Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrealismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREALISMO EN PORTUGAIS

ir · re · a · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrealismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRREALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRREALISMO

irreajustabilidade
irreajustável
irreal
irrealidade
irrealizabilidade
irrealizado
irrealizável
irreatividade
irrebatível
irreclamabilidade
irreclamável
irrecobrabilidade
irrecobrável
irreconciliabilidade
irreconciliado
irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecorrível
irrecuperabilidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRREALISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Synonymes et antonymes de irrealismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREALISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «irrealismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de irrealismo

ANTONYMES DE «IRREALISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «irrealismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de irrealismo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREALISMO»

irrealismo irrealidade realidade irrealismo dicionário português característica estado daquilo irreal qualidade não priberam língua portuguesa passos coelho acusa notáveis porem causa primeiro ministro concretizou depois ideia sempre aquilo consideramos ideal pode concretizar forma ladrões bicicletas barbárie avaliação programa ajustamento publicada esta semana apresenta habituais informal outras

Traducteur en ligne avec la traduction de irrealismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREALISMO

Découvrez la traduction de irrealismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrealismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrealismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不现实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Irrealismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unrealism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير واقعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нереальность
278 millions de locuteurs

portugais

irrealismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unwirklichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非現実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비현실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unreality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hư ảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்லாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unreality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçeksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrealtà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierealność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нереальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irealitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανύπαρκτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwerklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvirkelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrealismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREALISMO»

Le terme «irrealismo» est communément utilisé et occupe la place 57.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrealismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrealismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrealismo».

Exemples d'utilisation du mot irrealismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREALISMO»

Découvrez l'usage de irrealismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrealismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução À Teoria Da Literatura
Realismo, irrealismo e supra-realismo. Partindo-se destas noções não é difícil compreender o que os teóricos da literatura definem como realismo, irrealismo c supra-rcalismo (ou surrealismo) na obra literária: há realismo, 86.
António Soares Amora, 2004
2
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
Objetiva-se o Povo em conceitos subjetivosl Irrealismo idealista Então, Irrealismo idealista será uma mesma coisa para Paulo Freire: "O sol da classe de aulas, de modo geral, não é o sol cá de fora. É outro, inteiramente nocionalizado" ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
3
Imagem e conhecimento
Essa folha, entretanto, merece toda a atenção porque o "irrealismo" de seu aspecto é também uma consequência da concepção científica que informa o desenho. Como indica o texto que acompanha a imagem, Leonardo quer demonstrar ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
4
Eduoardo Lourenço e a cultura portuguesa
para a espécie de homens a que eles sabem pertencer»100; b) assim, a poesia pura como factor de «irrealismo» cultural mais não é que a expressão da « irrealização progressiva da condição intelectual do homem no Ocidente e, em larga ...
Miguel Real, 2008
5
Tópicos de aquisição e ensino de língua estrangeira
Um programa de ensino de língua estrangeira deve, portanto, levar em conta os diferentes componentes de competência de comunicação: - a competência linguística - excluir totalmente esse componente é irrealismo, uma vez que o ...
Maria Alice Venturi, 2008
6
O Romance Português Comtemporâneo 1950-2010
Eles são um só nós exprimindo positivamente, num luxo de pormenores raro, a nãoinserção num projeto coletivo, a fuga estelar da realidade portuguesa, oseu fantásticoe insatisfeito irrealismo social, a convicção subterrânea e já triunfante ...
Miguel Real, 2012
7
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
Como resposta ao chamado irrealismo metodológico, podemos citar escolas como a Jurisprudência Analítica, que pretendeu transpor a cultura anglo- saxônica para o Direito Europeu Continental, por meio da divulgação das ...
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
8
Nova Teoria do Sebastianismo
A esta dupla consciência que temanimado a maioriados portuguesesequese pode resumir na diferençaimaginária, emcada época histórica, entre a realidadee a acção éoqueoautor designa por«o irrealismo prodigioso da imagem que os ...
Miguel Real, 2014
9
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
O irrealismo revela-se em seu desinteresse pelas necessidades imediatas da vida, pelo sonho de grandeza e, hoje, pelo orgulho passadista. O erotismo é comprovado na poesia – seja na poesia grosseira da Idade Média, seja no ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
10
O realismo dos pressupostos em economia
expostas com clareza, tais idéias podem ser avaliadas com argumentos contrários. O emprego do Princípio do lrrealismo lmprodutivo pelos críticos provoca as seguintes associações de idéias em torno do mesmo: a) conexão entre irrealismo ...
Valdir Ramalho de Melo, Escola de Pós-Graduação em Economia, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrealismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Copom rendeu-se à realidade
Significa reconhecer que a ambição anterior estava condenada pelo irrealismo diante do aumento das incertezas na área fiscal e da elevação sistemática das ... «Globo.com, oct 15»
2
Com governo PS/PCP e Bloco "há uma forte probabilidade" de novo …
E, conclui César das Neves na TVI24, com um governo de esquerda liderado por Costa, o que se espera é uma “enorme quantidade de irrealismo” quanto a ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
3
Passos pede campanha “com muito amor” e acusa esquerda de …
Quando se trata de falar de irrealismo e de prometer o que sabem que não podem cumprir estão todos de acordo”, afirmou. “Mas depois, quando se trata de ... «Expresso, sept 15»
4
"PS tem revelado um certo irrealismo nas propostas", diz 'vice' do PSD
... uma proposta desta natureza". "O PS tem revelado um certo irrealismo e uma ligeireza nas propostas que apresenta", comentou ainda sobre o mesmo tema. «Notícias ao Minuto, sept 15»
5
“Il mondo non esiste”, il paradosso-flop del filosofo Markus Gabriel
Insomma, è sull'irrealismo che si riscopre la nudità dell'essere umano e la variopinta efflorescenza di tutte le idee del mondo che vogliamo far prorompere e ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Propostas sobre subsídio de desemprego são "irrealistas", diz maioria
"Para o PS, as propostas não se adequam à realidade orçamental do país, pois teriam custos incomportáveis, pelo irrealismo das mesmas", afirmou o deputado ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
7
Costa: "Espero que ninguém pense em comprar mais de 49% da TAP"
Rejeitando a ideia de irrealismo ou otimismo excessivo das propostas que recebeu do grupo de economistas, António Costa, a propósito da TAP, deixa um ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
8
Passos destaca redução da despesa. "História da carochinha …
... líder da bancada socialista, acusou o chefe do Governo de apresentar uma "euforia despropositada" e de "continuar com o mesmo irrealismo" de sempre, ... «Expresso, janv 15»
9
Quelli che preferivano Pietro Secchia. Appunti sull'irrealismo della …
Il cinquantesimo anniversario della scomparsa di Palmiro Togliatti è stato ricordato in tono minore con una cerimonia che ha visto il Guardasigilli Andrea ... «Il Foglio, août 14»
10
Podemos agora ser um país normal?
“É o sentimento mais irrealista dos portugueses”, disse Eduardo Lourenço. “De um irrealismo prodigioso. Mas coincide com o seu ser profundo.” Manifesta-se ... «Público.pt, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrealismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irrealismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z