Téléchargez l'application
educalingo
jardinete

Signification de "jardinete" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARDINETE EN PORTUGAIS

jar · di · ne · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARDINETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jardinete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JARDINETE

alfinete · bacinete · bobinete · bulinete · cabrinete · clarinete · cossinete · espinete · gabinete · ginete · lilinete · linete · martinete · molinete · patinete · plainete · quitinete · rubinete · sainete · sinete

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JARDINETE

jará · jará-açu · jarda · jardar · jardim · jardinação · jardinagem · jardinar · jardineira · jardineiro · jardineto · jardinista · jardinopolense · jardo · jareré · jarerê · jaré · Jargal · jargão · jargonafasia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JARDINETE

anete · brunete · caminhonete · camionete · catarinete · colchonete · cotonete · garçonete · lacinete · lanchonete · magnete · mandarinete · mandolinete · manete · marionete · megabacinete · mochinete · monete · planete · sabonete

Synonymes et antonymes de jardinete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARDINETE»

jardinete · jardinete · dicionário · informal · principiante · exercício · jardinagem · pouca · experiência · garota · tarefas · rotineiros · classificam · como · devemos · português · jardinet · jardineto · zezé · ribas · parques · praças · curitiba · conheça · capital · paraná · fotos · localização · linhas · ônibus · atrações · próximas · maria · silva · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · ganha · novo · bairro · são · braz · prefeitura · comunicação · social · lugar · baco · quinta · chardonnay · este · certamente · destes · casos · vinho · regional · açores · oriundo · miguel · fruto · azores · winery · vineyard · wine · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · mais · definições · distribuídas · verbetes · surpresa · vinda · caso · deste · coisas · noto · vinhos · forte · influência · marítima ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jardinete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARDINETE

Découvrez la traduction de jardinete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jardinete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jardinete» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jardinete
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jardinería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gardener
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jardinete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jardinete
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jardinete
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jardinete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jardinete
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jardinete
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jardinete
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jardinete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jardinete
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정원사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jardinete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jardinete
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jardinete
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jardinete
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jardinete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jardinete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jardinete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jardinete
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jardinete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jardinete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jardinete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jardinete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jardinete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jardinete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARDINETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jardinete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jardinete».

Exemples d'utilisation du mot jardinete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARDINETE»

Découvrez l'usage de jardinete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jardinete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brotéria
Carlos pensava transformar aquele espaço num «jardinete inglês». Mas é ainda uma vez mais a sedução do belo, do requintado, tentando camuflar esses signos facilmente descodificáveis de histórias de amor arrebatadas, românticas, fatais ...
2
Os Maias
Carlos ja decidira transformar aquelle espaço em fresco jardinete inglez; e a porta do casarão encantava-o, ogival e nobre, resto de fachada d'ermida, fazendo um accesso veneravel para o seu sanctuario de sciencia. Mas dentro os  ...
Eça de Queiroz, 2012
3
O crime do padre Amaro
Pelas portas abertas penetrava a áragem perfumada das madressilvas; pequerruchos brincando faziam sonoras as paredes caiadas; o altar era como um jardinete e um pomar; pardais atrevidos vinham chilrear até junto aos pedestais das ...
Eça de Queirós, 1988
4
Turbilhão
Era um imenso e rumoroso viveiro, alveolado de renques de casotas baixas, de porta e janela, ao fundo de um jardinete, em umas escavacado e seco, em outras caprichosamente plantado até a cerca de ripas que o limitava. Largo, vasto ...
Coelho Neto, 1925
5
Iaiá Garcia
Raimundo, posto fosse o único servidor da casa, sobrava-lhe tempo, à tarde, para conversar com o antigo senhor, no jardinete, enquanto a noite vinha caindo . Ali falavam de seu pequeno mundo, das raras ocorrências domésticas, do tempo ...
Machado de Assis, 1971
6
Os Maias:
Carlos já decidira transformar aquele espaço emfresco jardinete inglês; e a porta do casarão encantavao, ogival enobre, restode fachadade ermida, fazendoum acesso vulnerávelparaoseu santuário de ciência.Mas dentroostrabalhos ...
Eça de Queirós, 2013
7
A capital
O quintal das tias, de onde se subia por três degraus de pedra para o pátio da criação, era cercado de um muro baixo eriçado de fundos de garrafas. Estava plantado de couves, alfaces, feijões; pés de roseira e dálias faziam um jardinete ao ...
Eça de Queirós, 1929
8
Retrato de Rapaz
Advertido pela chinfrineira das fêmeas como por um alerta de fogo, e largando por isso o trabalho em que se ocupava, a lavagem dos moldes para o cavalo de bronzeque jamais sealçaria, Salai disparouem direcção ao jardinete da casa, ...
Mário Cláudio, 2014
9
A Quinta das Virtudes
E abandonavamna, porisso,no jardinete daretaguarda daquele chalédeEntre Quintas, ondetudodecorria regulamentarmente. Um dia,vieram solicitarlhe quedecorasse,a seu gosto, uma bolsa deleque, que desejavam apresentar, como ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
Iaiá Garcia
Raimundo, posto fosse o único servidor da casa, sobrava-lhe tempo, à tarde, para conversar com o antigo senhor, no jardinete, enquanto a noite vinha caindo . Ali falavam de seu pequeno mundo, das raras ocorrências domésticas, do tempo ...
Machado de Assis, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARDINETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jardinete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cemitérios públicos de Curitiba recebem melhorias
... melhorias passou a ser um local para caminhadas e exercícios O Jardinete Luiz Carlos Ribeiro, conhecido como Praça Tai Chi Curitiba, ao lado do cemitério, ... «Bem Parana, oct 15»
2
Problema sujo
O Jardinete Professor Jorge Visca é apenas um dos exemplos da situação. Enquanto toda a estrutura está em boas condições, o gramado nos fundos do local ... «Caçadores de Notícias, oct 15»
3
Final feliz para jardinete
No começo deste mês, um morador da Rua Conselheiro Carrão, no Hugo Lange, recebeu uma notificação da Prefeitura a respeito de uma possível ... «Bem Parana, oct 15»
4
Prefeitura fará obras que atendem antigas demandas dos curitibanos
Está prevista a construção de um Centro de Educação para a Sustentabilidade no Parque Guairacá, no Fazendinha, e jardinete na Rua Wadih Riskala, ... «Paraná-Online, oct 15»
5
Prefeitura investe R$ 2 milhões em praças, bosques e centro de …
São revitalizações de praças, implantação de Bosques de Conservação da Biodiversidade Urbana (BCBUs), jardinetes, colocação de alambrados e a ... «Bem Parana, oct 15»
6
Comissão de Legislação debate “espaços pet” em parques e praças
... Manfron; de Jardinete Simeon Pitarch Puignau (008.00010.2015), de Helio Wirbiski (PPS); e Mafalda Piratello Kosiak Wallbach, de Sabino Picolo (DEM). «Bem Parana, oct 15»
7
Dezoito bairros de Curitiba podem receber nova iluminação
... a manutenção nas luminárias do jardinete Professor Adelino Fressato, no Campo Comprido; o reforço da iluminação no parquinho ao lado do Projeto Piá na ... «Bondenews, août 15»
8
Curso de estética do Senac fazem hoje atendimento gratuito
O evento acontecerá das 19h30 às 22h30 no Telecentro, localizado na rua Elaine Cristina Jardinete, 2735 – CDHU. A atividade, orientada pelas docentes, ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, juil 15»
9
Hugo Lange recebe ações integradas do projeto Operação …
O módulo itinerante da Guarda Municipal fixa a Operação Concentrada no Jardinete Poeta Leonardo Henke, (localizado entre as ruas entre as ruas Camões e ... «Bem Parana, avril 15»
10
Moradores apagam marcação da Prefeitura de Curitiba em protesto
Quatro áreas de lazer sofrerão algum impacto da obra: o Jardinete Leonardo Henke, o Jardinete Aline Parigot de Souza e a Praça Aviador Coutinho Bacci, ... «Bem Parana, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jardinete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jardinete>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR