Téléchargez l'application
educalingo
jaraqui

Signification de "jaraqui" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARAQUI EN PORTUGAIS

ja · ra · qui


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARAQUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaraqui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JARAQUI

alfaqui · aqui · aroaqui · atarubaqui · azaqui · braqui · caqui · daqui · faqui · guaiaqui · guaqui · jeraqui · maqui · paqui · piraqui · purupaqui · sambaqui · saqui · tambaqui · taqui

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JARAQUI

jaracatiá · jaracuçu · jaraguaense · jaraguamuru · jaraguá · jaraiuba · jaraiúva · jaramacaru · jaramataia · jarandeua · jaranganha · jarapé · jararaca · jararacambeva · jararacuçu · jaratataca · jaraticaca · jarauá · jarava · jarazal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JARAQUI

arqui · croqui · cáqui · esqui · jequi · jiqui · moqui · muriqui · orqui · pequi · piqui · psiqui · qui · quiqui · samaqui · sesqui · tiqui · truqui · turqui · uqui

Synonymes et antonymes de jaraqui dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARAQUI»

jaraqui · urbano · compras · coletivas · omega · breitener · frito · peixe · jaraqui · peixes · mais · consumidos · pelos · manauaras · amazônia · parintins · cultura · arte · lidos · enviados · comentados · cursos · profissionalizantes · dicionário · informal · zool · tupi · família · caracídeos · muito · comum · região · amazônica · ótimo · sabor · pesca · sobre · locais · materiais · barcos · carretilha · anzol · molinete · felipex · nome · popular · científico · semaprochilodus · theraponura · origem · alimentação · pulgas · água · alface · crua · sustentabilidade · envolvimento · sustentável · talvez · não · exista · nada · simbólico · para · alimentar · farinha · manaus · quem · come · daqui · jane · uchôa · revista · gosto · apesar · morar · aqui · tempo · outros · possuem · melhor · porém · projeto · temas · acritica · amazonas · após · quatro · meses · recesso · formado · professores · intelectuais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jaraqui à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARAQUI

Découvrez la traduction de jaraqui dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jaraqui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaraqui» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jaraqui
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jaraqui
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I know
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुझे पता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jaraqui
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jaraqui
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jaraqui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jaraqui
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jaraqui
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jaraqui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jaraqui
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jaraqui
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 알고있다.
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jaraqui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jaraqui
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jaraqui
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jaraqui
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jaraqui
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jaraqui
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jaraqui
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jaraqui
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jaraqui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jaraqui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaraqui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jaraqui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaraqui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARAQUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de jaraqui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaraqui».

Exemples d'utilisation du mot jaraqui en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARAQUI»

