Téléchargez l'application
educalingo
janeiradas

Signification de "janeiradas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JANEIRADAS EN PORTUGAIS

ja · nei · ra · das


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANEIRADAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Janeiradas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JANEIRADAS

Lusíadas · acanadas · aceradas · aglomeradas · alcarradas · apegadas · atacadas · biafadas · cabarradas · coordenadas · dadas · declaradas · desobrigadas · esmiuçadas · estadas · híadas · labiadas · personadas · umbeladas · águas-furtadas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JANEIRADAS

jandaia · jandaiense · jandaíra · jandiá · jandiparaíba · jandiparana · jandiroba · janduim · Jane · janeanes · janeiras · janeireiro · janeirento · janeirinho · janeiro · janela · janelar · janeleira · janeleiro · janelo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JANEIRADAS

Midas · antedadas · bermudas · bodas · caldas · carranchadas · cerdas · esguelhadas · gracioladas · judas · litrariadas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · pilocarpadas · prendas · profundas · utriculariadas · vindas

Synonymes et antonymes de janeiradas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANEIRADAS»

janeiradas · janeiradas · tuna · médica · lisboa · senhor · manel · veja · capaz · abrir · tonel · ricócó · para · rapaz · suas · cachopas · querem · pendilhos · fecharam · copas · lhes · taverna · trovadores · janeiro · mês · cantar · janeiras · nada · melhor · começar · este · todos · desejamos · seja · amor · vontade · priberam · dicionário · língua · portuguesa · português · prov · alent · excursões · carácter · religioso · feitas · indivíduos · festival · cantares · aparecida · recebe · pelo · nono · consecutivo · organização · fabrica · igreja · músicas · torrinha · canhotinho · ouvir · música · rádio · você · buscou · álbum · artista · megastore · estamos · muitos · acessos · busca · está · sobrecarregada · sapo · vídeos · posts · blog ·

Traducteur en ligne avec la traduction de janeiradas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JANEIRADAS

Découvrez la traduction de janeiradas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de janeiradas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «janeiradas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

janeiradas
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Janeadas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Janeiradas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

janeiradas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

janeiradas
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

janeiradas
278 millions de locuteurs
pt

portugais

janeiradas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

janeiradas
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

janeiradas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

janeiradas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

janeiradas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャネイラダス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

janeiradas
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

janeiradas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

janeiradas
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

janeiradas
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जेनीदास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

janeiradas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

janeiradas
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

janeiradas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

janeiradas
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

janeiradas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Janeiradas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

janeiradas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

janeiradas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

janeiradas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de janeiradas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANEIRADAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de janeiradas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «janeiradas».

Exemples d'utilisation du mot janeiradas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANEIRADAS»

Découvrez l'usage de janeiradas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec janeiradas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... dos visitadores e admiradores tôdas as particularidades da vida popular, sob a idea geral e convergente da adoração do Menino- Jesus, até os ranchos dispersos das «janeiras» ou «janeiradas» e dos «reis» ou «reisadas», com músicas, ...
José Leite Vasconcellos, 1939
2
Folclore religioso
... dos visitadores e admiradores tôdas as particularidades da vida popular, sob a idéia geral e convergente da adoração do Menino-Jesus, até os ranchos dispersos das « janeiras » ou «janeiradas» e dos «reis» ou «reisadas», com músicas, ...
Luís Chaves, 1945
3
O Marechal Andréa nos relevos da história do Brasil
Estes homens não têm precisado de motivos para entrar nas setembradas, abriladas, janeiradas, agostadas e quantos nomes tem o calendário e muito melhor o farão tendo tão justos motivos, como não receberem seu soldo nem ...
José Andréa, 1977
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... ruidosas, pitorescas, ranchos ambulantes de cantar lôas ao Menino, e as « janeiras» ou «janeiradas«, os «reis» e as «reisadas», mas, principalmente, os presépios, que tanto encantaram os nossos avós e nossos pais, como nos encantam ...
5
Boletim trimestral da Comissão Catarinense de Folclore
Derivados desses grupos são ainda as "calendas" (repare-se no nome) de Cascais, e nos grupos-cantores cios "Natais", das "Janeiras" ("Janeiradas" e " Janeirinhas") e dos "Reis" ("Reisadas"), se bem que essa derivação seja utilitária , ...
6
Broteria. serie mensal
Grupos de homens e mulheres, rapazes e raparigas, andam pelas ruas a cantar as janeiras ou janeiradas, na última noite do ano velho e na primeira do ano novo : Ano-novo, ano-novo, Ano-novo melhorado □ Melhorado na saúde.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1940
7
Procissão dos séculos: vultos e episódios da história do Pará
Estes homens não têm precisado de motivos para entrarem nas SETEMBRADAS , ABRILADAS, JANEIRADAS, AGOSTADAS e quantos nomes tem o calendário e -- muito melhor o farão tendo tão justos motivos, como não receberem seu ...
Ernesto Horácio da Cruz, 1952
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que janeiras: «Pedem as festas ou as janeiras e janeiradaS", Luís Chaves, Natal Português, p. 87. JANEIRAS, s. /. pl. Músicas, cantigas, descantes, que se dão no primeiro dia do ano; os presentes que se fazem por boa estreia; ...
9
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
... certamente de mais antigo simbolismo do demónio do Inverno. Cantam-se as Janeiras, que se prolongarão no dia seguinte: "janeiras" e "janeiradas"; .de porta em porta, vão òs ranchos cantando louvores ao Menino e à gente da casa.
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950
10
História da literatura brasileira: Literatura oral, por L. ...
Am°r em Portugal no Século XVIII, 161-167, "As Cheganças", de Júlio Dantas, 2." ed., Porto, 1917. V y v presentórios, Práticas, Cantigas, Loas, Janeiradas, Entremezes, Ramos, Danças, Chacotas, Enterros, 394 LUÍS DA CÂMARA CASCUDO.
Alvaro Lins, 1952
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Janeiradas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/janeiradas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR