Téléchargez l'application
educalingo
jacareiense

Signification de "jacareiense" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JACAREIENSE EN PORTUGAIS

ja · ca · rei · en · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACAREIENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jacareiense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JACAREIENSE

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JACAREIENSE

jacaranda · jacarandana · jacarandá · jacarandá-caroba · jacarandina · jacaratiá · jacaratinga · jacará · jacarácia · jacarearu · jacareí · jacarerana · jacaretafá · jacaretafás · jacaretinga · jacareúba · jacarezeiro · jacaré · jacaré-aru · jacaré-cacau

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JACAREIENSE

acariense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · gaiense · guanambiense · hispaniense · ijuiense · itajaiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · rosariense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

Synonymes et antonymes de jacareiense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACAREIENSE»

jacareiense · jacareiense · dicionário · português · jacareí · ense · relativo · cidade · aulete · aquele · aquela · nasceu · vive · típico · dessa · povo · prefeitura · municipal · jacarei · notícias · liga · malha · divulgou · calendário · torneios · campeonatos · programação · até · dezembro · quando · será · participa · voice · brasil · site · maysa · ohashi · cecília · militão · anterior · próximo · futmesa · jogando · apenas · quatro · atletas · dois · rotação · titular · outros · equipe · reserva · jacareíense · fatura · terceiro · lugar · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · maio · competição · realizada · pela · clube · ferroviários · cerimonial · abertura · futebol · mesa · avenida · pensilvânia · jardim · flórida · são · paulo · http · ufbfutmesa · blogspot · contato · redondo · músico · morto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jacareiense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JACAREIENSE

Découvrez la traduction de jacareiense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jacareiense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacareiense» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jacareiense
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jacareiense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jacareiense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jacareiense
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jacareiense
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jacareiense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jacareiense
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jacareiense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jacareiense
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jacareiense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jacareiense
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jacareiense
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jacareiense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jacareiense
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jacareiense
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jacareiense
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jacareiense
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jacareiense
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jacareiense
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jacareiense
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jacareiense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jacareiense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jacareiense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jacareiense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jacareiense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jacareiense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACAREIENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jacareiense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jacareiense».

Exemples d'utilisation du mot jacareiense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACAREIENSE»

Découvrez l'usage de jacareiense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacareiense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma Doce Companhia
... do livro; À Associação Jacareiense de Diabetes (AJD); Aos companheiros da Ong de criação de valores humanos, Associação Brasil Soka Gakai Internacional , (BSGI); Aos membros da Academia Jacareiense de Letras (AJL); Aos amigos e  ...
JOANA J. BRANDAO ARANHA
2
Documenta
O Pedido A Associação Jacareiense de Educação e Cultura, com sede no Município de Jacareí- SP - DGE 30, encaminha a este Conselho pedido de autorização para ofu- cionamento de curso de licenciatura plena em Pedagogia, com ...
Conselho Federal de Educação (Brazil)
3
Paulo Evaristo Arns:
Cidadão Jacareiense, decr. legisl. n9 10/78, de 3/7/78, recebido em 8/8/80. 14. Cidadão Sanjoanense, decr. legisl. n9 10/78, de 28/11/78, recebido em 10/8/79. 15. Cidadão Honorário de Piquete, decr. legisl. n9 2/79, recebido em 24/8/83. 16.
Aloísio Lorscheider, Helcion Ribeiro, 1989
4
Boletim bibliográfico
Muitos outros passos fazem parte da coreografia moçambiqueira, jacareiense, passos que dão à dança um colorido todo especial e magnífico. Dançando sempre, figuras se projetam, ora formadas pelos bastões e ora pelas evoluções ...
Biblioteca Municipal Mário de Andrade, 1970
5
Filologia e lingüística portuguesa
Conferir: aliancense [natural de Aliança, PE], andaraiense [natural de Andaraí, BA], areia-branquense [natural de Areia Branca, RN], fabriáanense (natural de Coronel Fabriciano, MG], jacareiense [natural dejacareí, SP], mambucabense ...
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Logo bem aceito na sociedade jacareiense, casou-se com uma das filhas do Alferes João da Costa Gomes Leitão, um dos homens mais respeitados naquela comunidade. Dos filhos desse casal, o que recebeu o nome do pai, Francisco de  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1988
7
Café & negro:
Em Pindamonhangaba, em 1 880 fundava-se o Clube Literário Recreativo, cuja biblioteca contava cinco anos depois com dois mil e quinhentos volumes.70 Na mesma época Jacareí dispunha de uma biblioteca, a do Clube Jacareiense.71 E  ...
Ernani Silva Bruno, 2005
8
Naquele natal: romance
O patriciado era representado pelas famílias de origem mojiana, jacareiense, taubateana, pindamonhangabense, paulistana e fluminense. Conviviam com os portugueses mantendo certa reserva e, nos últimos anos de 1788, com crescente ...
Geraldo França de Lima, 1988
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
«A imprensa jacareiense», de Jobanito, publicado na edição ani- versária, bem que poderia integrar os Anais do Simpósio e ser minu- denciada pelo autor, com as datas extremas das publicações, campanhas que desenvolveram, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1985
10
Da Esperança à Utopia: testemunho de uma vida
Cidadão Jacareiense, decreto legislativo n" 10/78, de 03.07.78, recebido em 08.08.80. Cidadão Honorário de Piquete, decreto legislativo n" 2/79, recebido em 24.08.83. Cidadão Cândido-motcnse, decreto legislativo n" 9/78, de 07. 1 1 . 78.
Paulo Evaristo Arns, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACAREIENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacareiense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacareí é rebaixado no triangular de descenso
O Jacareí Basketball está rebaixado de volta à divisão de acesso do Campeonato Paulista masculino. No triangular que condenaria o pior, o time jacareiense ... «Jogando Juntos, oct 15»
2
Revelação jacareiense de taekwondo luta no Chile
A atleta Fabiana Batista, de 17 anos, destaque da equipe de taekwondo da Secretaria de Esportes e Recreação de Jacareí, embarca nesta quinta-feira (1º) ... «Jogando Juntos, oct 15»
3
Jacareí Rugby vence e segue na luta pela permanência
O capitão Julio Faria foi eleito o melhor em campo pelo lado jacareiense e comentou sobre a partida de sábado (26), no Campo do Balneário: “foi um dos jogos ... «Jogando Juntos, sept 15»
4
Jacareí Rugby encara o rival que fez valer a sua força
O jogo foi bom, com as equipes se enfrentando de igual para igual e o placar definido em detalhes. Por pouco não veio o triunfo jacareiense e a vantagem final ... «Jogando Juntos, sept 15»
5
Jacareí Rugby tem alegrias com o time sub 19
Os jacareienses não conseguiram mostrar todo o seu potencial e foram derrotados por 33 X 3, pontuando apenas em um penal de Helder Garcia. Jogador do ... «Jogando Juntos, sept 15»
6
Bikers joseeenses e jacareienses têm etapa do BMX
Bikers da região participam neste sábado e domingo da sexta etapa do Campeonato Paulista de BMX no consagrado circuito da cidade de Indaiatuba. «Jogando Juntos, sept 15»
7
São José e Jacareí têm final de fase no basquete
O time joseense já está matematicamente classificado ao playoff das quartas de final e o jacareiense, quase encaminhado para o quadrangular de descenso. «Jogando Juntos, sept 15»
8
São José e Jacareí têm novo confronto no basquete
Para os joseenses, a vitória valerá a reconquista da liderança do Grupo B. Já para os jacareienses, a antepenúltima oportunidade de ajustar o time antes de ... «Jogando Juntos, sept 15»
9
Jacareí Basketball parte para o returno do Paulista
Além do mais, quando visitaram os jacareienses no primeiro turno, impuseram a qualidade do elenco que possuem e ganharam por 96 a 69. No Jacareí, o ... «Jogando Juntos, août 15»
10
Jacareiense faz campanha contra pedofilia e ganha prêmios no …
Assustado com a exposição de crianças e adolescentes na internet, um publicitário de Jacareí teve a ideia de fazer uma campanha na internet para o combate ... «Globo.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacareiense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jacareiense>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR