Signification de "jantarela" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE JANTARELA EN PORTUGAIS

jan · ta · re · la

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANTARELA

Jantarela est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE JANTARELA

Découvrez la traduction de jantarela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jantarela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jantarela» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: jantarela
• Traducteur Français - espagnol: Cena
• Traducteur Français - anglais: Dinner
• Traducteur Français - hindi: jantarela
• Traducteur Français - arabe: jantarela
• Traducteur Français - russe: jantarela
• portugais: jantarela
• Traducteur Français - bengali: jantarela
• Traducteur Français - français: jantarela
• Traducteur Français - malaisien: jantarela
• Traducteur Français - allemand: jantarela
• Traducteur Français - japonais: jantarela
• Traducteur Français - coréen: 저녁 식사
• Traducteur Français - javanais: jantarela
• Traducteur Français - vietnamien: jantarela
• Traducteur Français - tamoul: jantarela
• Traducteur Français - marathi: jantarela
• Traducteur Français - turc: jantarela
• Traducteur Français - italien: jantarela
• Traducteur Français - polonais: jantarela
• Traducteur Français - ukrainien: jantarela
• Traducteur Français - roumain: jantarela
• Traducteur Français - grec: jantarela
• Traducteur Français - afrikaans: jantarela
• Traducteur Français - suédois: jantarela
• Traducteur Français - norvégien: jantarela

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANTARELA»

Découvrez l'usage de jantarela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jantarela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Congelação da humidade infiltrada no solo. Sincelo.Geada. *Codaste*, m.(V. cadaste) *Côdea*, f. Casca; crosta. Sujidade no fato. * Prov. Pequena refeiçãodos trabalhadores do campo,entre o almôço eojantar.* Ext. Pequenojantar, jantarela.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Fialho de Almeida. À Esquina, p. 177. JANTARÃO, j. m. Fam. Grande jantar, jantar farto, lauto, abundante. JANTARELA, s. /. Prov. beir. Jantar frugal, jantar modesto. JANTARETA, s. /. Prov. beir. O mesmo que jantarela. J ANTARICAJR, o. t. e í.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Jantarão. JANTARADO, adj. — Bros. V. Ajantarado. JANTARÃO, s. m. — Jantar + do — Aum. de jantar — Fam. Jantar opíparo; banquete: grande jantar, jantar abundante, farto. Var. Janíarada e jantaroca. JANTARELA, s. f. — Jantar + ela ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

... que se toma entre o almoço e a ceia. (Do lat. je titara). * Jantarela, f. (prov. beir. ) jantar modesto, jantar frugal. (De jantar). » Jantarêta, f. (prov. beir.) o mesmo que jantarela. * Jauual, m. bolo que se offertava a Jano, entre os antigos romanos.

Cândido de Figueiredo, 1899

Obras completas

RÊDES DE PESCAR Cabaceira. Barbai. REFEIÇÕES Comida. Jantarela. Jantareta. Côdea. Piqueta. Lanche. Ceote. RESINAS V. Resina. Resinação. Resinado. Resinar. Resineiro. Resinifero. Resinen- to. Resinoso. Resinificar. Resioiforme.

Ruy Barbosa, 1969

Obras completas de Rui Barbosa

RÊDES DE PESCAR Cabaceira. Barbai. REFEIÇÕES Comida. Jantarela. Jantareta. Côdea. Piqueta. Lanche. Ceote. RESINAS V. Resina. Resinação. Resinado. Resinar. Resineiro. Resinifero. Resincn- to. Resinoso. Resinificar. Resiniforme.

Boletim de filologia ...

O mesmo autor dá exemplos de várias provincias portuguesas : Minho : agrelo « pequeño agro» ; sapelo «pessoa de babea estatura» (de sapo) ; Beira : jantarela «jantar modesto» ; Trás-os-Montes : tarreío «panela pequeña» (de tarro, R. L. ...

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

... extensão: «prov., pequena refeição dos trabalhadores do campo, entre o almoço e o jantar; Estrem., pequeno jantar, jantarela; crosta de pão», C. Fig. « Codito: prov. beir. : pequena côdea (de pão) ; pedacinho», id. — Coisica, « coisico» ...

Studi medievali

Ext. Pequeno jantar, jantarela. Crosta do pào. M.T. do Porto. Servente de pedrero . (Do lat. hip. cutina, do lat. cutis. Cfr. cast, có- dena) ; - códeas. Fam. Aquele que usa o fato muito sujo ou imundo: besun- tào. (De códea); - codegueiro, adj.

Vincenzo Crescini, Filippo Ermini, Pietro Fedele, 1980

Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte

jantarela ,jantar modesto, frugal'; manguela ,cöcum', ,Blinddarm' (von manga); ( minh.) sapelo ,pessoa de baixa estatura' (von sapo ,Kröte'); (trasm.) tarrelo , panela pequena' (von tarro, Gomes Pereira, RL XII, 127); tomentelo, Dim. von tomento ...

Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941