Découvrez l'usage de jaraqui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaraqui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
355p.; PIO CORRÊA, M. & PENNA. L. A. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, SIA. IBDF. 1 926— 1978. 6 vols. INGLEZ DE SOUSA. JARAQUI. Espécie de peixes habitantes dos ...
‎1995
2
Contribuicao para o estudo da reproducao do Jaraqui
Neste trabalho, procurou-se relacionar a fecundidade com o comprimento total, com o peso total e a idade, parametros obtidos sem o sacrificio do peixe.
P. X. Rebelo Neto, 1979
3
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
As espécies referidas como de maior consumo entre os 330 indivíduos entrevistados foram: tucunaré, pacu, jaraqui, traíra, aracu, matrinchã e caratinga. As espécies com concentrações mais elevadas de Hg foram tucunaré e traíra, que estão ...
Dominique Buchillet, 2007
4
A Cozinha Amazônica
Jaraqui. frito. Ingredientes para 8 pessoas: 8 jaraquis de tamanho médio, inteiros , já limpos – suco de 2 limões – 4 dentes de alho amassados – sal e pimenta-do- reino a gosto – 2 xícaras de chá de farinha de mandioca – óleo para fritar ...
Bruna Trevisani
5
Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas
Pó exemplo eles, os grande, pega um cardume de jaraqui, enche as geleiras, a professora acha que eles vorta prá onde veio? Nón, eles vão em busca de um peixe com maior valor. Aí. encontra tucunaré, que vale muito mais que o jaraqui,  ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2000
6
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
o herói foi obrigado a atirar tudo fora porque em Óbidos "quem come jaraqui fica aqui" falam e ele tinha que voltar pro Uraricoera. Voltou e como era ainda o pino do dia deitou na sombra da ingazeira catou os carrapatos e dormiu.
Massaud Moisés, 2000
7
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
Common names: Jaraqui (Brazil) Semaprochilodus insignis (Jardine & Schomburgk, 1841) Prochilodus insignis Jardine & Schomburgk in Schomburgk, 1841: 261, pi. 30. Type locality: Rio Branco [Roraima. Brazil]. Types unknown.
‎2003
8
Ciência e cultura
Há pelo menos duas espécies de jaraqui, um com escamas maiores (jaraqui de escama grossa) e outro com escamas menores (jaraqui de escama fina). O comprimento máximo alcançado em ambos os casos não parece exceder a 400mm.
9
Bases científicas para estratégias de preservação e ...
Figura 2 - Tambaqui (Fonte: Martins / Natura Parae) O jaraqui (Semaprochilodus insignis e S. taeniurus) (Fig. 3), da família Prochilodontidae, é um peixe com distribuição ampla, incluindo a bacia amazónica, o Orinoco e Guianas. Na região  ...
10
Pesca, peixes & pescarias
JARAQUI (Caracídeo — Prochilatus sp) 0 Jaraqui é um peixe muito parecido com a Curumatã, pertencendo ao mesmo gênero que ela. 0 peixe, possui o mesmo formato da cabeça, os mesmos lábios e formato do corpo, além do mesmo ...
Georges Paturle, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARAQUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaraqui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segundo Festival de Marchinhas escolherá o repertório que vai …
No próximo dia 7 de novembro, encerram as inscrições para o 2º Festival de Marchinhas da Banda do Jaraqui. Com o tema 'Política com Humor e Arte', ... «Portal A Crítica, oct 15»
2
De pescador a feirante, há 30 anos, é do mais popular peixe …
O cinza do jaraqui representa o que prende as pessoas por aqui, segundo reza o dito. E, verdade seja dita, a degustação do jaraqui frito com baião de dois e ... «Portal A Crítica, oct 15»
3
Alunos de Engenharia da UEA conquistam o primeiro lugar em …
Depois da conquista de uma categoria no ano passado, a equipe denominada Jaraqui 2 conquistou o primeiro lugar na classificação geral do 3º Desafio ... «Portal A Crítica, sept 15»
4
Amazonas ganha estatuto para direcionar empresas de tecnologia …
No próximo dia 29 de julho, as startups amazonenses têm encontro marcado no 10º Encontro Jaraqui Valley, no Parque Rio Negro - São Raimundo, a partir ... «Portal Amazônia, juil 15»
5
Jaraqui e batata doce são apresentados como opções para …
MANACAPURU - Uma oficina para ensinar a usar peixes comuns em Manacapuru, como o jaraqui, para crianças adquirirem o hábito de consumi-lo de outras ... «Portal Amazônia, mai 15»
6
Cidade de Borba vai promover 22º Festival Folclórico do Jaraqui, no …
A cidade de Borba deve promover, a partir desta quinta-feira (28), o 22º Festival Folclórico do Jaraqui. O evento será realizado até o domingo (31), no Distrito ... «Globo.com, mai 15»
7
GSHOW - Baiano, vocalista do Forró Ideal brinca: 'Comi jaraqui e …
"Temos uma pegada musical diferenciada", define um dos vocalistas da Banda Forró Ideal, o baiano Ricardinho. Em entrevista ao site do Paneiro, ele falou ... «Globo.com, mai 15»
8
Jaraqui pode ser produzido em cativeiro a baixo custo
Um dos peixes mais populares do Amazonas, o jaraqui pode ser produzido em cativeiro e a baixo custo. A ideia do pesquisador em Ciências Pesqueiras, ... «Portal A Crítica, mai 15»
9
Confira preços de peixes em feiras e supermercados de Manaus
Tambaqui e jaraqui também foram encontrados no supermercado Nova Era, na Avenida Torquato Tapajós, no Bairro Flores. O quilo do tambaqui pequeno ... «Globo.com, mars 15»
10
Preço do pescado deverá subir quase 50% pela procura da …
Um dos peixes mais vendidos e consumidos pelo amazonense é o jaraqui. Atualmente, seis unidades são vendidas a R$ 10. “O preço normal é vender dez ... «D24am.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaraqui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jaraqui>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR