou de como as Palavras são cheias de Ar” estreia no dia 21 de agosto, sexta-feira, no Teatro Popular Oscar Niemeyer, onde faz ... «Sopa Cultural, juil 15»
6
Robotização deixa de ser futurismo e ganha ainda mais espaço nas …
Vistos durante muito tempo como um sonho futurista, os robôs hoje deixaram de ser apenas roteiro de filme científico e viraram realidade, dominando as mais ... «Diário do Comércio, juin 15»
7
"Precisamos usar a tecnologia para resolver problemas reais", diz …
Com apenas 22 anos, Anielle veio a Florianópolis nesta semana para apresentar um workshop sobre futurismo e empreendedorismo. Em entrevista ao Diário ... «Diário Catarinense, mai 15»
8
Volkswagen Golf GTE Sport concept abusa do futurismo
Olhando esse carro pela primeira vez, é bem difícil que qualquer um enxergue um Volkswagen Golf. De relance, talvez perceba um “quê” de Scirocco, por ... «Quatro Rodas, mai 15»
9
Tomorrowland – Terra do Amanhã: Vídeo legendado fala sobre o …
... que apenas um novo filme, é uma grande referência à história da Disney e seus incansáveis flertes com o futurismo. Saiba mais sobre isso no vídeo abaixo! «Cinema10, mai 15»
10
Retro-futurismo: design automóvel sem rodas
Hoje chamam-lhe retro-futurismo. Em conversa com vários designers da indústria automóvel, um dos desafios que mais vezes me apontaram, foi a dificuldade ... «Razão Automóvel, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Futurismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/futurismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z