Téléchargez l'application
educalingo
jantado

Signification de "jantado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JANTADO EN PORTUGAIS

jan · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jantado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JANTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JANTADO

janotada · janotar · janotaria · janotear · janotice · janotismo · jansenismo · jansenista · Jansenistas · janta · jantar · jantarada · jantarão · jantarela · jantareta · jantarola · jante · januadim · januaíra · janual

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JANTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Synonymes et antonymes de jantado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANTADO»

jantado · jantado · dicionário · português · celso · daniel · silva · haviam · restaurante · são · paulo · voltavam · para · santo · andré · pajero · blindada · conduzida · pelo · segurança · conjugação · jantar · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · conjugador · verbos · futuro · presente · indicativo · terei · terás · terá · teremos · tereis · elas · terão · dicionárioweb · jantou · depois · barbeado · saiu · classe · gramatical · adjetivo · separação · aulete · palavras · janaca · janaguba · janaína · janal · janambá · jananaíra · janapucá · janari · janatuba · janaúba · janaubense · janauira · janavadim · janda · jandaia · wiktionary · from · jump · navigation · search · portuguese · edit · verb · masculine · singular · past · participle · priberam · língua · comer · algo · refeição · substancial · tomada · geralmente · final · noite · vamos · sopa · intransitivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jantado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JANTADO

Découvrez la traduction de jantado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jantado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jantado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

吃了饭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cena
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dined
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिनर किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обедали
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jantado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dined
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

makan bersama-sama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

speiste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

会食
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

식사를 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn tối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணவருந்தினார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मस्त पार्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dined
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cenato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kolację
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обідали
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείπνησαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dined
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jantado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de jantado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jantado».

Exemples d'utilisation du mot jantado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «JANTADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot jantado.
1
Ambrose Bierce
Marido: indivíduo que, depois de ter jantado, é incumbido de tratar dos pratos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANTADO»

Découvrez l'usage de jantado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jantado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Os miúdos já tinham jantado. The kids had already eaten dinner. to play (games or sports); to throw (ln Brazil) Samples 314 jantar Pres. Part. jantando Past Part. jantaá. Personal Infinitive Present Subjunctive jantar jantarmos jante jantemos ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
2
Os Colonos
jantado. Depois da sopa, comeram um saboroso estufado de vitela com temperos que o rapaz desconhecia. A refeição foi acompanhada com um excelente vinho tinto. Dona Isabel bebeu pouco, mas procurou que o copo do convidado ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
3
Trip
jantado. 1. ARE YOU GONNA GO MY WAY 2. FLY A. 0 MIMOSO AVANÇA NO FOTÓGRAFO. texto e fotos Camille Kachani Setembro de 2000. O pequeno avião Beech 90 pousa na pista de terra da aldeia Qiqiktarjuak, numa ilha perdida do ...
4
Origem e modo de construção das moléstias da mente ...
... e "jantado" - e piora muito quando "jantado" por Via Reflexa - só fazem aumentar o leque de escolhas para "como eu quero ser quando crescer". Síntese: pode-se lutar até a morte por comportamentos preferidos. Nenhuma patogenia para ...
Oswaldo Di Loreto, 2005
5
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Pela primeira vez tive consciência da atitude da dama para com ele, certa noite, após termos os três jantado juntos. Tínhamos jantado no Avenue e a seguir fomos tomar um café ao Café de Versailles. Já com várias fines depois do café, ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Tpm
Uma vez a Ana, minha filha mais nova, estava estudando pirâmide alimentar na escola e sua lição era dizer o que tinha jantado.Eu tinha testado umas 30 receitas, nada a ver com nada,e ela comeu um pouco de tudo.No dia se- guinte ela me ...
7
Contos avulsos
Por isso, não afirmo, se Madalena também havia jantado bem; limitome a dizer que não havia jantado mal. Estavam osdois comodisse a falarde coisas estranhas aocoração quando Luís Pinto arriscoua pergunta seguinte: — Nuncapensou ...
Machado de Assis, 1966
8
Os miseráveis
PLUTARCO NÃO SE SENTE EMBARAÇADA AO EXPLICAR CERTOS FENÓMENOS Uma noite, o pequeno Gavroche ainda não havia jantado; como devem estar lembrados, na véspera também não havia jantado, e a coisa já se tornava ...
Victor Hugo, 2002
9
Portugál nyelvtani feladatgyűjtemény
Quando voltámos, eles já ... . a. jantassem b. terão jantado c. jantariam d. tinham jantado 41. Disse que era importante que ... o carro. a. trouxéssemos b. traríamos c. traremos d. trazermos 42. É bom ... ao cinema, foi um filme interessante. a.
Csaba Márta, Fodor Antónia, Szijj Ildikó
10
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Porem a Águia , que bem jantado tinha (i) , A conforta, elhe diz: «Vamos de rancho. »Se o Monarcha dos Deoses, «Que rege o Mundo inteiro , »Se anoja assaz de vezes , «Bem posso eu anojar-me, eu, serva sua (3). «Assim conversa.
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JANTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jantado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concorrente do "Big Brother" compromete Messi e Lavezzi
Sobre Messi, a jovem concorrente revelou ter jantado "com ele e uns amigos". "Estávamos todos a comer e ele estava num canto, como se não tivesse lugar na ... «O Jogo, oct 15»
2
Suplementos de melatonina podem aumentar risco de diabetes
Uma das suas conclusões, publicadas na revista Metabolism, sugere que quando se toma a hormona para dormir pouco depois de ter jantado pode aumentar ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
3
Namorada de Kadu Moliterno elogia o ator: 'Me surpreendeu na cama'
A gente sempre acha que o homem vai chegar e finalizar rapidinho, ficar nervoso... E foi totalmente o contrário", relembra. "Tínhamos jantado, estava um clima ... «Jornal Luzilandia, sept 15»
4
Casillas veste camisola 12 ao serviço dos dragões
Iker Casillas vai vestir a camisola 12 do FC Porto. O guarda-redes espanhol chegou esta segunda-feira a Portugal, tendo jantado com Pinto da Costa. Casillas ... «RTP, juil 15»
5
Fim de semana termina com quatro execuções; Pedra 90 acumula …
Ele estava jantado em casa com a família quando foi atacado por dois homens, que chegaram ao local em uma motocicleta. Já na sexta-feira, 10 de julho, ... «Olhar Direto, juil 15»
6
Jorge Jesus e Bruno de Carvalho jantaram juntos em Janeiro
O presidente do Sporting CP, Bruno de Carvalho, e o ex-treinador do SL Benfica, Jorge Jesus, terão jantado juntos no passado mês de Janeiro. A revelação foi ... «Blasting News, juin 15»
7
Ferguson tenta convencer Ronaldo a voltar
O antigo treinador escocês terá jantado com o jogador português em Madrid a ... como 'um pai' - terá jantado com Ronaldo em Madrid na passada terça-feira, ... «Sapo Desporto, mars 15»
8
Bruna Marquezine e Luan Santana: jantar romântico juntos?
Então, a redação de melty suspeita que eles tenham jantado ontem à noite juntos... Bruna Marquezine divulgou uma foto de dois pratos de uma comida asiática ... «melty.com.br, nov 14»
9
Conversas à fogueira terão estimulado a evolução das nossas …
Mas à noite, depois de cada família ter jantado ao pé da sua própria fogueira, as pessoas reuniam-se frequentemente em redor de uma fogueira maior – e ... «Público.pt, sept 14»
10
Rumores de romance entre Isis Valverde e Kaká
O jogador e Isis terão jantado sozinhos duas vezes em dois restaurantes diferentes: Fasano e Aprazível. A assessoria da atriz já negou tudo a um site de ... «TVI24, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jantado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jantado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR